What is the translation of " REPEATING PATTERN " in Polish?

• powtarzający się wzór
• powtarzalny wzór
• wielostrzałowym wzorze

Examples of using Repeating pattern in English and their translations into Polish

Repeating pattern.
Powtarzający się wzór.

These have repeating patterns, too.
Ale mamy tu także powtarzające się wzory.

Repeating pattern in the case of an array of 2 x 2 pixel units.
Powtarzający się wzór w przypadku układu 2 x 2 piksele.

But within that too, there are repeating patterns.
Ale mamy tu także powtarzające się wzory.

It's a repeating pattern.
To jest powtarzający się wzór.

But within that too, These have repeating patterns.
Ale mamy tu także powtarzające się wzory.

Enlarge repeating patterns can be easily arranged identically.
Enlarge powtarzające się wzory mogą być łatwo, identycznie ustawione.

Richly decorated in gold with repeating patterns, and foliaceous.
Bogato zdobione złoto z powtarzającymi się wzorami i i foliaceous.

Joke with repeating pattern and fogliacee with flowers carved side scrollwork.
Żart z powtarzalny wzór i fogliacee z kwiatami, rzeźbione scrollwork stronie.

This prong-like extension could be part of a repeating pattern.
Ten kawałek w kształcie zęba może być częścią powtarzajacego się wzoru.

I used the static's repeating pattern to back-engineer.
Użyłem powtarzającego się wzoru statycznego do inżynierii wstecznej.

And repeating pattern of dots in three basic colors is selected in such a witty way that it gives the maximum resolution in color with a given number of LEDs.
Powtarzający się wzór z punktów o trzech podstawowych barwach dobrany jest tak sprytnie, że pozwala osiągnąć maksymalną rozdzielczość w danym kolorze przy określonej liczbie diod.

In the event SCP-085 enters a picture that does not support drawn objects(such as a repeating pattern), the picture is converted to a background image.
W razie wejścia SCP-085 w obraz, na którym nie można rysować(np. powtarzający się wzorek), obrazek stanie się tłem.

Contains repeating pattern. But the burst that happens when Santos was shot.
Zawiera powtarzalny wzór. Ale wybuch, który zdarzył się, gdy Santos został zastrzelony.

So in origami, to obey these laws, we can take simple patterns-- like this repeating pattern of folds, called textures-- and by itself it's nothing.
W origami, aby przestrzegać tych zasad możemy zacząć od prostych wzorów-- jak te powtarzające się wzorce zagięć, zwane teksturami-- które same nic nie znaczą.

Based on the consistent repeating pattern, the location of the crime scene, I definitely think our mystery object is a ball.
W oparciu o stały, powtarzający się wzór, położenie miejsca zbrodni, zdecydowanie uważam, że naszym tajemniczym przedmiotem jest piłka.

Crystal: A perfect crystal is a solid material whose constituent atoms, molecules or ions are arranged in an orderly repeating pattern extending in all three spatial dimensions.
Kryształ: idealny kryształ jest stałym materiałem, którego atomy składowe, cząsteczki albo jony są ułożone w uporządkowany, powtarzalny wzór rozszerzający się we wszystkich trzech wymiarach.

Geometric seamless repeating pattern- Your premium download is greatly appreciated- enjoy!
Geometrycznych bez szwu powtarzając wzór- Pobieranie premia jest bardzo mile widziane- baw się!

A crystal is a solid in which the constituent atoms, molecules, or ions are packed in a regularly ordered, repeating pattern extending in all three spatial dimensions.
Ciało krystaliczne- ciało stałe, w którym cząsteczki(kryształy molekularne), atomy(kryształy kowalencyjne) lub jony(kryształy jonowe) są ułożone w uporządkowany schemat powtarzający się we wszystkich trzech wymiarach przestrzennych.

Astronomers have looked for repeating patterns of galaxies for years, looking for evidence that the Universe has an edge.
Astronomowie poszukiwali powtarzających się wzorów galaktyk od wielu lat. Poszukując dowodu na istnienie granicy Wszechświata.

Simple sunflowers flower circle border template Christmas wreath with red flowers. Pink pattern with dahlias and dots. Green bokeh in the texture background Bubble logo, orange color circle background logo for medicine, drugs health care concept logo on white background Round frame, floral ornament, flower, Leaves in circle print seamless repeating pattern Abstract Spiral Effect Background- Hawthorn Tree Drops on the leaf.
Prosty słonecznika kwiatu okręgu granicy szablon Bożenarodzeniowy wianek z czerwonymi kwiatami Różowy wzór z daliami i kropkami Zielony bokeh w tekstury tle Gulgocze logo, pomarańczowy koloru okręgu tła logo dla medycyny, lek opieki zdrowotnej pojęcia logo na białym tle Round rama, kwiecisty ornament, kwiat, Liście w okręgu druku bezszwowym wielostrzałowym wzorze Abstrakt spirali skutka tło- Głogowy drzewo Krople na liściu.

