What is the translation of " REPEAT AGAIN " in Polish?

• powtórzyć
• powtarzać

Examples of using Repeat again in English and their translations into Polish

Please repeat again.
Proszę powtórzyć.

Repeat again, Appollo is all right.
Powtarzam, Apollo jest cały.

He can't repeat again.
Więcej nie może powtarzać.

But, I have to repeat again, if you do not have the balls to stomach all of this or you tend to vomit often from disguising shit,
Ale muszę powtórzyć jeszcze raz, jeśli nie masz mocnego żołądka lub masz tendencję do wymiotów na widok gówna,

Could you please repeat again?
Możesz to powtórzyć?

But I can only repeat again what we have said all along.
Ale mogę jedynie powtórzyć to, co mówimy przez cały czas.

Look into my eyes and repeat again!
Spójrz mi w oczy i powiedz to jeszcze raz!

Remember I repeat again Reality as captured on film.
Pamiętajcie! Powtórzę znowu,"rzeczywistości uchwyconej w tym filmie.

Start over and repeat again.
Zacznij od nowa i powtórz jeszcze raz.

We should not repeat again and again where we are going:
Nie powinniśmy powtarzać w kółko, dokąd zmierzamy:

All in History will repeat again.
Wszystko w historii będzie powtórzyć jeszcze raz.

Since the infection can repeat again, it may lead to severe stromal keratitis.
Ponieważ zakażenie może powtórzyć jeszcze raz, może prowadzić do ciężkich zrębu rogówki.

wonderful person," she would repeat again and again..
wspaniałym człowiekiem", mogła powtarzać w nieskończość.

This is being done, I repeat again, with the objective of total control over the citizens.
Dzieje się tak, powtarzam raz jeszcze, w celu zdobycia kontroli nad obywatelami.

I have to repeat again that the buy-up scheme is not a new scheme.
to muszę powtórzyć, że system wykupu nie jest nowym systemem.

I would like to repeat again here that the key responsibility in the area of mandatory indications of origin for poultry meat lies with the Commission
Chciałbym ponownie powtórzyć tutaj, że główna odpowiedzialność w dziedzinie obowiązkowego oznaczania miejsca pochodzenia mięsa drobiowego spoczywa na Komisji,

Tells us that this will repeat again in this last days.
Mówi nam, że to powtórzy się znowu w tych ostatecznych dniach.

situations like the one in April 2010 with"volcano ash crisis" may repeat again in the future.
sytuacje podobne do kryzysu wywołanego przez pył wulkaniczny w kwietniu 2010 r. mogą się powtarzać w przyszłości.

Mrs Doyle, I can repeat again that the preliminary assessment of this suggestion indicates that we can take this on board.
panią poseł Doyle, mogę powtórzyć, że wstępna ocena tej propozycji wskazuje, że możemy takie rozwiązanie uwzględnić.

worried that the scenario may repeat again with the next provider.
scenariusz może się powtórzyć ponownie następnego operatora.

and secondly, we repeat again, the action from the injections is much faster.
a po drugie, powtarzamy ponownie, działanie z zastrzyków jest znacznie szybsze.

repeat themselves already tomorrow, or never repeat again.
które mogą równie dobrze powtórzyć się już jutro, lub NIE powtórzyć się nigdy ponownie.

and then repeat again and again, what a play paradise for kids in hot summer!
a następnie powtarzać raz po raz, co za raj dla dzieciaków w gorące lato!

Bring your body into this bent position for about 15 seconds before repeating again.
Doprowadzić organizm do tego wygięte pozycji 15 sekund przed powtórzyć.

The child asks, but the situation repeats again and again..
Dziecko pyta, ale sytuacja powtarza się raz za razem..

I take this opportunity of repeating again in Parliament what I have said on many occasions about this.
Korzystam z tej okazji, aby powtórzyć w Parlamencie to, co mówiłem na ten temat przy różnych okazjach.

Such conditions will never be repeated again, as none of the physical problems can relate to your Light body.
Takie warunki nigdy nie będą powtórzone, ponieważ żaden z problemów fizycznych nie może odnosić się do ciała Świetlanego.

Yet when number 7 is repeated again to become 14, this means the completion of the divine historical development of our world.
Jednak gdy liczba 7 jest powtarzana ponownie stać się 14, oznacza to zakończenie Bożego historycznego rozwoju naszego świata.

Quiet- Faster vibrations with one longer rumble before repeating again not felt at the other end of wand at all.
Quiet- Szybsze wibracje z jednym dłuższym dudnieniem, zanim znów się powtórzą, nie wyczuwalne na drugim końcu różdżki.

practices, repeats again, and makes mistakes,
ćwiczy, znowu powtarza, popełnia błędy

How to use "repeat again" in an English sentence

Repeat again for the right side.

Repeat again with both hand clasps.

Repeat again using the white yarn.

Repeat again with the next cabinet!

Repeat again with the sage leaves.

Repeat again for the bottom teeth.

Repeat again for the third rank.

Repeat again with new boiling water.

Repeat again with the next layer.

Repeat again after 2-3 minutes more.

How to use "powtarzać, powtórzyć" in a Polish sentence

Jeśli podjąć grę o pełnej długości, należy uważać, aby nie powtarzać sceny.

Dodatkowo, dzięki nagraniom słów i przykładów zdań mogą powtarzać i utrwalać nowe słownictwo w dowolnym miejscu.

Nie boi się powtarzać nawet trudnych słów.

Mi jednak ta sztuka udała się, chociaż teraz zapewne nie byłbym w stanie tego powtórzyć.

Lubiła tylko chodzić do kościoła i powtarzać słowa księdza, ale co w tym takiego złego. - Słuchaj, Klementyna się martwi i boi.

Mały mógł wyrazy z literką "l" powtórzyć, ucząc się ich prawidłowej wymowy.

Nie ma możliwości podwójnego obrzędu ślubu, bowiem nie można powtórzyć tego samego, ważnego ślubu.

Urodził się za wcześnie, a jego serce nie nadążało za duszą, jak lubiła powtarzać matka.

Trzeba raz jeszcze to przypomnieć, powtórzyć, a wreszcie - wyciągnąć z tego wnioski.

Życia nie można powtórzyć: Wypad na rybki i następna rocznica Wypad na rybki i następna rocznica Tydzień temu po raz pierwszy w tym roku ruszyłem na rybki.