What is the translation of " REMOVED FROM THE SYSTEM " in Polish?

• usunięte z systemu
• usuwane z systemu
• usuwany z układu

Examples of using Removed from the system in English and their translations into Polish

Old kernels can be removed from the system.
Po zainstalowaniu nowego jądra, starsze jądra mogą być usunięte.

We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system.
Używamy tych danych wyłącznie do analizy statystycznej po czym są usuwane z systemu.

If not removed from the system, it may be reinhaled, causing an increase in the inhaled concentration.
Jeżeli nie zostanie on usunięty może być powodem awarii zarówno elementów systemu, jak i odbiorników sprężonego powietrza.

Most of which were already removed from the system.
Z których większość została już usunięta z systemu.

hyaluronic acid are gradually decomposing to carbon dioxide and water and they are removed from the system.
preparaty kwasu hialuronowego stopniowo ulegają degradacji do dwutlenku węgla i wody i wydaleniu z organizmu.

With APT, packages can be added or removed from the system, respectively with apt-get install package
Używając APTa pakiety mogą być dodawane i usuwane z systemu, odpowiednio za pomocą apt-get install pakiet

All files generated by the tool are removed from the system.
Wszystkie ślady działań narzędzia są usuwane z systemu.

then will be removed from the system.
następnie zostaną usunięte z systemu.

their excess if form of excess sludge is periodically removed from the system, dewatered and utilized downstream, e.g. by ceramic production plants.
ich nadmiar w postaci osadu nadmiernego jest co jakiś czas usuwany z układu, odwadniany i wykorzystywany dalej m.in. przez zakłady ceramiczne.

the Guarantee of Origin has to be cancelled removed from the system.
po jej sprzedaniu gwarancja ta musi zostać anulowana usunięta z systemu.

Aero had not yet been removed from the system, so users can continue to enjoy this feature.
w okresie testowania i Aero nie zostały jeszcze usunięte z systemu, dzięki czemu użytkownicy nadal będą mogli korzystać z tej funkcji.

it must first be removed from the system.
przed fizycznym odłączeniem należy go najpierw usunąć z systemu.

the air moisture are removed from the system.
wilgotność powietrza są usuwane z układu.

then the data is removed from the system.
następnie dane są usuwane z systemu.

so it can be removed from the system like any other software.
to może być usunięty z systemu jak żadne inne oprogramowanie.

the water is removed from the system.
woda jest usuwana z układu.

drivers installed after creation that restore point will be removed from the system, in addition,
sterowniki zainstalowane po utworzeniu punktu przywracania, które zostaną usunięte z systemu przywrócić, ponadto każdy program

you will be able to view the infections which were cleaned and removed from the system.
tej sekcji można zobaczyć infekcji, które zostały oczyszczone i usunięte z systemu.

not be sold and that it will be removed from the system upon user request.
żadne informacje na temat użytkownika nie będą sprzedawane i zostaną usunięte z systemu na prośbę użytkownika.

she is considered inactive and removed from the system.
jest traktowany jako nieaktywny i usuwany z systemu.

then the data is removed from the system.
następnie dane są usuwane z systemu.

then the data is removed from the system.
następnie zostają usunięte z systemu.

All drivers installed by the tool as well as the preboot agent will be removed from the system.
Wszystkie sterowniki zainstalowane przez narzędzie oraz agent preboot agent zostaną usunięte z systemu.

then the data is removed from the system.
następnie dane są usuwane z systemu.

then the data is removed from the system.
analizy danych po czym sÄ usuwane z systemu.

The Packages to Remove list shows all of the packages that will be removed from the system.
Lista pakietów przeznaczonych do usunięcia wyświetla wszystkie pakiety, które zostaną usunięte z systemu.

make sure Kaspersky Security Plug-in for LabTech has been removed from the system.
produkt Kaspersky Security Plug-in for LabTech został usunięty z systemu.

it is important that all air contaminates the weld and is removed from the system.
całe powietrze zanieczyściło spoinę i zostało usunięte z systemu.

Depending on the option that you choose, you can still control what data(if any) is removed from the system.
W zależności od wybranej opcji, w dalszym ciągu można kontrolować, które dane(jeśli w ogóle jakieś) zostaną usunięte z komputera.

other cutting tools, creating material chips, which are difficult or even impossible to remove from the system.
innych narzędzi tnących powodujących tworzenie wiórów materiałowych, których usunięcie z instalacji jest trudne lub wręcz niemożliwe.

How to use "removed from the system" in an English sentence

When a subdevice is removed from the system the .unbind() method is called.

updated and removed from the system and assigned appropriately to the product catalogue.

Data are stored indefinitely, but will be removed from the system upon request.

Sites of this nature will be removed from the system without any notice.

It must be removed from the system and replaced with a new DVD.

In this case, the modem must be removed from the system and re-installed.

Pubcookie modules will be removed from the system table during the database update.

The user will be removed from the system and their access will end.

It is done now, removed from the system and things are running great.

The items can then be removed from the system at an ergonomic height.

How to use "usunięte z systemu, usuwane z systemu" in a Polish sentence

Witryna nie gromadzi żadnych informacji odnośnie dzieci, a jeśli taka sytuacja zaistnieje, to pliki cookies na ten temat zostają natychmiastowo usunięte z systemu.

Jeżeli pokonamy dany odcinek w czasie dłuższym, lub w dokładnie takim, jakim trzeba - nasze dane są automatycznie usuwane z systemu.

Zalecamy zapis wniosku do pliku PDF lub jego wydruk dane wniosku zostaną usunięte z systemu bankowego niezwłocznie po wysłaniu!

Konta nieprawidłowe - funkcyjne będą usuwane z systemu!

Większość produktów dostępnych na rynku nie eliminuje całkowicie grzybów z palców u nóg, głównie dlatego, że nie są one usuwane z systemu.

Dane uzyskane w czasie weryfikacji są potem usuwane z systemu.

Twoje dane osobowe nie zostaną więc nigdzie zapisane czy przechowane, a zaraz po zakończeniu procesu przesyłania będą trwale usunięte z systemu.

Laboratorium zapewnia, że po zrealizowaniu zlecenia wszystkie przesłane przez Klienta pliki (fotografie) zostaną usunięte z systemu Laboratorium po upływie 30 dni od momentu złożenia przez Klienta zamówienia” 8.

Zamówienia złożone a nieopłacone zostają po 7 dniach od daty złożenia zamówienia automatycznie usunięte z systemu bez powiadamiania Klienta.11.

Jeśli nie, w jaki sposób dane o transakcjach z udziałem osób fizycznych będą usuwane z systemu? 7.