What is the translation of " REQUIRE LARGE " in Polish?

• wymagają dużych
• wymagających dużej
• wymagać dużych

Examples of using Require large in English and their translations into Polish

For admission require larger antenna about 120 see.
O dopuszczenie wymaga większej anteny o 120 Zobacz.

Price signals are important, since the transformation of the current system will require large investment.
Sygnały cenowe są ważne, ponieważ przebudowa obecnego systemu będzie wymagać dużych inwestycji.

Note: some applications require larger gaps to prevent degradation of the product being mixed.
Uwaga: niektóre aplikacje wymagają większych przerw, aby zapobiec degradacji produktu mieszane.

Such price signals are important, since the redesign of the current system will require large investment.
Takie sygnały cenowe są ważne, ponieważ przebudowa obecnego systemu będzie wymagać dużych inwestycji.

Triple sharing room; group booking people require large size room so that 3-4 person can easily stay with all the comforts.
Triple pokoju; rezerwacji grupy osób wymagających duży pokój tak, że 3-4 osoby mogą łatwo zawiesić wszelkie udogodnienia.

Price signals are therefore important, since the transformation of the current system will require large investments.
Z tego powodu sygnały cenowe są ważne, ponieważ przebudowa obecnego systemu będzie wymagać dużych inwestycji.

A lot of portable setups often require large or expensive interfaces, or even laptops, to achieve high-quality results.
Wiele ustawień przenośnego często wymagają dużych i drogich interfejsów, lub nawet laptopów, do osiągnięcia wysokiej jakości wyników.

Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy.
Nukleotydy powstają z aminokwasów, dwutlenku węgla i kwasu mrówkowego w procesach wymagających dużej ilości energii metabolicznej.

Europe's energy and climate objectives require large and risky infrastructure investments with long pay-back times.
Osiągnięcie europejskich celów w zakresie energii i klimatu wymaga dużych i ryzykownych nakładów na infrastrukturę, które charakteryzują się długim okresem zwrotu z inwestycji.

Hooks also noted that, in his opinion, Exxon complex projects offered to Rosneft require large investments and are high-risk.
Kriukow podkreślił również, że jego zdaniem Exxon zaproponował Rosniefti skomplikowane projekty, wymagające dużych inwestycji i powiązane z wysokim ryzykiem.

Today's routing solutions require large computing resources to scale up to the number of tunnels that can hold them in the air at once, which can lead to extreme costs.
Dzisiejsze rozwiązania trasowania wymagają dużych mocy obliczeniowych w celu skalowania liczby tuneli wymaganych do ich utrzymania, co może prowadzić do generowania ogromnych kosztów.

Of course, higher resolution and require large amounts of data.
Oczywiście, wyższej rozdzielczości i wymagają dużych ilości danych.

The signal is quite strong in Poland, in the west of the country is enough antenna diameter 90 see, in the north-east for Prema require large antennas.
Sygnał jest dość silny, w Polsce, w zachodniej części kraju tyle średnica anteny 90 Zobacz, w północno-wschodniej dla prema będzie wymagać dużego rozmiaru anteny.

In terms of finance, infrastructure projects require large investments and the debate on public vs. private needs to be transparent and better informed.
Jeśli chodzi o środki finansowe, projekty związane z infrastrukturą wymagają dużych nakładów inwestycyjnych, a debata o potrzebach publicznych i prywatnych musi być przejrzysta i bardziej merytoryczna.

Because cancer cells proliferate at such a high rate compared to normal cells, they synthesise a greater amount of DNA per given time period and therefore require large amounts of dUTP.
Ponieważ komórki nowotworowe namnażają się w tempie znacznie szybszym, niż normalne komórki, syntezują one większą ilość DNA w danym czasie i dlatego wymagają większej ilości dUTP.

This environmentally friendly product is ideal for all applications that require large volumes of air or that do not allow the use of indirect diesel-fired heaters.
Ten przyjazny dla środowiska produkt nadaje się do wszystkich zastosowań, w których potrzebne są duże ilości powietrza lub gdy niemożliwe jest użycie pośrednich nagrzewnic olejowych.

But there is an active setup that makes money today, not one‘ early 2018' launch will depend on maskinvareinnkjop(it becomes very difficult) and future developments that require large funding.
Ale istnieje aktywny konfiguracja sprawia, że pieniądze dzisiaj, nie jeden‘ wcześnie 2018' Uruchomienie będzie zależeć maskinvareinnkjop(staje się bardzo trudne) i przyszłe wydarzenia, które wymagają dużych środków finansowych.

The newest9.5mm burner trayPanasonic UJ8G2, This model factory is now continued production, require large quantities of the same type 9.5 mm DVD burner can consider this model.
Najnowsze9.5mm podajnik palnikaPanasonic UJ8G2, Ten model fabrycznie jest teraz kontynuował produkcję, wymagają dużych ilości tego samego typu 9.5 mm nagrywarki DVD może rozważyć ten model.

