What is the translation of " RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTATION " in Polish?

• odpowiedzialny za wdrożenie
• odpowiedzialny za realizację
• odpowiedzialne za wdrażanie
• odpowiedzialnego za wdrożenie
• odpowiedzialne za wdrożenie
• odpowiada za realizacje

Examples of using Responsible for implementation in English and their translations into Polish

Body responsible for implementation.
Organ odpowiedzialny za wdrożenie.

in the ownership of the body responsible for implementation.
własność organu odpowiedzialnego za wdrożenie.

The body to be responsible for implementation;
Instytucję, która będzie odpowiedzialna za wykonywanie;

The final date for eligibility shall relate to payments made by the body responsible for implementation.
Ostateczny termin kwalifikacji będzie związany z płatnościami dokonywanymi przez organ odpowiedzialny za wdrożenie.

It must provide those responsible for implementation with an audit report.
Musi ona też dostarczyć sprawozdanie audytowe stronom odpowiedzialnym za wprowadzenie w życie.

The defined purposes are measurable, the implementation date is accepted and the person responsible for implementation is appointed.
Zdefiniowane cele są mierzalne, przyjęty jest termin ich realizacji oraz wskazana jest osoba odpowiedzialna za realizację.

Any change in the body responsible for implementation shall be approved by the Commission.
Jakiekolwiek zmiany w organie odpowiedzialnym za wdrożenie będą zatwierdzane przez Komisję.

The following persons are designated as contact persons and are responsible for implementation of this Agreement.
Osobami upoważnionymi do bieżących kontaktów i odpowiedzialnymi za realizację niniejszej umowy są.

The executive board of the ECB is responsible for implementation of monetary policy for the euro area,
Zarząd EBC jest odpowiedzialny za realizację polityki walutowej w strefie euro;

except in cases duly justified by the body responsible for implementation;
z wyjątkiem przypadków należycie uzasadnionych przez organ odpowiedzialny za wdrożenie;

Participants included representatives of institutions responsible for implementation of inclusive education in the Georgian education system.
Wśród uczestników znaleźli się przedstawiciele instytucji odpowiedzialnych za wdrażanie edukacji włączającej w gruzińskim systemie edukacji.

definitively borne by the body responsible for implementation.
ostatecznie poniesiony przez organ odpowiedzialny za wdrożenie.

All expenditure incurred by the body responsible for implementation must be based on legally binding contracts
Wszystkie wydatki poniesione przez organ odpowiedzialny za wdrożenie muszą być oparte na prawnie wiążących umowach

it is not actually recovered by the body responsible for implementation or by the final beneficiary.
nie został faktycznie odzyskany przez organ odpowiedzialny za wdrożenie lub przez końcowego beneficjenta.

Neither the cost of land already owned by the body responsible for implementation nor the purchase of land owned by a public administration shall be eligible.
Nie kwalifikuje się do pomocy zakup terenu będącego już własnością organu odpowiedzialnego za wdrożenie, ani zakup terenu stanowiącego własność państwową.

Responsible for implementation of the city's tasks with regards to urban planning
Odpowiada za realizacje zadań miasta w zakresie planowania

The CE marking shall be accompanied by the identification number of the body responsible for implementation of the procedures set out in Annexes IX,
Oznakowaniu CE towarzyszy numer identyfikacyjny jednostki odpowiedzialnej za wykonanie procedur wymienionych w załącznikach IX, X, XI,

A library JavaScript responsible for implementation HTTP Live Streaming,
Księgarnia JavaScript odpowiedzialny za wdrożenie HTTP Live Streaming,

The CE marking shall be accompanied by the identification number of the notified body responsible for implementation of the procedures set out in Annexes VI,
Oznakowaniu CE towarzyszy numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej odpowiedzialnej za wdrożenie procedur określonych w załącznikach VI, IX, X,

The"body responsible for implementation" referred to in Article 10(4)
Organem odpowiedzialnym za wdrożenie" określonym w art. 10 ust. 4 rozporządzenia(WE)

The decision on the projects to be financed shall give rise to the conclusion, with the beneficiaries responsible for implementation, of a contract governing the rights
Decyzja w sprawie projektów korzystających z takiego finansowania prowadzi do zawarcia umowy z beneficjentami odpowiedzialnymi za wykonanie umowy określającej prawa

The Commission shall be responsible for implementation of this evaluation and monitoring mechanism in close cooperation with the Member States
Komisja odpowiada za wdrożenie niniejszego mechanizmu oceny i monitorowania w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi

must specify the points which do not comply and which the body responsible for implementation of the project intends to correct.
musi wyszczególniać punkty, w których nie jest zgodny i które organ odpowiedzialny za wdrożenie zamierza poprawić.

Ensure close cooperation between those responsible for implementation at Union and national level to deliver coherent
Zapewniają ścisłą współpracę między podmiotami odpowiedzialnymi za wdrażanie na szczeblu unijnym i krajowym na potrzeby zapewnienia spójnych

institutions that will be responsible for implementation of obligations under the future SAA.
instytucjom, które będą odpowiedzialne za wdrażanie zobowiązań wynikających z przyszłego układu o stabilizacji i stowarzyszeniu.

Joanna Bensz is Country Manager for CH2M in Poland responsible for implementation of comprehensive development strategies of all sectors of the company's global operations.
Joanna Bensz jest Dyrektor Zarządzającą w CH2M w Polsce odpowiedzialną za wdrożenie kompleksowych strategii rozwoju wszystkich sektorów globalnej działalności firmy.

identification of actors responsible for implementation and a time schedule for implementation..
podmioty odpowiedzialne za wdrożenie oraz harmonogram wdrożenia..

Responsible for implementation of the city's tasks with regards to urban planning
Odpowiada za realizacje zadań miasta w zakresie planowania

is the legal entity that will be responsible for implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines IMI JTI.
jest podmiotem prawnym, który będzie odpowiedzialny za realizację wspólnej inicjatywy technologicznej w zakresie leków innowacyjnych WIT LI.

shall designate the national authorities responsible for implementation.
następnie wyznaczają władze krajowe odpowiedzialne za wdrożenie programów.