What is the translation of " REPORTING RULES " in Polish?

• zasady raportowania
• zasad dotyczących sprawozdawczości
• zasad zgłaszania

Examples of using Reporting rules in English and their translations into Polish

Monitoring and reporting rules.
Zasady nadzoru i sprawozdawczości.

Reporting rules for micro-enterprises.
Zasady sprawozdawczości dla mikroprzedsiębiorstw.

MA AGEME T MEASURES Monitoring and reporting rules.
ŚRODKI ZARZĄDZANIA Zasady nadzoru i sprawozdawczości.

Monitoring and reporting rules, management and control.
Zasady nadzoru i sprawozdawczości, zarządzanie i kontrola.

Improvements of monitoring and reporting rules….
Ulepszenie reguł dotyczących monitorowania i sprawozdawczości.

Monitoring and reporting rules under shared management.
Zasady dotyczące monitorowania i sprawozdawczości w ramach zarządzania dzielonego.

See also section above"Monitoring and reporting rules.
Zobacz również część„Zasady nadzoru i sprawozdawczości” powyżej.

Financial reporting rules: Commission requests ROMANIA to change accounting rules..
Zasady sprawozdawczości finansowej: Komisja wzywa RUMUNIĘ do zmiany reguł rachunkowości.

Clear benchmarks, monitoring and reporting rules will be established.
Zostaną określone wyraźne punkty odniesienia oraz przejrzyste zasady monitorowania i sprawozdawczości.

These agreements as well as the grant agreements will specify the monitoring and reporting rules.
W umowach tych, jak również w umowach o udzieleniu dotacji, określone zostaną zasady nadzoru i sprawozdawczości.

Compatibility of local financial reporting rules with international reporting systems and standards.
Porównywalność lokalnych zasad sprawozdawczości finansowej z międzynarodowymi systemami i normami sprawozdawczymi.

With global companies we adapt these to local, regional or national job markets, legislation and reporting rules.
W przypadku międzynarodowych korporacji dostosowujemy nasze programy do rynku pracy, legislacji i reguł sprawozdawczości na poziomie lokalnym, regionalnym i krajowym.

Approximately 7.2 million EU companies are subject to reporting rules within the scope of the Accounting Directives.
Obowiązkiem sprawozdawczości w świetle dyrektyw dotyczących rachunkowości objętych jest około 7, 2 miliona przedsiębiorstw w UE.

With global companies we adapt these to local, regional or national job markets, legislation and reporting rules.
W przypadku firm międzynarodowych dostosowujemy nasze propozycje do lokalnych, regionalnych czy krajowych warunków rynku pracy, a także legislacji oraz reguł raportowania.

Clear benchmarks, monitoring and reporting rules for all relevant EU policy instruments need to be established.
Należy natomiast ustalić dokładne poziomy odniesienia, zasady monitorowania i sprawozdawczości dla wszystkich odpowiednich instrumentów polityki UE.

Micro-entities are however often subject to the same reporting rules as larger companies.
Tymczasem mikroprzedsiebiorstwa podlegają często takim samym zasadom w sferze sprawozdawczości jak duże przedsiębiorstwa.

Clearer reporting rules may contribute to a better valuation of EU companies and a better focus on sustainability issues by companies and investors.
Bardziej klarowne przepisy dotyczące sprawozdawczości mogą przyczynić się do lepszej oceny spółek z UE i do przykładania większej uwagi przez spółki i inwestorów do kwestii zrównoważonego rozwoju.

It is proposed to establish clear benchmarks, monitoring and reporting rules for all relevant EU policy instruments.
Proponuje się określenie czytelnych punktów odniesienia oraz reguł monitorowania i sprawozdawczości dla każdego z przedmiotowych instrumentów polityki unijnej.

The Accounting and Monetary Income Committee(AMICO) shall advise the Governing Council, via the Executive Board, on the development, application and implementation of the accounting and reporting rules of the ESCB.
Komitet do spraw Rachunkowości i Dochodów Pieniężnych doradza Radzie Prezesów za pośrednictwem Zarządu w sprawach tworzenia, stosowania i wykładni zasad rachunkowości i sprawozdawczości ESBC.

They must be complemented by regulatory measures, such as higher transparency and reporting rules, and economic instruments, in particular targeting SMEs.
Należy je uzupełnić środkami regulacyjnymi, takimi jak zwiększenie przejrzystości i zaostrzenie zasad dotyczących sprawozdawczości, oraz instrumentami gospodarczymi, w szczególności ukierunkowanymi na MŚP.

This action will follow monitoring and reporting rules of the EFCA in particular inclusion in the EFCA Work program and in its Annual report which are discussed at the Administrative Board.
Działanie będzie podlegać przepisom EFCA w zakresie monitorowania i sprawozdawczości w szczególności zostanie włączone do programu prac EFCA oraz jej sprawozdania rocznego, które są omawiane na forum Zarządu.

In order to ensure the delivery of results, there will be clearly established benchmarks, monitoring and reporting rules for all relevant EU policy instruments, with appropriate indicators.
By zapewnić osiągnięcie wyników, w odniesieniu do wszystkich istotnych instrumentów polityki UE zostaną jasno określone poziomy odniesienia oraz zasady dotyczące monitorowania i sprawozdawczości, wraz z odpowiednimi wskaźnikami.

There will be no exemptions from the new reporting rules for companies operating in jurisdictions where the disclosure of payments to governments is prohibited by criminal legislation.
Nie będzie żadnych zwolnień z nowych przepisów w zakresie sprawozdawczości dla przedsiębiorstw działających w krajach, w których ujawnianie płatności uiszczanych na rzecz rządów jest zakazane przez przepisy prawa karnego.

