What is the translation of " RELEVANT SECTION " in Polish?

• odpowiedniej sekcji
• odpowiednim dziale
• stosownej sekcji
• istotny paragraf

Examples of using Relevant section in English and their translations into Polish

Amendments to be included in the relevant sections of the SPC.
Należy dokonać poprawek w odpowiednich punktach SPC.

The relevant section is… sorry,
Istotny paragraf to… przepraszam,

If Your Honour will bear with me. The relevant section is… sorry.
Istotny paragraf to… przepraszam, jeśli Wysoki Sąd będzie dla.

A complete all the relevant sections of the EU type-approval certificate;
A wypełnia wszystkie odpowiednie sekcje świadectwa homologacji typu UE;

Click the following links to go to the relevant section directly.
Kliknij następujące linki, aby przejść bezpośrednio do danego rozdziału.

I have redlined the relevant sections and my synopsis is at the end.
Zaznaczyłem na czerwono odpowiednie sekcje. Moje podsumowanie na końcu.

Fill those figures in the caging declarations and relevant sections of the BCD.
Wpisać te dane w deklaracji umieszczania w sadzach i odpowiednich sekcjach BCD.

You just need to go to the relevant section and start playing free online avatar.
Wystarczy udać się do odpowiedniej sekcji i zacząć grać darmowe online avatar.

Love, issues relating to IKEA please leave it on the forum in the relevant section.
Miłość, kwestie związane z IKEA proszę zostawić go na forum w odpowiednim dziale.

The relevant sections of the commitments enable the air passengers to take note of their rights.
Odpowiednie sekcje zobowiązań umożliwiają pasażerom linii lotniczych zdobycie wiedzy o ich prawach.

These recommendations are discussed in the relevant sections of the opinion.
Zalecenia te zostały omówione w odpowiednich sekcjach opinii.

Do you think that the relevant section should be restructured or that individual exclusions are in need of clarification?
Czy uważają Państwo, że konieczne jest przeformułowanie stosownej sekcji bądź doprecyzowanie poszczególnych wyłączeń?

Amendments to be included in the relevant sections of the SPC.
Zmiany, które należy uwzględnić w odpowiednich sekcjach charakterystyki produktu leczniczego.

The refinements involved in converting an existing project to this system are detailed in the relevant section.
Konwertowanie istniejXcego projektu do tego systemu opisano w szczegoXach w odpowiedniej sekcji.

Use the links below to quickly jump to the relevant section of this article for the information that you are looking for.
Użyj poniższych linków, aby szybko przejść do odpowiedniej sekcji tego artykułu, szukając informacji, których szukasz.

Item 4a and allocated the referrals which had been received to the relevant sections Appendix I.
Pkt 4 a oraz przydzieliło otrzymane sprawy odpowiednim sekcjom Załącznik I.

Header redesigned to include links to relevant sections, such as the latest news,
Przeprojektowany Header zawierający linki do odpowiednich sekcji, takich jak: ostatnie nowości,

please read the relevant section below.
przeczytaj odpowiednią sekcję poniżej.

The LSO would need to consult with the relevant sections, and the section presidents would be invited to LSO meetings.
Konieczne byłoby przeprowadzanie przez CMSL konsultacji z odpowiednimi sekcjami, zaś przewodniczący sekcji mieliby uczestniczyć w posiedzeniach CMSL.

The refinements involved in converting an existing project to this system are detailed in the relevant section.
Konwertowanie istniejA. Xcego projektu do tego systemu opisano w szczegA~XA°Xach w odpowiedniej sekcji.

Therefore he urges anyone who participates in package maintenance to read the relevant section in the Developer's Reference which documents the current recommended procedures.
Dlatego namawia aby każdy, kto uczestniczy w opiece nad pakietami przeczytał właściwą część Developer's Reference, dokumentującą aktualnie zalecane procedury.

Priorities and work in the remit of a section should be discussed and decided by the relevant section.
O priorytetach i pracach leżących w gestii danej sekcji należy dyskutować i decydować w ramach odpowiedniej sekcji.

In the case of an extension, all relevant sections of the EU type-approval certificate,
W przypadku rozszerzenia aktualizuje się wszystkie odpowiednie sekcje świadectwa homologacji typu UE,

For more information about this news also read the relevant section of our website.
Aby uzyskać więcej informacji na temat tej wiadomości również przeczytać odpowiedni rozdział na naszej stronie internetowej.

Complete all the relevant sections of the EU type-approval certificate,
Uzupełnia wszystkie odpowiednie sekcje świadectwa homologacji typu UE,

A panel of senior regulatory experts will verify the relevant sections of the national reports.
Stosowne części krajowych sprawozdań zostaną ocenione przez panel doświadczonych ekspertów w dziedzinie uregulowań prawnych.

To begin, in the relevant section, you must submit the company data,
Aby rozpocząć, w odpowiedniej sekcji należy podać dane firmy,

which is highlighted by a fountain in the relevant section of the city once again.
która jest zaznaczona przy fontannie w odpowiednim dziale na miasto po raz kolejny.

In the case of an extension, the approval authority shall update all relevant sections of the EU type-approval certificate,
W przypadku rozszerzenia organ udzielający homologacji aktualizuje wszystkie odpowiednie sekcje świadectwa homologacji typu UE,

For more information on the circumstances in which we may transfer your information to other countries, please see the relevant section below.
Aby uzyskać więcej informacji dotyczących okoliczności przekazywania Państwa danych do innych krajów należy zapoznać się z odpowiednią częścią poniżej.

How to use "relevant section" in an English sentence

The relevant section of ASAP’s annual report follows.

See the relevant section in this web page.

Here is the relevant section in the policy.

Check out the relevant section of the video below.

Click on a relevant section to read further details.

See the relevant section of the documentation: Random Projection.

Delete the relevant section of the submodule from .git/config.

For more details please see the relevant section below.

See the relevant section in the online registration form.

See relevant section for more info about TwoLevelCache class.

How to use "odpowiedniej sekcji" in a Polish sentence

Wykorzystywania funkcji społecznościowych poprzez umieszczenia na stronie wtyczek: – Facebook: W odpowiedniej sekcji strony umieszczany jest kod odwołujący się do serwisu Facebook.

Po więcej szczegółów zajrzyj w odpowiedniej sekcji w samej grze.

Możesz skonfigurować harmonogram w odpowiedniej sekcji ustawień programu.

Tzw. „Silver Spot” czyli liczniki, które w odpowiedniej sekcji zamiast 0 posiadają „srebrną plamkę”.

Znajdz lokalny klub lekkoatletyczny i zapisz się do odpowiedniej sekcji biegowej i rozwijaj tam swoją pasję.

Jeśli włączysz ten tryb, zarządzanie zadaniami całkowicie przejdzie do odpowiedniej sekcji, a na taśmie pozostaną tylko wiadomości i powiadomienia.

Cóż, na początek należy wprowadzić „Panel sterowania” (najlepiej użyć kombinacji Win + I), a następnie wybierz kont Zmiana użytkowników w odpowiedniej sekcji.

Poszczególne wzmacniacze będą dopasowane do odpowiedniej sekcji anteny nadawczej.

badanie oraz jest ono udokumentowane w odpowiedniej sekcji paszportu wówczas nie obowiązuje trzymiesięczny okres oczekiwania na wjazd do UE.

Jeśli użytkownik kliknie jeden z niebieskich tekstów, trafia na stronę bezpośrednio w odpowiedniej sekcji tekstu.