What is the translation of " REPEAT AGAIN " in Swedish?

• upprepar igen
• återigen upprepa

Examples of using Repeat again in English and their translations into Swedish

When I repeat again.
När jag upprepar igen.

Repeat again, Appollo is all right.
Jag upprepar, Apollo är okej.

Let me repeat again.
Låt mig upprepa det igen.

Repeat again, we are go for landing.
Jag repeterar, klart för landning.

I made this mistake that I should not repeat again.
Jag gjorde det här felet som jag inte bör upprepa.

We repeat again because of the importance….
Vi upprepar det igen, på grund av viktigheten….

Memories that I want to savour and thus repeat again and again..
Min nen som jag vill minnas och därför återupprepar om och om igen.

Tap Repeat again to turn on repeat for one song.
Tryck på Upprepa igen för att slå på upprepning för en låt.

with details of those that you can repeat again and again the visit.
med uppgifter om de som du kan upprepa om och om igen besöket.

Recommended usage: Repeat again in four weeks after when calloused skin has finished peeling.
Rekommenderad användning: Upprepa efter fyra veckor från det att huden har slutat peela.

On the specific points on the two proposals here today, I have to repeat again that the buy-up scheme is not a new scheme.
När det gäller de specifika punkterna i de två förslagen här i dag måste jag åter upprepa att uppköpssystemet inte är något nytt system.

We repeat again: there are no issues
Vi upprepar igen: det finns inga frågor

these processes repeat again with the cells that were formed at the end of the first phase.
dessa bearbetar repetition igen med cellerna som bildades på avsluta av första arrangerar gradvis.

We repeat again and again that, when Minsk agreement will be fully implemented,
Vi upprepar om och om igen att, när Minsk-avtalet kommer att vara fullt genomfört,

and I must repeat again something I said earlier,
här måste jag återigen upprepa något jag sa tidigare,

I repeat again my frustration at the repeated reports from my officials of continued non-respect of Community provisions on animal welfare.
Jag upprepar återigen att jag känt frustration när mina tjänstemän vid upprepade tillfällen rapporterat om fortsatt dålig respekt för gemenskapens bestämmelser om djurs välbefinnande.

and secondly, we repeat again, the action from the injections is much faster.
och för det andra, vi upprepar igen, verkan från injektionerna är mycket snabbare.

But, I have to repeat again, if you do not have the balls to stomach all of this
Men jag måste upprepa igen, om du inte har bollarna för att stå ut med allt detta

and sometimes repeat again, so it's almost impossible to answer the question of when fashion came into being.
och ibland upprepas, så det är nästan omöjligt att svara på frågan om när mode kom till.

So I repeat again the question that others have raised:
Följaktligen upprepar jag den fråga som andra har ställt:

Nearly all speakers referred to the question of IFRSs for SMEs and I repeat again that there is no legal basis for its endorsement in Europe at present.
Nästan alla talare hänvisade till frågan om internationella redovisningsstandarder för små och medelstora företag och jag upprepar återigen att det för närvarande inte finns någon rättslig grund för att godkänna sådana i Europeiska unionen.

I repeat again, as I said at that time,
Jag upprepar igen, som jag sade då,

Mrs Doyle, I can repeat again that the preliminary assessment of this suggestion indicates that we can take this on board.
av Avril Doyle kan jag återigen upprepa att vår preliminära bedömning av detta förslag tyder på att vi kan godkänna det.

It is an issue- I repeat again- in the framework of the political dialogue that we have with Saudi Arabia
Det är en fråga- jag upprepar igen- inom ramen för den politiska dialog som vi för med Saudiarabien

I would like to express the need for the EDF to be fully incorporated into the budget- that, I repeat again, is our demand-
främst framhålla behovet av att integrera Europeiska utvecklingsfonden helt i budgeten- det är vårt krav, som jag upprepar på nytt- för att förbättra dess konsekvens,

I have always said and now repeat again that we are always encouraged to support the political process which should go hand in hand with the fight against terrorism.
Jag har alltid sagt och nu åter upprepa att vi alltid uppmuntras att stödja den politiska processen som bör gå hand i hand med kampen mot terrorism.

Its continuation is noticed almost without interruption in Scandinavia where legends of Odin and Thor repeat again the existence of kin
Man kan notera att denna aktivitet nästan utan avbrott fortsätter i Skandinavien där legender om Oden och Tor återigen upprepar existensen av släkt

Here is a secret I repeat again through Elisabeth, every soul born on this earth was tested in Heaven before they came to this earth,
Här är en hemlighet som JAG återupprepar igen genom Elisabeth, varje själ född på denna jord var testad i Himmelen innan de kom till denna jord,

The fact that there have been no manifestations of protectionism is- I repeat again- of fundamental importance,
Avsaknaden av yttringar av protektionism är- upprepar jag- av grundläggande betydelse, liksom att vi har lyckats