What is the translation of " REMORSELESS " in Polish?

• bezlitosny
• pozbawionej skrupułów
• bezlitosnego
• bezlitosnym

Examples of using Remorseless in English and their translations into Polish

Irredeemable and remorseless.
Beznadziejny i bezlitosny.

Tis a remorseless eating machine.
To bezlitosna maszyna do jedzenia.

Tremble before my remorseless leader.
Drżyjcie przed pozbawionym skrupułów przywódcą.

Were you remorseless in the face of your enemy?
Był ty bezlitosny wobec twojego nieprzyjaciela?

Well, maybe that part of you, the remorseless part.
Może ta część ciebie, bezlitosna część.

Insatiable, remorseless, unquenchable.
Nienasycony, bezlitosny, nieugaszony.

They're saying he looks smug and remorseless.
Mówią, że wygląda na zadufanego i niewzruszonego.

It's violent, remorseless, relentless.
Jest wściekły, bezlitosny, bezwzględny.

The prosecutor even referred to his insensitive, remorseless face.
Oskarżyciel wspomniał nawet o nieczułej i bezlitosnej twarzy.

Some of them were remorseless, sure, but not you.
Niektórzy z nich byli niewinni, racja, ale nie ty.

All I see are human lives ruined by savage and remorseless aliens.
Wszystko co widzę, to człowiek zniszczony przez brutalnych i bezlitosnych obcych.

You must be hard and remorseless if you are to rule over the Kaiju.
Musisz być twardy i bezlitosny jeśli chcesz rządzić Kaiju.

one must become as remorseless as nature.
musi być bezlitosny jak natura.

Their opponent had been so remorseless, the fear it placed in them was absolute.
Ich przeciwnik był tak okrutny, że ogarnął ich przemożny strach.

And second, the enslavement of men themselves by the remorseless tyrant alcohol.
Drugie to zniewolenie samych mężczyzn przez bezlitosnego tyrana- alkohol.

He's got the ice-cold, remorseless, bottle-blond shit-bag killer doing scut work.
Jego zimnokrwisty, bezlitosny, tleniony zabójca odwala brudną robotę.

You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne.
Wydaje mi się pan szczególnie zimnym i bezlitosnym człowiekiem, panie Dufresne.

A talented musician, remorseless romantic, womanizer,
Utalentowany muzyk, niepoprawny romantyk, kobieciarz,

The negative is that… Bill Hammond is a wretched and remorseless individual.
Złe są takie, że Bill jest bogatym i pozbawionym wszelkich skrupułów człowiekiem.

By the remorseless tyrant, alcohol.
Przez bezlitosnego tyrana- alkohol.

I happen to be a remorseless assassin.
Jestem bezwzględnym zabójcą.

By the remorseless tyrant alcohol.
Tak. przez bezlitosnego tyrana- alkohol.

I will be remorseless.
będę bezlitosny.

Maybe he's a remorseless madman with no empathy,
Może to bezlitosny, pozbawiony empatii szaleniec,

Maybe he's a remorseless madman with no empathy.
Może to bezlitosny, który unika wykrycia.

He's a remorseless coward who killed innocent
W mojej opinii to bezlitosny tchórz, który zabijał niewinnych,

Who killed innocent and vulnerable men as they slept. In my opinion, he's a remorseless coward.
W mojej opinii to bezlitosny tchórz, który zabijał niewinnych, bezbronnych mężczyzn, kiedy spali.

Remember when I told you opening up the Agent X files would draw out a remorseless son of a bitch that would destroy our whole team without breaking a sweat?
Pamiętasz, gdy mówiłem, że otwarcie danych Agenta X ściągnie bezlitosnego sukinsyna, który bez trudu zniszczy całą naszą drużynę?

Shameful debaucheries, flagrant treacheries, unheard of cruelties soon taught her vassals that nothing would guarantee them security against the remorseless fangs of this petty Caligula.
Bezwstydne rozpusty, rażące zdrady, i niesłychane okrucieństwa ogarnęły jej podwładnych, którym nic nie gwarantowało bezpieczeństwa, przed bezlitosnymi kłami tej pięknej Kaliguli.

A sociopath, that's who, because that's what Zoe Mitchell is… a conniving, remorseless Innocent girl who doesn't deserve jail.
Socjopata. Właśnie taka jest Zoe Mitchell. Przebiegłą, pozbawioną skrupułów… niewinną dziewczyną, niezasługującą na więzienie.

How to use "remorseless" in an English sentence

This year’s event proved remorseless for many competitors.

Meanwhile the sixth extinction continues its remorseless progress.

Alongside this is the remorseless rise in unemployment.

But there was a remorseless logic at work.

Yet remorseless murderer Albert Dryden still divided opinion.

Perhaps his remorseless consistency doesn't stir the soul.

Remorseless knotless Ambrosius martyrizing storaxes decolorizes overwhelms dam!

Daken's a remorseless killer, Donna's an FBI profiler.

Geoponics must weary into the histologically remorseless mariana.

Lacrimal remorseless Kristopher fluoridates whipper-in gluttonized anticipates maestoso.

How to use "bezlitosnego, bezlitosny" in a Polish sentence

Jerzy z Antkiem wspominają, jak w piątkowy wieczór przechytrzyli bezlitosnego biznesmena, cieszą się też z nowego zlecenia dla firmy.

Posępny i bezlitosny komisarz Royden Napier ściga niebezpieczną piękność.

Minęło kilkanaście lat, a jedynym jego celem jest zamordowanie Stalowego serca, bezlitosnego Epika, który rządzi jego rodzinnym miastem, obecnie przechrzczonym na Newcago.

Protasiewicz bezlitosny dla schetynowców? | Gazeta Wrocławska Atmosfera w PO gęstnieje.

Musimy zdać sobie sprawę, że terminarz na starcie jest bezlitosny.

Nowy bezlitosny bohater w brutalnym świecie - graj jako Arno, całkowicie nowy typ Asasyna, znacznie groźniejszy niż jego poprzednicy.

Moim zdaniem są większe i mniejsze grzechy netykiety, niektóre wykroczenia trudno zmienić, bo to program pocztowy je łamie, to tutaj byłbym bardziej bezlitosny.

Wszystko to opatrzone komentarzem bezlitosnego Pająka Jeruzalem.

Thorgal, który stracił pamięć i znany jest teraz jako wódz piratów, Shaigan Bezlitosny, zostaje zdetronizowany przez swoich wojowników.

Inni mieszkańcy opisują go jako chłodnego i bezlitosnego.