Examples of using Require advanced in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Options available here require advanced knowledge.
Opcje dostępne w tym miejscu wymagają zaawansowanej wiedzy.Enterprise systems require advanced system design and architecture to keep up with the millions of real-time transactions a business demands.
Systemy korporacyjne wymagają zaawansowanego projektu i architektury systemu w celu sprostania milionom transakcji w czasie rzeczywistym.Options available here require advanced knowledge.
Dodatkowe parametry Opcje dostępne w tym miejscu wymagają zaawansowanej wiedzy.children split the estate in complex percentages that can require advanced accounting to calculate.
dzieci dzielą posiadłość na złożone procenty, które mogą wymagać zaawansowanej księgowości do obliczenia.Some features may require advanced or additional hardwa.
Niektóre funkcje mogą wymagać zaawansowanej lub dodatkowej hardwy.Additional parameters Options available here require advanced knowledge.
Dodatkowe parametry Opcje dostępne w tym miejscu wymagają zaawansowanej wiedzy.Some features may require advanced or additional hardware.
Niektóre funkcje mogą wymagać zaawansowanego lub dodatkowego sprzętu.other images that require advanced DTP skills.
inne ilustracje, które wymagają zaawansowanej obróbki DTP.functionality may require advanced or additional hardware,
funkcje produktu mogą wymagać zaawansowanego lub dodatkowego sprzętuwhich will not require advanced astronomical knowledge.
które nie będą wymagały zaawansowanej wiedzy astronomicznej.Some Windows 10 features will require advanced hardware and not all features
Niektóre funkcje Windows 10 wymagają zaawansowanego sprzętu i nie wszystkie będą dostępne na każdym urządzeniu,mitigation to security incidents require advanced security management programs
ograniczanie incydentów dotyczących bezpieczeństwa wymaga zaawansowanego oprogramowania do zarządzania bezpieczeństwemMovies with breakthrough ideas that require advanced technology are difficult to get past censors
Filmy z przełomowymi pomysłami, które wymagają użycia zaawansowanej technologii, mają trudności z przejściem przez cenzuręchemical processes require advanced technology to not only enhance security,
procesy chemiczne wymagają zaawansowania technologii, która nie tylko będzie gwarantem bezpieczeństwaThe lens incorporates large-diameter aspherical lens elements, which require advanced technologies to manufacture;
Zastosowano soczewki asferyczne o dużej średnicy, które wymagają zaawansowanych technologii w produkcji,There is also a clinic dedicated to the difficult wounds that require advanced medications to heal(VAC therapy,
Istnieje również klinika poświęcona trudnym ranom, które wymagają zaawansowanych leków(terapia VACdrill three holes requires advanced technology.
wywiercenie trzech dziur wymaga zaawansowanej technologii.Shipments exceeding 225 kilo require advance arrangement with FedEx.
An experimental framework to render cloud shadows on the ground requires Advanced Weather.
Eksperymentalna struktura do renderowania cienia chmur na ziemi wymagana zaawansowana pogoda.Electron Beam Welding- requires advanced equipment.
Spawanie wiązką elektronów- wymaga zaawansowanych urządzeń.Achieving satisfactory results in this regard requires advanced dynamic solutions.
Osiągnięcie zadowalających rezultatów w tej kwestii wymaga zaawansowanych, dynamicznych rozwiązań.Shipments exceeding 225 kg require advance arrangement with FedEx.
Transport Przesyłek, których waga przekracza 225 kg, wymaga uprzedniego porozumienia z FedEx.This setting is useful if this computer connects to a single physical network but requires advanced IP addressing because of either of the following reasons.
To ustawienie jest przydatne, jeśli dany komputer łączy się z pojedynczą siecią fizyczną, ale wymaga zaawansowanego adresowania IP ze względu na jedną z poniższych przyczyn.This kind of research into astronomical questions also requires advanced techniques and new ways of data processing,
Ten rodzaj badań nad astronomicznymi pytaniami wymaga zaawansowanych technik i nowych sposobów przetwarzania danych,is a difficult and demanding process which requires advanced technology cutting tools of the highest possible quality.
wymagający proces, do którego niezbędna jest zaawansowana technologia narzędzi skrawających zapewniająca jakość na najwyższym możliwym poziomie.The project required advanced knowledge and practical insight into PPE's activity,
Projekt wymagał zaawansowanej wiedzy dotyczącej praktycznego spojrzenia na działalność TGEThe V-800HD is ideal for touring events and filmmakers requiring advanced editing functions in a compact unit.
V-800HD jest miejscem idealnym dla zdarzeń i filmowców, wymagające zaawansowana edycja funkcji w kompaktowej obudowie.Mechanical engineering companies enjoy particularly strong customer relationships as production of goods by machine is generally a complex process requiring advanced engineering skills and continuous technical assistance
Przedsiębiorstwa sektora budowy maszyn mają szczególnie intensywne relacje z klientami, ponieważ produkcja towarów za pomocą maszyn stanowi na ogół skomplikowany proces wymagający zaawansowanych umiejętności technicznychThe"particular safeguard provisions" shall also lay down the content of subsequent communications required under Article 6 of this Regulation as well as the conditions requiring advance notification of shipments and receipts of nuclear material.
Szczególne przepisy dotyczące bezpieczeństwa" określają również treść następnych komunikatów wymaganych na mocy art. 6 niniejszego rozporządzenia, jak również warunków wymagających uprzednich zgłoszeń wysyłki i odbioru materiałów rozszczepialnych.makes the device the perfect solution for projects requiring advanced communication, calculations,
idealne rozwiązanie dla projektów, gdzie wymagana jest zaawansowana komunikacja, obliczenia
