What is the translation of " REQUIRE INCREASED " in Polish?

• wymagać zwiększenia
• wymagają zwiększonej
• wymagają wzmożonych
• wymagają zwiększenia
• wymagają zwiększonych
• potrzebował większych

Examples of using Require increased in English and their translations into Polish

Require increased reliability and security.
Wymagaj zwiększonej niezawodności i bezpieczeństwa.

For articles that require increased access restriction.
Dla produktów wymagających wzmożonego ograniczenia dostępu.

perform other tasks that require increased concentration.
podjąć inne czynności wymagające zwiększonej koncentracji.

It is ideal for situations that require increased speed and sensitivity.
Idealnie nadaje się do sytuacji, ktore wymagają zwiększonej prędkości i wrażliwości.

These areas require increased efforts in terms of legislation
Dziedziny te wymagają wzmożonych wysiłków w zakresie ustawodawstwa

Is During haemodialysis, patients treated with Dynepo may require increased anticoagulation treatment.
Pu Podczas hemodializy pacjenci leczeni produktem Dynepo mogą wymagać zwiększenia dawek.

Some of these require increased efforts, and in a few cases immediate action is needed.
Niektóre z nich wymagają zwiększenia wysiłków, zaś w przypadku kilku innych potrzebne są natychmiastowe działania naprawcze.

research will require increased and/or more effective use of both public
badań naukowych będą wymagać zwiększenia lub skuteczniejszego wykorzystania zarówno środków publicznych,

These areas still require increased efforts and swift action now in order to resolve the shortcomings in time for accession.
Dziedziny te wciąż wymagają zwiększonych wysiłków i sprawnego działania w celu usunięcia braków w okresie przed przystąpieniem.

the specific substitution checks require increased attention which may include,
szczegółowe kontrole podmiany wymagają zwiększonej uwagi, która obejmuje,

All these areas still require increased efforts and swift action now in order to solve the outstanding issues before accession.
Wszystkie te dziedziny wciąż wymagają zwiększonych wysiłków i sprawnego działania w celu usunięcia braków przed przystąpieniem.

best fulfil the needs of the project at its current stage of development and testing which require increased member states involvement.
jak najlepiej spełnić potrzeby projektu na obecnym etapie rozwoju i testowania, który zakłada zwiększone zaangażowanie państw członkowskich;

Indeed, climate change will require increased investment in the public sector.
Bez wątpienia zmiany klimatu będą wymagały większych inwestycji w sektorze publicznym.

patients are offered various exercises that require increased visual load.
pacjenci są oferowane różne ćwiczenia, które wymagają zwiększonego obciążenia wzroku.

An ageing population will also require increased public spending on long-term care.
Starzenie się społeczeństwa będzie również wymagało zwiększenia wydatków publicznych na opiekę długookresową.

This will require increased efforts to strengthen monitoring and evaluation systems as
Będzie to wymagać wzmożonych wysiłków na rzecz wzmocnienia systemów monitorowania

John' s Wort(Hypericum perforatum) which may require increased tacrolimus doses in almost all patients.
Stosowanie tych leków może wymagać zwiększenia dawki takrolimusu u prawie wszystkich pacjentów.

Delivery will require increased momentum of action to promote the right framework to help business to create jobs and find new markets.
Realizacja programu będzie wymagać zwiększonego tempa działań na rzecz właściwych ram prawnych ułatwiających przedsiębiorcom tworzenie miejsc pracy i znajdowanie nowych rynków.

greener economy will require increased policy coordination to make the economy more competitive.
bardziej przyjazną środowisku będzie wymagało zwiększonej koordynacji polityki, aby uczynić naszą gospodarkę bardziej konkurencyjną.

to engage in activities that require increased attention and quick reactions.
zaangażować się w działania, które wymagają zwiększonej uwagi i szybkich reakcji.

