What is the translation of " REPORTING REQUIREMENTS " in Polish?

• wymogów sprawozdawczych
• wymogi dotyczące sprawozdawczości
• wymogów w zakresie sprawozdawczości
• wymogi w zakresie sprawozdawczości
• wymogów dotyczących sprawozdawczości
• wymogi sprawozdawcze
• wymagania w zakresie sprawozdawczości
• obowiązków sprawozdawczych
• wymagań dotyczących sprawozdawczości
• wymagań sprawozdawczych
• wymagań dotyczących raportowania
• wymogi sprawozdawcze dotyczące

Examples of using Reporting requirements in English and their translations into Polish

Reporting requirements; and.
Wymogi sprawozdawczości; oraz.

Pregnancy reporting requirements.
Wymagania sprawozdawcze dotyczące ciąży.

Reporting requirements should be reduced.
Powinno się ograniczyć wymogi w zakresie sprawozdawczości.

See 40 CFR 372 for reporting requirements.
Zobacz 40 CFR 372 do wymogów sprawozdawczych.

Reporting requirements generally met Article 6.
Zasadniczo spełnione wymogi w zakresie sprawozdawczości art. 6.

Including supplementary reporting requirements.
W tym dodatkowych wymogów sprawozdawczych.

Reporting Requirements under Article 17 of the Habitats Directive.
Wymogi sprawozdawcze zgodnie z art. 17 dyrektywy siedliskowej.

Flexible for any reporting requirements.
Elastyczność wobec wszelkich wymogów sprawozdawczych.

The reporting requirements of the Participating States to the PRIMA-IS.
Wymogi sprawozdawcze państw uczestniczących wobec PRIMA-IS.

This includes company disclosure and reporting requirements.
Obejmuje ujawnienia firmy oraz wymogi sprawozdawcze.

Detailed reporting requirements.
Szczegółowe wymogi dotyczące sprawozdawczości.

This will include streamlining current reporting requirements.
Obejmuje to uproszczenie obecnych wymagań dotyczących sprawozdawczości.

Detailed reporting requirements now.
Ustanowienie teraz szczegółowych wymogów dotyczących sprawozdawczości”.

The proposal does not change any of the above reporting requirements.
Wniosek nie zmienia żadnego z powyższych wymogów sprawozdawczych.

Notification and reporting requirements for shipowners.
Powiadamianie i wymogi dotyczące sprawozdawczości dla właścicieli statków.

Reporting requirements in Article 110 have been simplified and harmonised.
Wymogi sprawozdawczości w art. 110 zostały uproszczone i zharmonizowane.

Option 2: Detailed reporting requirements now.
Wariant 2: ustanowienie teraz szczegółowych wymogów dotyczących sprawozdawczości.

Reporting requirements in the context of the planned merger/division;
Wymogi w zakresie sprawozdawczości w kontekście planowanego połączenia/podziału;

In addition, certain reporting requirements will be repealed.
Ponadto niektóre wymogi w zakresie sprawozdawczości zostaną uchylone.

Reporting requirements for emissions from international maritime transport;
Wymogi dotyczące sprawozdawczości w zakresie emisji z międzynarodowego transportu morskiego;

Establish additional reporting requirements on LULUCF.
Ustanowienie dodatkowych wymogów w zakresie sprawozdawczości dotyczącej LULUCF.

Reporting requirements for shipowners+ recycling facilities.
Wymagania w zakresie sprawozdawczości w odniesieniu do właścicieli statków+ do zakładów recyklingu.

Option 4: Repeal the reporting requirements in the directives.
Opcja 4: zniesienie wymogów w zakresie sprawozdawczości przewidzianych w dyrektywach.

The proposal will change the scope of the directive to reduce reporting requirements.
Wniosek zmieni zakres dyrektywy w celu ograniczenia wymogów dotyczących sprawozdawczości.

Specifying reporting requirements on the controls done.
Określenie wymogów sprawozdawczych w odniesieniu do przeprowadzonych kontroli.

Without prejudice to the fulfilment of its statistical reporting requirements, the ECB.
EBC. Bez uszczerbku dla wypełnienia wymogów dotyczących sprawozdawczości statystycznej EBC.

In those cases, the reporting requirements should therefore be reduced.
W takich przypadkach należy zatem zredukować wymogi dotyczące sprawozdawczości.

On the contrary, the large exposure regime is simplified and reporting requirements reduced.
Przeciwnie- zasady dotyczące dużych ekspozycji zostały uproszczone, zaś wymogi sprawozdawcze zmniejszone.

Annex i statistical reporting requirements and classification principles.
Zalącznik i wymagania w zakresie sprawozdawczości statystycznej i zasady klasyfikacji.

In order to ensure transparency regarding the controlled company, enhanced reporting requirements should apply.
W celu zagwarantowania przejrzystości kontrolowanego przedsiębiorstwa należy wprowadzić zaostrzone wymogi sprawozdawcze.

How to use "reporting requirements" in an English sentence

reporting requirements for Federal award recipients.

Other reporting requirements may also apply.

Reporting Requirements for Mental Health Services.

The change made reporting requirements easier.

and harmonize safety reporting requirements internationally.

Completes Payroll Reporting Requirements and Deposits.

Partnership audits adjustments reporting requirements establishment.

Provides detailed reporting requirements for facilities.

Provides detailed reporting requirements for vessels.

Foreign reporting requirements for virtual currency.

How to use "wymogów w zakresie sprawozdawczości, wymogi dotyczące sprawozdawczości, wymogów sprawozdawczych" in a Polish sentence

Przy tym MIF, którym przyznano zwolnienie, mają możliwość realizacji pełnych wymogów w zakresie sprawozdawczości. 5.

Stany Zjednoczone, Australia i Europa mają inne wymogi dotyczące sprawozdawczości podatkowej.

W tym celu na odbiorców środków unijnych oraz państwa członkowskie nakłada się proporcjonalne wymogi dotyczące sprawozdawczości. 2.

Te umowy dotyczące wynagrodzenia mogą być bardzo skomplikowane, a ich charakter komplikuje rachunkowość w tym samym stopniu, co wymogi dotyczące sprawozdawczości finansowej.

Wielka Brytania, Francja, Dania) we własnym zakresie wprowadziły na poziomie krajowym dodatkowe zwiększone wymogi dotyczące sprawozdawczości niefinansowej.

Nałożenie zbyt restrykcyjnych wymogów sprawozdawczych spowoduje zaś, że prowadzenie działań obywatelskich w skali mikro zgodnie z prawem okaże się nierealne.

Ponadto Komisja wyjaśnia, że wniosek uzupełnia obecne wymogi dotyczące sprawozdawczości finansowej przedsiębiorstw i nie ingeruje w wymogi dotyczące ich sprawozdań finansowych.

W tym celu na odbiorców środków unijnych oraz, w stosownych przypadkach, państwa członkowskie nakłada się proporcjonalne wymogi dotyczące sprawozdawczości. 3a.

Wyzwania te wynikają częściowo z rosnących wymogów sprawozdawczych i regulacyjnych.

Szczególną uwagę zwrócono na dalsze ogra­ niczenie wymogów w zakresie sprawozdawczości nało­ żonych na małe i średnie spółki.