What is the translation of " REQUIRE LESS " in Polish?

• wymagają mniej
• wymagał mniejszej
• wymagających mniej
• wymaga mniej
• wymagać mniej

Examples of using Require less in English and their translations into Polish

Many other breeds require less care than Bouvier;
Wiele innych ras wymaga mniej pielęgnacji niż Bouvier;

Losing weight is a great task in itself, and keeping it off should require less effort.
Schudnąć-to duże wyzwanie samo w sobie, i trzymać go wymaga mniej wysiłku.

Apparently I'm cheaper and require less maintenance than your.
Wygląda na to, że jestem tańszy i wymagam mniej konserwacji niż wasz.

Applied agricultural research needs to be developed to obtain more resistant plants that require less water.
Należy rozwijać badania stosowane do praktyki rolniczej, aby uzyskać bardziej odporne rośliny wymagające mniej wody.

Efficient power nozzles require less water to provide high pressure stream.
Wydajne dysze wymagają mniej wody, aby zapewnić wysoki strumień ciśnienia.

In the long run, greater mitigation effort will require less adaptation.
W dłuższej perspektywie większe wysiłki na rzecz łagodzenia zmiany klimatu będą wymagały mniejszych dostosowań.

Lower margin requirements require less funds to maintain open positions.
Mniejsze wymagania marginesu wymagają mniejszych środków do utrzymania otwartych pozycji.

Others usually prefer longer half-lives, hence wanting longer estered steroids which require less frequent administration.
Inni wolą zazwyczaj już połowa życie, Dlatego chcąc już estered sterydów, które wymagają mniej częste administracji.

Is a game that will require less storage space than many games in the section PC games.
To gra, która będzie wymagać mniejszej ilości miejsca niż wiele gier w sekcji Gry na PC.

It's true that flower lawns require less mowing.
To prawda, że trawniki kwiatowe wymagają mniej koszenia.

Consequently, they require less maintenance when compared to natural stone countertops.
W związku z tym wymagają mniej konserwacji w porównaniu z blatami z kamienia naturalnego.

But the replacement of plastic pipes require less investment.
Ale wymiana rur z tworzyw sztucznych wymaga mniej inwestycji.

A limited index will require less storage and processing capacity than a full index.
Wykaz ograniczony będzie wymagał mniejszej pojemności pamięci i zdolności przetwarzania niż pełen wykaz.

Some long-haired and short-haired breeds most require less care than Bouvier.
Niektóre długowłose i większość krótkowłosych ras wymaga mniej pielęgnacji niż Bouvier.

As expected, the Sennheiser require less gain, so the sensitivity knob has been moved to the"Low" position.
Jak można się było spodziewać, Sennheisery wymagają mniejszego wzmocnienia, pokrętło czułości zostało więc przestawione w pozycję"Low.

By removing trackers and ads, Web pages may require less data and load faster.
Usuwając trackerów i reklamy, Strony internetowe mogą wymagać mniej danych i ładują się szybciej.

Lower color depths will require less data to be transferred over the network, which improves update speeds but decreases image quality.
Niższa głębia koloru będzie wymagała mniejszej ilości danych do przesłania przez sieć, co poprawi szybkość aktualizacji, ale pogorszy jakość obrazu.

Countries hit by economic downturn will naturally require less new vehicles, and vice-versa.
Kraje dotknięte spowolnieniem gospodarczym będą oczywiście potrzebowały mniej nowych pojazdów i odwrotnie.

If you send data not on the local network, the size is relevant- the difference in file size is significant enough that it is worth thinking about changing the XML to any of the formats that require less space.
Jeżeli przesyłamy dane nie w sieci lokalnej, to wielkość ta ma znaczenie- różnica w wielkości jest na tyle znacząca, iż warto się zastanowić nad zmianą z XML do któregoś z formatów wymagających mniej miejsca na dysku.

This means that quartz countertops require less maintenance compared to other countertop materials.
Oznacza to, że blaty kwarcowe wymagają mniej konserwacji w porównaniu z innymi materiałami blatów.

When compared to boilers running on solid or liquid fuel, this type of boilers require less attention from the user.
W porównaniu do kotłów działających na stałej lub ciekłej paliwa tego typu kotłów wymaga mniej uwagi ze strony użytkownika.

Convenient of these borders, which require less effort, easy to move and look much nicer concrete.
Wygodny tych granic, które wymagają mniej wysiłku, łatwe do przenoszenia i wygląda o wiele ładniejszy betonu.

