What is the translation of " REPLICABLE " in Polish?

• powtarzalnych
• powtarzalne

Examples of using Replicable in English and their translations into Polish

And the mutation's replicable.
Mutacja się replikuje.

Would be replicable, flexible, affordable.
Będzie powtarzalna, elastyczna, niedroga.

And make it highly replicable.
I również czynić ją wysoce replikowalną.

Though rarely-documented and lacking in replicable experimental data2, SCP-3338 cases are believed to possess several events consistent across all instances.
Chociaż rzadko udokumentowane i pozbawione powtarzalnych danych doświadczalnych2, uważa się, że przypadki SCP-3338 mające kilka zdarzeń które są ciągłe we wszystkich przypadkach.

The second kind of inventions include all the replicable inventions.
Drugi rodzaj wynalazków to duplikowalne wynalazki.

The elution profile(fig. 1) is characteristic and replicable for a given change and allows differentiation between new changes and already known mutations or polymorphisms.
Profil elucji(ryc. 1) jest charakterystyczny i powtarzalny dla danej zmiany i pozwala na odróżnienie nowych zmian od wcześniej wykrytych mutacji bądź polimorfizmów.

It would solve problems at the minute they arise. due to it's micro-self-funding productivity would be replicable, flexible, affordable.
Rozwiąże problemy w minucie, w której powstają. ze względu na to swą mikro finansową wydajność będzie powtarzalna, elastyczna, niedroga.

However, whether a given invention is replicable decides NOT just my intention, but also a"life exam"- which is passed only if a given invention is in fact replicated by someone.
O tym jednak czy dany wynalezek jest duplikowalny decydują nie tylko moje dobre chęci, a"egzamin życiowy"- który jest zdany jeśli dany wynalazek faktycznie zostaje przez kogoś zduplikowany.

The best cooking results, replicable at any time.
Najlepsze wyniki gotowania- w każdej chwili powtarzalne.

The mere fact that more than one such infrastructure already exists should not necessarily be interpreted as showing that its assets are replicable.
Sam fakt, że istnieje już więcej niż jedna taka infrastruktura, nie powinien być interpretowany jako dowód, że jej aktywa są odtwarzalne.

LIFE has traditionally dealt with these challenges by providing highly replicable smaller-scale solutions also across borders.
Program LIFE tradycyjnie zajmował się tymi wyzwaniami, dostarczając rozwiązania o mniejszej skali, łatwe do powielenia, również na poziomie transgranicznym.

One particularly stable and replicable finding has been the association between living in an urban environment and schizophrenia diagnosis, even after factors such as drug use, ethnic group and size of social group have been controlled for.
Jeden ze szczegÃ3lnie stabilne i replikowalnÄ… została skojarzenie miÄTMdzy mieszkajÄ… cych w miejskich Å›rodowiska i schizofrenia diagnostyki, nawet po za pomocÄ… czynnikÃ3w, takich jak narkotykÃ3w, grupy etnicznej i rozmiar grupy społecznej kontroli dla.

Labelling referring to animal welfare should be based as far as possible on measurable and replicable animal welfare indicators and not just on the production systems used.
Oznakowanie dotyczące dobrostanu zwierząt w miarę możliwości powinno opierać się na wymiernych i powtarzalnych wskaźnikach dobrostanu zwierząt, a nie tylko na stosowanych systemach produkcji.

To identify best practices and replicable models by developing a comprehensive map of social enterprises in Europe, specifying their characteristics, their business model, economic weight, cross-border growth potential, applicable rules and criteria for legal statuses and for specific tax regimes, as well as existing labelling systems.
Określenie dobrych praktyk i odtwarzalnych modeli, poprzez stworzenie wraz z zainteresowanymi stronami pełnej mapy przedsiębiorstw społecznych w Europie, określając ich cechy charakterystyczne, modele ekonomiczne, znaczenie gospodarcze, potencjał w zakresie rozwoju transgranicznego, treść i kryteria statusu prawnego i systemów podatkowych oraz istniejące mechanizmy znakowania.

In the future, the EIT must work to make the KIC experience understandable and replicable and build it into a culture that can act as a role model in Europe and beyond.
W przyszłości EIT musi czynić starania, by związane z WWiI doświadczenia były zrozumiałe i powtarzalne oraz by stały się trwałym elementem kultury mogącej stanowić wzorzec do naśladowania w Europie i poza jej granicami.

Feels that it would be more relevant, for a pilot experiment, to propose more detailed provisions, which build on experience gained in the field(Aachen, etc.), are based on voluntary commitments by Member States and SME business organisations and limit the trial period to five years, in order to obtain useful and replicable information;
Uważa, że dla przeprowadzenia eksperymentu pilotażowego słuszniejszym rozwiązaniem byłoby zaproponowanie systemu o dokładniej wytyczonych ramach, opracowanego w oparciu o konkretne doświadczenia(Akwizgran, etc.), na podstawie dobrowolnych zobowiązań podjętych przez niektóre państwa i organizacje zawodowe MŚP, przy jednoczesnym ograniczeniu okresu próbnego do 5 lat, w celu wyciągnięcia z tego doświadczenia przydatnych i możliwych do wykorzystania wniosków.

