What is the translation of " REQUIRED HEIGHT " in Polish?

• wymaganej wysokości
• pożądanej wysokości
• wymaganą wysokość

Examples of using Required height in English and their translations into Polish

David says that is the required height.
David mówi, że to jest wymagana wysokość.

Once exposed to the required height, all fasteners are tightened all the way.
Po ekspozycji na wymaganą wysokość, wszystkie łączniki są dokręcane do końca.

There may be various problems with this, for example, the absence of a roller of the required height.
Mogą być z tym różne problemy, na przykład brak rolki o wymaganej wysokości.

Cameras need to be at a required height to register everything.
Kamery muszą znajdować się na wymaganej wysokości, aby zarejestrować wszystko.

The required height of the machine can be set up by MANIPULATOR 3D by lift handle.
Wymaganą wysokość maszyny można ustawić za pomocą dźwigni MANIPULATORA 3D.

At the same time the construction of carefully raised to the required height, using jacks.
Jednocześnie konstrukcja ostrożnie podniesiono do wymaganej wysokości, przy pomocy uchwytów.

At low altitude premises structurally required height reduction significantly affected the general perception of the interior.
W niskich pomieszczeniach wysokości wymagane strukturalnie zmniejszenie wysokości znacznie wpływa na ogólne wrażenie wnętrza.

Furthermore, the Moonwalk is printed in full color and available in any required height or shape.
Ponadto Moonwalk jest drukowany w pełnym kolorze i dostępny w dowolnej wymaganej wysokości lub kształcie.

Front road axle locking mechanism maintains the required height of the front axle tyres above the rail head during ride on rails.
Mechanizm blokujący przedniej osi kół drogowych zabezpiecza odpowiednią wysokość osi przednich kół drogowych nad szynami podczas jazdy na torach.

These flexible ladders ensure safe access to shelving and can be adapted to the required height.
Elastyczna drabiny zapewnia bezpieczne wchodzenie przy regałach i może być dopasowana do pożądanej wysokości.

To the premises requirements a little, in addition to the required height of ceilings, which should be not less than eight meters.
Do wymagań lokalu trochę, oprócz wymaganej wysokości sufitu, która powinna wynosić nie mniej niż osiem metrów.

Applicable pallets during the cycle and cleaned, inspected, reinforced with stacked to the required height.
Można używać palety są czyszczone podczas cyklu, sprawdzone, twierdziły się i ułożone na żądaną wysokość.

It probably would have been possible to erect a self-supporting steel structure of the required height, but there are a number of problems that occur when a building is that tall.
Być może dałoby się wznieść wolnostojącą stalową konstrukcję o żądanej wysokości, tym niemniej wystąpiłby szereg problemów związanych z tak dużymi rozmiarami budynku.

To this end, the foundation on the ground level 2 is entered layer of roofing material, then continues its tab to the required height.
W tym celu, podstawa na poziomie naziemnej 2 wprowadzeniu warstwy pokrycia dachowego, a następnie kontynuuje zakładki do pożądanej wysokości.

First method is for a pneumatic platform to be positioned on its own on the required height based on previously selected profile which in the program has already saved predefined height position of the platform in regard to the profile.
Platforma ustawia się sama na wymaganą wysokość, opierając się na uprzednio wybranym profilu, który już znajduje się w programie z zapisaną z góry określoną pozycją wysokości platformy w stosunku do profilu.

Telescopic Pole TP 320 Easy positioning of cross and line lasers at any required height from 10 cm to 320 cm.
Kolumna teleskopowa TP 320 Łatwe mocowanie laserów krzyżowych i liniowych na dowolnej wysokości od 10 do 320 cm.

First you need to install beacons, which are used as ordinary screws, screw-on the whole surface of the floor to the required height.
Najpierw trzeba zainstalować nadajników, które są wykorzystywane jako zwykłe wkręty, śruby, na całej powierzchni podłogi do wymaganej wysokości.

Any electrical apparatus as well as the required installation equipment such as terminals and switching elements installs at the required heights on a 10 mm DIN rail mounting grid-without the need for an additional mounting plate.
Jakiekolwiek urządzenie elektryczne oraz wymagany osprzęt, taki jak zaciski lub przełączniki, instaluje się na żądanej wysokości na siatce montażowej do szyn DIN 10 mm- nie ma konieczności montowania dodatkowej płyty montażowej.

Tubing shall withstand, without cracking, flattening under a load applied gradually at room temperature until the distance between the load platens is not more than the required height.
Rurociąg powinien wytrzymywać bez pękania spłaszczanie pod obciążeniem przyłożonym stopniowo w temperaturze pokojowej, aż odległość między płytami obciążającymi nie będzie większa niż wymagana wysokość.

Telescopic Pole TP 320 Easy positioning of cross and line lasers at any required height from 10 cm to 320 cm.
Kolumna teleskopowa TP 320 Łatwe mocowanie laserów krzyżowych i liniowych na dowolnej wysokości od 10 do 320 cm Do produktu Kup online.

In this respect, it is recommended to travel the unit down to a lower position and put the loads, which position has not been marked yet on the ruler, on the upender and then lift the unit to the required height.
Dlatego w przypadku ładunków, dla których nie zaznaczono jeszcze położenia na podziałce, zalecane jest obniżenie poziomu wózka, a po położeniu ładunku na stół jego podniesienie na odpowiednią wysokość.