The latter form is due to the tradeoff between greater capacity as possible and require less space for the rider's legs.
Formularz ten ostatni jest ze względu na kompromis między większą pojemność, jak to możliwe i wymagają mniej miejsca na nogi jeźdźca.

MP3 files are compressed but require less memory, making them better for recording long lectures or meetings.
Pliki MP3 są skompresowane, ale wymagają mniej wolnego miejsca w pamięci, co czyni je bardziej odpowiednimi do nagrywania długich wykładów czy spotkań.

The majority of businesses consider that online procurement should require less effort than traditional procedures.
Większość podmiotów gospodarczych uważa, że zamówienia on-line powinny wymagać mniej wysiłku niż procedury tradycyjne.

CustomPlay Golf is a slick game that will require less free space than many programs in the category PC games.
CustomPlay Golf to zręczna gra, która będzie wymagać mniejszej ilości wolnego miejsca niż wiele programów w kategorii gier na PC.

View all information By keeping the fixture stationary and using a moving mirror system built inside the unit, scanners require less space to operate than moving head lights.
Wyświetl wszystkie informacje Utrzymanie urządzenia stacjonarne i ruchome lustro systemu zbudowany wewnątrz urządzenia, skanery wymaga mniej miejsca niż ruchome głowy światła.

Rooms are located on the north side and require less covered in the design space bright warm colors: beige, lemon, peach.
Pokoje znajdują się od strony północnej i wymagają mniej pokryte w przestrzeni projektowej jasne ciepłe kolory: beżowy, cytryna, brzoskwinia.

In general, low-flow lesions tend to cause fewer troubling neurological symptoms and require less aggressive treatment than do AVMs.
Ogólnie rzecz biorąc, niskiego przepływu zmian wywoływać tendencję do mniej niepokojące objawy neurologiczne i wymagają mniej agresywne leczenie niż zrobić Naczyniaki.

If you are working on an individual desktop computer and you have projects that require less than 300 gigapixels of imagery and/or 500 million points from a laser scanner, ContextCapture or ContextCapture Cloud Processing Service are perfect solutions.
ContextCapture jest idealnym wyborem dla użytkowników, którzy pracują przy pojedynczym komputerze biurowym przy projektach wymagających mniej niż 300 gigapikseli obrazów i/lub 500 milionów punktów ze skanera laserowego.

How to use "require less" in an English sentence

Higher setting may require less bass.

They require less maintenance and repairs.

Smaller pieces require less searing time.

Some processors may require less training.

Indoor skating will require less cleaning.

The future will require less space.

Newer HVDC towers require less ROW.

Some formulations require less curing time.

Consider plants that require less water.

The tankless generally require less maintenance.

How to use "wymagają mniej" in a Polish sentence

Gdy się zagotuje, ustaw minutnik na 5 minut. [4] Niektóre przepisy wymagają mniej wody, więc możesz dostosować się do swoich upodobań.

W przeciwieństwie do użytkowników w wersji klient-serwer, którzy wymagają mniej lub bardziej wykwalifikowanego administratora, użytkownicy wersji plików rzadko myślą o konserwacji bazy danych.

A badania dzisiejsze pokazały, że kobiety, które rodzą z pomocą douli, mają krótsze porody i wymagają mniej interwencji, powiedziała prof.

Często te kwiatki czy czekoladki jest nam o wiele łatwiej podarować, bo chyba wymagają mniej zaangażowania.

Oznacza to, że nie są potrzebne żadne dodatkowe nawozy, a uprawy w polu wymagają mniej nawozów.

Mąki o wyższym typie wymagają mniej wody niż te o niższym typie.

Domy wykonane z drewna są bardziej ekonomiczną i ekologiczną wersją tradycyjnego budownictwa, ponieważ wymagają mniej energii i mają zdecydowanie mniejszy wpływ na środowisko.

Drugie karmienie przygotowywane jest z następujących składników: sól potasowa - 1 łyżeczka; karbamid - 1 łyżeczka; Górny opatrunek podczas kwitnienia W okresie kwitnienia rośliny wymagają mniej azotu.

Wymagają mniej zachodu, niż dalie czy hortensje.

Natomiast, gdy gospodarka rośnie wraz z nią rozwija się również sprzedaż nowych aut, które wymagają mniej napraw.