This group includes services for the systematic monitoring and forecasting of the state of the Earth's subsystems state at regional and global levels, using models and methodologies that require large computing and processing capacities.
Ta grupa obejmuje usługi systematycznego monitorowania i prognozowania stanu podsystemów ziemskich na poziomie regionalnym i światowym, z wykorzystaniem modeli i metod wymagających wielkich mocy obliczeniowych i w zakresie przetwarzania danych.

If your reef system features LPS corals and/or non-zooxanthellate gorgonians that require large amounts of protein, simply combine HyperKoral with living or freeze-dried plankton to provide the extra protein these species demand.
Jeśli system rafa oferuje LPS koralowców i/ lub nie-zooxanthellate gorgonians które wymagają dużych ilości białka, wystarczy połączyć HyperKoral z życia lub liofilizowanej planktonu zapewnić dodatkowe białka te popytu gatunki.

Millions of citizens in the EU are being kept on outdated energy contracts, also known as sleeping contracts, which often require large termination fees when switching to a cheaper supplier.
Miliony obywateli UE ma przestarzałe umowy energetyczne, znane również jako"martwe umowy", które często wymagają dużych opłat za rozwiązania podczas przejścia do tańszego dostawcę energii.

Hydrogen as a fuel for vehicles with high energy requirements Hydrogen has huge potential in the mobility sector for vehicles that require large amounts of energy, such as municipal vehicles, vans, buses and HGVs.
Wodór jako paliwo napędowe do pojazdów o dużym zapotrzebowaniu na energię W sektorze mobilności wodór ma ogromy potencjał wszędzie tam, gdzie pojazdy potrzebują dużych ilości energii, np. w pojazdach komunalnych, transporterach, autobusach lub ciężarówkach.

The 60 S Profi(60 m³ at medium compaction) and 70 S Profi(70 m³ at medium compaction) models have been specially developed for farms that require large loading capacities for stalk material and have long distances to drive.
Modele 60 S Profi(60 m³ przy średnim stopniu zgniotu) i 70 S Profi(70 m³ przy średnim stopniu zgniotu) zostały opracowane specjalnie z myślą o gospodarstwach wymagających dużej skrzyni ładunkowej dla materiałów o długich łodygach i mających do przejechania duże odległości.

Of cheap real estate often requires large expenditures for repairs.
Tanie nieruchomości często wymaga dużych nakładów na remonty.

Fish farming requires large quantities of water….
Chów ryb wymaga dużych ilości wody….

Not every application requires large surfaces.
Bo nie każde zastosowanie wymaga dużych powierzchni.

This procedure is quite long and requires large investments.
Ta procedura jest dość długa i wymaga dużych inwestycji.

Teething is a time-consuming process that requires large emotional costs.
Ząbkowanie to czasochłonny proces, który wymaga dużych kosztów emocjonalnych.

Biotin is the carrier of carboxyl in the carboxylation reaction required large ATP.
Biotyna jest nośnikiem karboksylu w reakcji karboksylacji wymaganej dużej ATP.

For proper organization of supply and exhaust systems required large plenum.
Na właściwą organizację systemów zaopatrzenia i wyciągają wymaga dużego plenum.

How to use "require large" in an English sentence

Large ideas sometimes require large containers.

But some projects require large teams.

Large binding elements require large holes.

Large areas require large experience, period!

Engineering drawings require large format scanners.

Social gatherings require large cooking ability.

Large mammals require large foraging area.

Lenders don’t require large down payments.

Investing does not require large capital.

However, restaurant tables require large tables.

How to use "wymagających dużej, wymagają dużych" in a Polish sentence

Absolwenci politechnik najczęściej pracują po studiach w miejscach wymagających dużej wiedzy technicznej i umiejętności wykorzystana jej w praktyce.

Nasze domy są łatwe w modernizacji czy w przebudowie, ponieważ nie wymagają dużych inwestycji a prace są prowadzone w sposób suchy i czysty.

To sprawia, że są idealnym urządzeniem w miejscach wymagających dużej koncentracji światła.

Akcelerator graficzny PowerVR SGX544 oznacza ultra-płynne wyświetlanie grafiki 3D w grach i aplikacjach wymagających dużej mocy obliczeniowej.

Do pomiarów wymagających dużej dokładności wykorzystujemy nowoczesne urządzenie laserowe LT-2D3D.

Codzienne opatrunki wymagają dużych inwestycji finansowych.

Należy zapewnić częściowe lub całkowite wyeliminowanie zadań i czynności wymagających dużej sprawności i koordynacji ruchowej.

Jeżeli chodzi o pielęgnację, psy te wymagają dużych starań.

W artykule przedstawiamy system pomiarowy High Speed I-Scan stosowany w pomiarach wymagających dużej częstotliwości oraz dokładności.

To funkcja przydatna przy pracach wymagających dużej dokładności, kiedy to podczas wiercenia lub wkręcania liczy się każdy milimetr.