For example repeating patterns can be easily arranged identically, by defining the sequence once and automatically copying it to all identical patterns in the drawing- a great function for large designs.
Przykładowo powtarzające się wzory mogą być łatwo, identycznie ustawione, definiując sekwencję raz, a następnie automatycznie kopiując ją na wszystkie takie same wzory na rysunku- bardzo przydatna funkcja dla dużych projektów.

Circle leaves ecology logo, plant water sphere Set of round icon symbol vector design Circle leaves ecology logo, plant water sphere Set of round icon symbol vector design Abstract Logo Set Set of round icon symbol vector design Christmas wreath with red flowers. Chocolate letter c White christmas pattern with rose plant and leaves. Leaves in circle print seamless repeating pattern Abstract Spiral Effect Background- Hawthorn Tree.
Okrąg opuszcza ekologia logo, rośliny wodna sfera Ustawiająca round ikony symbolu wektorowy projekt Okrąg opuszcza ekologia loga, rośliny wodna sfera Ustawiająca round ikona symbolu wektorowy projekt loga abstrakcjonistyczny set Set round ikona symbolu wektorowy projekt Bożenarodzeniowy wianek z czerwonymi kwiatami Czekolada listowy C Białe Boże Narodzenia deseniują z róża liśćmi i rośliną Liście w okręgu druku bezszwowym wielostrzałowym wzorze Abstrakt spirali skutka tło- Głogowy drzewo Inne zdjęcia z Radekgibran portfolio.

A repeated pattern.
Powtarzający się wzór.

Rapport, or repeat pattern on fabric.
Rapport, albo powtórzyć wzór na tkaninie.

Lights bright white repeat pattern.
Światła jasny biały powtarzania wzór.

We all repeat patterns.
Wszyscy powtarzamy nasze wzorce.

The behavioural interview lets us reveal the repeated patterns of behaviour and competencies of a given candidate and best adjust to the needs of our clients.
Wywiad behawioralny pozwala nam odkryć powtarzające się wzorce zachowania i kompetencje występujące u danego kandydata i najlepiej dopasować do potrzeb naszych klientów.

The history of development of new inventions on the Earth illustrates an intriguing although always repeated pattern.
Historia rozwoju nowych wynalazków na Ziemi ilustruje dosyć intrygujący choć zawsze powtarzany wzór.

People with OCD repeat patterns in their lives in order to stave off psychological panic.
Ludzie z OCD powtrzają wzór w ich poukładanym życiu… żeby nie wywołać psychologicznej paniki.

How to use "repeating pattern" in an English sentence

Vertigo has an exacting, repeating pattern for it's duration.

A range of over one hundred repeating pattern stencils.

The typical repeating pattern of intervening years is six-five-six-eleven.

My line work is well-suited for repeating pattern applications.

This next shot is a nice repeating pattern shot.

Can they make a repeating pattern with 2D shapes?

this is a repeating pattern that cant happen naturally.

The repeating pattern of bicycle frames is also attractive.

This simple repeating pattern knits a beautiful prayer shawl.

Also important was the repeating pattern of those lights.

How to use "powtarzalny wzór, powtarzający się wzór" in a Polish sentence

Artystyczna tkanina z wieloma oryginalnym teksturami, nie powtarzalny wzór.

Innym pomysłem będzie stworzenie galerii ściennej, która nienachalnie przełamie powtarzający się wzór tapety.

Jeśli koniecznie chcemy złożyć podłoże z elementów o różnym fasonie, postarajmy się przynajmniej stworzyć z nich regularny, powtarzający się wzór.

Można zrobić stemple z ziemniaków i stemplować nimi w określony, powtarzający się wzór.

Wzór szachownicy na drewnianej podłodze Szachownica i kolorowe pasy to chyba najczęściej powtarzający się wzór.

John szybko rozpoznaje powtarzalny „wzór” serii zabójstw, przenika psychikę mordercy i namierza go.

Jeżeli trzymają rozszczepiać florysta z drodze, przycinamy wyjada przyznając powtarzalny wzór.

Linie nieregularnej długości, ułożone w powtarzający się wzór, zachwycą nawet najbardziej wymagającego klienta.

Od Ameryki do Europy i Azji, Widzimy powtarzający się wzór relacji.

Prosty, powtarzający się wzór jest ciekawy i czarujący. Łapki kuchenne Elefantti przyciągają uwagę, jednocześnie wywołując uśmiech.