Reaching this potential will require increased trust in the Digital Single Market which will benefit all of society.
Realizacja tego potencjału będzie wymagała zwiększenia zaufania na jednolitym rynku cyfrowym, co będzie korzystne dla całego społeczeństwa.

foreign policy require increased European togetherness,
polityki zagranicznej wymagają zwiększonej europejskiej więzi,

These areas still require increased efforts and swift action now in order to solve all shortcomings in time, before accession.
Dziedziny te wciąż wymagają zwiększonych wysiłków i sprawnego działania w celu usunięcia wszystkich braków przed przystąpieniem do UE.

would require increased output of a wide range of manufacturing sectors,
będzie wymagał zwiększenia wkładu ze strony wielu różnych gałęzi przemysłu wytwórczego

As human populations increase and require increased consumption of materials,
Gdy populacja ludzi wzrasta i wymaga zwiekszonego zuzycia materialów,

The sustainability of the social system will require increased, improved and better-adapted conditions of employment for older people.
Trwałość systemu socjalnego będzie wymagała zwiększenia, udoskonalenia i lepszego dostosowania warunków zatrudnienia dla osób starszych.

Effective action will require increased co‑operation between the ESOs and their international counterparts during the preparatory phase of standards development.
Skuteczne działania będą wymagać większej współpracy EON z ich międzynarodowymi odpowiednikami na etapie przygotowawczym opracowywania norm.

During haemodialysis, patients treated with Dynepo may require increased anticoagulation treatment to prevent clotting of the arterio-venous shunt.
Podczas hemodializy pacjenci leczeni produktem Dynepo mogą wymagać zwiększenia dawek środków przeciwzakrzepowych, w celu zapobiegania wykrzepianiu w przetoce tętniczo-żylnej.

These challenges require increased efforts at Union level to provide solutions
Wyzwania te wymagają zwiększenia wysiłków na poziomie Unii, aby zapewnić rozwiązania

During haemodialysis, patients treated with epoetin theta may require increased anticoagulation treatment to prevent clotting of the arterio-venous shunt.
Podczas hemodializy, pacjenci leczeni epoetyną teta mogą wymagać zwiększenia dawki leków przeciwzakrzepowych, aby zapobiec powstaniu zakrzepów w obrębie przetoki tętniczo-żylnej.

How to use "require increased" in an English sentence

Roofs with extensive ponding require increased maintenance input.

Flooring designed for areas which require increased hygiene.

Clinical trials also require increased levels of funding.

This would require increased rail and port capacity.

urinary tract issues also require increased fluid intake.

Machines require increased maintenance as they wear down.

How can you model and require increased language?

side of the world might require increased querying.

Many times, implementing a SIL solution will require increased equipment, which inevitably will require increased maintenance.

And it will require increased investment to make U.S.

How to use "wymagają zwiększonej" in a Polish sentence

Duże pomieszczenia takie jak kuchnia czy jadalnia wymagają zwiększonej ilości oświetlenia.

Dyski WD Black są przeznaczone dla użytkowników profesjonalnych komputerów stacjonarnych, którzy wymagają zwiększonej wydajności.

Poza tym niektóre grupy osób wymagają zwiększonej podaży w celu..

Czasami wymagają zwiększonej papierologii, nie pozwalają także optymalnie bilansować kosztów.

Trzeba jednak pamiętać o tym, że egzotyczne rośliny posadzone w zupełnie odmiennym klimacie, wymagają zwiększonej troskliwości z naszej strony.

Konie podatne na schorzenia mięśni, alergie skórne oraz pokarmowe, a także zaburzenia metaboliczne wymagają zwiększonej suplementacji minerałami.

Dużo rzeczy do zrobienia, ale choć wszystkie prace wykonuje w rękawiczkach ogrodniczych to moje dłonie wymagają zwiększonej dawki pielęgnacji.

Przesyłki LCL wymagają zwiększonej skrzyni ze sklejki z przeplataniem mikropianki.

Stosowany w tych miejscach izolowanej powierzchni, które wymagają zwiększonej.

Stal ARMOX 370T - najwyższa wytrzymałość w naszej ofercie Dzięki zwiększonej wytrzymałości stal ta często jest wybierana do zastosowań, które wymagają zwiększonej ochrony przed wybuchem.