At any event, this is a long-term process that of necessity must take place in step with the development of objective, measurable and replicable scientifically-based welfare indicators and an assessment of different production systems.
Bez wątpienia chodzi tu o długotrwały proces, który musi towarzyszyć opracowywaniu obiektywnych, mierzalnych i powtarzalnych wskaźników dobrostanu zwierząt oraz walidacji różnych systemów produkcyjnych.

Labelling referring to animal welfare should be based as far as possible on measurable and replicable animal welfare indicators and not just on production systems, given that quality labelling for this purpose already exists.
Oznakowanie dotyczące dobrostanu zwierząt w miarę możliwości powinno opierać się na wymiernych i powtarzalnych wskaźnikach dobrostanu zwierząt, a nie tylko na stosowanych systemach produkcji, gdyż dla nich istnieją już oznakowania jakości.

At any event, this is a long-term process that of necessity must take place in step with the development of measurable, well-founded, objective, measurable and replicable welfare indicators based on solid science and on an assessment of different production systems.
Bez wątpienia chodzi tu o długotrwały proces, który musi towarzyszyć opracowywaniu mierzalnych naukowo uzasadnionych, obiektywnych, mierzalnych i powtarzalnych naukowych wskaźników dobrostanu zwierząt oraz walidacji różnych systemów produkcyjnych.

However, it is important that the elements of a labelling scheme be laid down as soon as possible so that research findings and standardised- objective, measurable and replicable- indicators can be turned into practical strategies and used in the labelling scheme as and when they become known and those concerned become familiar with the scheme.
W każdym razie należy możliwie szybko określić elementy uregulowań w zakresie oznakowania, tak aby wyniki badań i jednolite, obiektywne, wymierne oraz powtarzalne wskaźniki dotyczące ochrony zwierząt, gdy tylko się pojawią, zostały niezwłocznie przełożone na praktyczną strategię i na stosowanie w ramach systemu oznakowania oraz by zainteresowane podmioty mogły się z nimi zapoznać.

The Commission will also pay attention to situations where the aid allows the undertaking to finance the creation or use of an infrastructure that is not replicable and enables it to foreclose the market where the SGEI is provided or related relevant markets.
Komisja będzie także zwracać uwagę na sytuacje, w których pomoc umożliwia przedsiębiorstwu sfinansowanie utworzenia lub wykorzystania infrastruktury, która nie jest możliwa do powielenia i umożliwia mu zamknięcie dostępu do rynku, na którym świadczona jest UOIG, lub na powiązanych rynkach właściwych.

At any event, this is a long-term process that of necessity must take place in step with the development of measurable objective, measurable and replicable welfare indicators based on solid science scientifically-based welfare indicators and an assessment of different production systems.
Bez wątpienia chodzi tu o długotrwały proces, który musi towarzyszyć opracowywaniu mierzalnych, obiektywnych, mierzalnych i powtarzalnych, naukowo uzasadnionych naukowych wskaźników dobrostanu zwierząt oraz walidacji różnych systemów produkcyjnych.

How to use "replicable" in an English sentence

Finally, how replicable is the core innovation?

The efforts in China won’t be replicable everywhere.

Plus, our casts are replicable for multiple stores.

com is inspired by unique yet replicable ideas.

Everything looked replicable at home without much work.

It has a replicable and interchangeable motor cartridge.

That is a winning, sustainable and replicable model.

They certainly do not have replicable experimental evidence.

This drama-based intervention is easily replicable and cost-efficient.

Collaboration doesn’t have easy replicable recipes for success.

How to use "powtarzalne, powtarzalnych" in a Polish sentence

Ponadto na podstawie rejestrów konsekwentnie prowadzi do lepszej kompresji poprzez promowanie bardziej powtarzalne sekwencje instrukcji.

Prezentowane przez nas artefakty (ikony, rzeźby, czy oleodruki) to obiekty, których wizualność opiera się na pewnych motywach powtarzalnych skodyfikowanych i estetycznych symbolach.

Studenci będą mieli możliwość ćwiczenia różnych sytuacji i przypadków w kontrolowanych i powtarzalnych warunkach.

Roboty przemysłowe, jako maszyny szybkie i powtarzalne, odnoszą szczególne sukcesy w branży FMCG, która za oceanem jest znana jest również jako CPG.

Skorzystają z niego ci właściciele firm, którzy chcą postawić na nowoczesne, innowacyjne rozwiązania technologiczne, pozwalające zautomatyzować produkcję i wesprzeć pracowników w najbardziej żmudnych i powtarzalnych czynnościach.

Na dłuższą metę tak wielu powtarzalnych czynności nie jest w stanie uratować nawet świetna fizyka świata gry i niezwykle realistyczna woda.

Co dziwniejsze opisane zjawisko nie jest powtarzalne, raz występuje a raz nie.

Hurtownia!!Najlepsza Jakość!Powtarzalne! | adsplu-food wyszukiwanie jedzenie i picie na życzenie "Worki Big Bag begi bagi!!

W którymś momencie jednak i "Playboy" się popsuł – powtarzalne sesje utrzymane w jednym, słusznym kanonie, słabe treści – czytelnicy zaczęli naturalnie odpływać.

W naszej nomenklaturze to prawa, ponieważ są w danych warunkach powtarzalne.