It was planned and designed so that even an absolutely untrained tourist or a child of the required height can manage it.
Zaprojektowany i koncypowany został tak, by przebyć go mógł również absolutnie nietrenowany turysta lub dziecko określonego wzrostu.

Operation is simple, aluminum box can be used as a wire holder base, when used only wire holder clamp required clamping position, the high voltage wire in the insulating rod clamping slot, extend the telescopic rod to the required Height.
Obsługa jest prosta, aluminiowa skrzynia może być używana jako podstawa uchwytu drutu, gdy używany jest tylko zacisk do mocowania drutu wymagane położenie zaciskowe, drut wysokiego napięcia w szczelinie mocowania pręta izolacyjnego, wysuń teleskopowy pręt do wymaganej wysokości.

Perhaps in the process of working, depending on the size of the room, you will need tools, in order to cut the shelves into shelves of the required height and width.
Być może w procesie pracy, w zależności od wielkości pomieszczenia, potrzebne będą narzędzia do cięcia półek na półki o pożądanej wysokości i szerokości.

Note: Make sure that the tube is in contact with all six lead cylinders; a slight curvature of the tube surface can be compensated for by rotating the tube about its longitudinal axis; if any of the lead cylinders is too tall, tap the cylinder in question carefully with a hammer until it is the required height.
Uwaga: Upewnić się, że rura styka się ze wszystkimi sześcioma ołowianymi cylindrami; nieznaczną krzywiznę powierzchni rury można skompensować, obracając rurę wokół jej osi wzdłużnej; jeśli któryś z cylindrów jest za wysoki, delikatnie uderzać go młotkiem, dopóki nie osiągnie wymaganej wysokości.

This is a chromium-copper round bar that is utilized for applications, which require height strength and a temperate level of corrosion resistance.
Jest to okrągły pręt chromowo-miedziowy, który jest wykorzystywany do zastosowań wymagających wysokiej wytrzymałości i umiarkowanego poziomu odporności na korozję.

It is necessary to bring down the required formwork height without the bottom using wooden planks.
Konieczne jest, aby obniżyć wymaganą wysokość deskowania bez dna przy użyciu desek.

Depending on the machine type, various length load arms are optionally available in order to achieve the required lifting height.
Zależnie od typu maszyny dostępne są opcjonalnie różne długości ramion załadowczych, które umożliwiają osiągnięcie wymaganej wysokości podnoszenia.

To calculate accurate BMR of the body certain parameters like gender, age, weight and height is required.
Aby obliczyć dokładne BMR ciała niektórych parametrów, takich jak płeć, wiek, waga i wzrost są potrzebne.

You will often need to dash through Neon Clouds using Fetch's Light Speed skill to get the speed and height required to reach them.
W celu osiągnięcia prędkości i wysokości wymaganej do zebrania lumenów należy przebiegać z dużą szybkością przez neonowe obłoki, używając posiadanej przez Fetch umiejętności- prędkości światła.

How to use "required height" in an English sentence

To do this, measure the required height using your own tests.

For females, the minimum required height is 5 ft. (152 centimeters).

You can change to any required height as per your need.

The required height is set using the Bowden cable system handle.

Can specify the required height and width for the uploaded image.

The required height is 1.7m for males and 1.67m for females.

The device can be adjusted to the required height after implantation.

Diagram showing the required height of trees over sidewalks and streets.

Don’t forget to state required height and area in square yardage.

How to use "wymaganą wysokość, pożądanej wysokości, wymaganej wysokości" in a Polish sentence

Wybierając rodzaj podnośnika należy określić wymaganą wysokość na którą na sięgnąć potrzebny sprzęt.

Tryby komfortowe umożliwiają ustawienie pozycji rolety w ustalonym położeniu (na pożądanej wysokości) oraz zapamiętanie tego położenia.

Niewniesienie wadium w wymaganym terminie oraz wymaganej wysokości i formie skutkuje wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. 22.4.

Doskonałym gatunkiem będzie jabłoń, której koronę da się kształtować tak, by nigdy nie przekroczyła pożądanej wysokości (nawet 1,5 metra) i rozłożystości.

Jest na to jedna rada: musimy najpierw prowizorycznie wyrównać strój wszystkich strun do wymaganej wysokości i dopiero wtedy dokładnie dostroić gitarę według opracowanej metody.

System up&down – wysokość oparcia reguluje się poprzez pociągnięcie oparcia w górę do wymaganej wysokości.

Jestem osobą, eksperci finansowi są w stanie uzyskać pożyczkę w wymaganej wysokości, a także warunki, które ułatwią ci życie.

Bardziej doświadczeni mogą go wyposażyć w nogi, które również można wyciąć na wymaganą wysokość z palety.

Wymaganą wysokość puszki można nastawić za pomocą śrub wkładki podwyższającej w granicach od 57 mm do 75 mm (KUP 57) bądź od 80 mm do 95 mm (KUP 80).

Nie wniesienie wadium w wymaganym terminie oraz w wymaganej wysokości skutkuje odrzuceniem oferty Wykonawcy z postępowania. 10.