However it introduces an exemption clause to avoid double reporting for the banking sector, which is already subject to stringent public reporting rules in the EU banking legislation.
Wprowadzono w nim jednak klauzulę wyłączenia w celu uniknięcia podwójnej sprawozdawczości dla sektora bankowego, który podlega już rygorystycznym przepisom w zakresie sprawozdawczości publicznej na podstawie ustawodawstwa UE.

EPER already implements many key elements of the Protocol: harmonised reporting rules, public accessibility by electronic means, broad coverage of sources(industrial facilities) and polluting substances.
EPER realizuje już wiele kluczowych elementów Protokołu: zharmonizowane zasady raportowania, publiczną dostępność drogą elektroniczną, szeroki zakres źródeł(zakłady przemysłowe) i substancji zanieczyszczających.

They introduce for the first time a harmonised, sound and robust prudential framework for insurance firms in the EU, including quantitative, governance and reporting rules, to facilitate the development of a single market in insurance services.
Omawiane dyrektywy ustanowiły po raz pierwszy zharmonizowane, właściwe i solidne ramy ostrożnościowe dla firm ubezpieczeniowych w UE, w tym zarządzania ilościowego i zasad sprawozdawczości, aby ułatwić rozwój jednolitego rynku usług ubezpieczeniowych.

Monitoring and reporting are based on the management and reporting rules that are applied by F4E and the IO, which require the approval of all key documents by the governance bodies.
Monitorowanie i sprawozdawczość oparte są na stosowanych przez F4E i Organizację ITER zasadach zarządzania i sprawozdawczości, które wymagają, aby wszystkie ważne dokumenty były zatwierdzane przez organy zarządzające.

Small and medium-sized companies are often subject to the same rules as larger companies, but their specific accounting needs have rarely been assessed and extensive reporting rules create a cost burden and can hinder efficient use of capital for productive purposes.
Małe i średnie przedsiębiorstwa podlegają często tym samym przepisom co duże przedsiębiorstwa, ale ich szczególne potrzeby w zakresie rachunkowości były rzadko oceniane, a liczne przepisy z zakresu sprawozdawczości finansowej stanowią obciążenie finansowe i mogą ograniczać skuteczne wykorzystanie kapitału do innych celów.

It is proposed to considerably simplify reporting rules by providing that all adverse reaction data are reported by marketing authorisation holders and Member States directly to the Eudravigilance database.
Proponuje się znacząco uprościć zasady raportowania poprzez wprowadzenie obowiązku zgłaszania przez posiadaczy pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i państwa członkowskie bezpośrednio do bazy danych Eudravigilance wszystkich danych dotyczących skutków ubocznych leku.

The Group takes care to ensure that its financial statements are prepared properly, that is in compliance with applicable regulations setting forth the reporting rules and procedures, and in accordance with the principles of fairness and completeness.
Grupa Azoty dokłada starań, aby sprawozdania finansowe były sporządzane w sposób prawidłowy, czyli zgodny z obowiązującymi przepisami określającymi zasady i tryb sprawozdawczości, przy zachowaniu zasady rzetelności i kompletności.

How to use "reporting rules" in an English sentence

The IRS foreign reporting rules apply to all U.S.

Welcome changes will ease the tax reporting rules for U.S.

Greg Abbott had suspended TCEQ reporting rules before Harvey's arrival.

The revolving door isn’t waiting for new reporting rules either.

Better information and improved ESG reporting rules can also help.

How do the payment settlement entity reporting rules affect me?

The reports may be generated based upon reporting rules Q210.

Information reporting rules for nanomaterials are not easy to develop.

Reporting rules regarding profits and losses would be ratcheted up.

The FBAR reporting rules have been in effect for years.

How to use "zasady raportowania" in a Polish sentence

Działania poaudytoweśrodki kontroli ryzyka,realizacji wniosków z audytu,audyt sprawdzający,zarządzanie ryzykiem a środki kontroli ryzyka,zasady raportowania,zdarzenia i ich dokumentowanie,analizy i konkluzje,działania podejmowane w związku ze zdarzeniem,rekomendacje.

Innym przykładem taksonomii mogą być regulacje wynikające z Nowej umowy kapitałowej, regulujące zasady raportowania banków do swoich lokalnych nadzorców.

ZASADY RAPORTOWANIA 16 4.1 Zasady definiowania treści raportu 16 4.2 Zasady definiowania jakości raportu 17 5.

Zasady raportowania do Krajowej Bazy – 1-dniowe warsztaty praktyczne.

W nocie metodologicznej, opisującej zasady raportowania, znajdzie się również wyjaśnienie, że część lub wszystkie świadczenia zostały przekazane na konta tzw.

Więcej GRI G4 Zasady raportowania i wskaźniki | Spis treści 1.

Spółka może ustalić własne zasady raportowania bądź wykorzystać dowolne krajowe, unijne lub międzynarodowe wytyczne/ standardy.

Wprowadzenie zasady raportowania o kluczowych decyzjach przełożonemu. 5.

Raportowanie postępu prac W rozdziale należy umieścić zasady raportowania postępu prac w czasie testów akceptacyjnych co najmniej według podanych kryteriów. 1.

Więcej>> ​ Nowe zasady raportowania według krajów (Country-by Country reporting) Prezydent RP podpisał ustawę o wymianie informacji podatkowych z innymi państwami.