What is the translation of " RESTRUCTURING AND CONSOLIDATION " in Polish?

• restrukturyzacji i konsolidacji
• restrukturyzacyjnymi i konsolidacyjnymi
• restrukturyzacji i koncentracji

Examples of using Restructuring and consolidation in English and their translations into Polish

An appropriate restructuring and consolidation of the banking sector should also play an important role.
Ważne jest przeprowadzenie właściwej restrukturyzacji i konsolidacji w sektorze bankowym.

The impact on the ginning industry in both countries will necessitate major restructuring and consolidation.
Wpływ na przemysł odziarniania bawełny w obu krajach będzie wymagać znacznej restrukturyzacji i konsolidacji.

In this respect, an appropriate restructuring and consolidation of the banking sector plays an important role.
W związku z tym bardzo ważne jest przeprowadzenie odpowiedniej restrukturyzacji i konsolidacji w sektorze bankowym.

In the context of that reform they adopted Law No 461/98 in order to encourage the restructuring and consolidation of the banking sector.
W ramach tej reformy wydały one ustawę nr 461/98 w celu wsparcia restrukturyzacji i konsolidacji sektora bankowego.

In the scope of restructuring and consolidation of dependent companies,
W ramach restrukturyzacji i konsolidacji spółek zależnych,

The privatisation of Polish banks has been gone into in some detail, covering restructuring and consolidation, with reference to the cooperative banking sector.
Dużo miejsca poświęcono prywatyzacji banków polskich, a także ich restrukturyzacji i konsolidacji, z uwzględnieniem sektora banków spółdzielczych.

Further restructuring and consolidation of the Italian banking sector is warranted to improve the effectiveness of financial mediation
Wskazana jest dalsza restrukturyzacja i konsolidacja włoskiego sektora bankowego, aby poprawić efektywność pośrednictwa finansowego

The Company joins the Governmental Program of Market and Product Restructuring and Consolidation and Privatization of the Major Chemical Synthesis Sector.
Wpisanie Spółki wrządowy Program restrukturyzacji, konsolidacji rynkowej iproduktowej i prywatyzacji sektora Wielkiej Syntezy Chemicznej.

as well as in managing complex projects, restructuring and consolidation.
przejęć, a także w zarządzaniu złożonymi projektami restrukturyzacyjnymi i konsolidacyjnymi.

Law No 218 of 30 July 1990 on the capital restructuring and consolidation of credit institutions governed by public law GURI No 182 of 6 August 1990.
Ustawa nr 218 z dnia 30 lipca 1990 r. w sprawie restrukturyzacji i wzmocnienia majątku instytucji kredytowych prawa publicznego GURI nr 182 z dnia 6 sierpnia 1990 r.

the Community industry has undergone a restructuring and consolidation programme in order to maintain its competitiveness.
przemysł wspólnotowy został poddany programowi restrukturyzacji i koncentracji celem utrzymania jego konkurencyjności.

All economic operators acknowledge that restructuring and consolidation is a prerequisite for businesses to survive
Wszystkie podmioty gospodarcze uznają, że restrukturyzacja i konsolidacja są warunkiem przetrwania przedsiębiorstw

Since the current anti-dumping measures were imposed on imports of REWS from Singapore in 1993, the Community industry has undergone a restructuring and consolidation programme in order to maintain its competitiveness.
Od czasu wprowadzenia w 1993 r. obowiązujących środków antydumpingowych na przywóz wag elektronicznych z Singapuru przemysł wspólnotowy został poddany programowi restrukturyzacji i koncentracji celem utrzymania jego konkurencyjności.

Restructuring and consolidation together with the accompanying social dialogue are now generally recognised both as prerequisites
Restrukturyzację i konsolidację wraz z towarzyszącym im dialogiem społecznym uznaje się obecnie zarówno za warunki konieczne jak

as well as in managing complex projects, restructuring and consolidation.
zarządzaniu złożonymi projektami prywatyzacyjnymi, restrukturyzacyjnymi i konsolidacyjnymi.

Since October 1993(i.e. when definitive anti-dumping measures were imposed on imports of REWS originating in Singapore and Korea) a restructuring and consolidation programme has meant that of the nine companies which cooperated in that investigation only four remained active in the investigation period for the current investigation.
Od października 1993 r.(tj. od kiedy wprowadzono ostateczne środki antydumpingowe na przywóz wag elektronicznych pochodzących z Singapuru i Korei) program restrukturyzacji i konsolidacji spowodował, że z dziewięciu spółek, które współpracowały w badaniu, w okresie badania pozostały gospodarczo aktywne tylko cztery.

Mr. Slowinski specializes in managing complex privatization, restructuring and consolidation projects.
ofertach publicznych i zarządzaniu złożonymi projektami prywatyzacyjnymi, restrukturyzacyjnymi i konsolidacyjnymi.

research units and accelerating the restructuring and consolidation of the weaker units into stronger actors is our priority
jednostek naukowych oraz przyspieszenie restrukturyzacji i konsolidacji słabszych jednostek w silniejsze podmioty to nasz priorytet

head of unit, where he exercised owner supervision of state-owned companies, and was responsible for restructuring and consolidation of defence companies.
realizując zadania z obszaru nadzoru właścicielskiego nad spółkami z udziałem Skarbu Państwa, a także restrukturyzacji i konsolidacji kapitałowej spółek sektora obronnego.

spread of multinationals and the ongoing restructuring and consolidation of many sectors, movements of managerial and technical employees of branches and subsidiaries of multinational corporations,
rozprzestrzenienia się przedsiębiorstw wielonarodowych oraz trwającej restrukturyzacji i konsolidacji wielu sektorów w ostatnich latach nastąpił wzrost znaczenia przemieszczania się pracowników kadry kierowniczej

the need for restructuring and consolidation of the farm sector,
konieczności restrukturyzacji i konsolidacji sektora rolnego,

Further steps in 2011-12 should focus on ensuring the stability of the financial system(through the finalisation of the restructuring and consolidation of the savings banks)
Dalsze działania w latach 2011-2012 powinny skupiać się na zapewnianiu stabilności systemu finansowego(m.in. poprzez zakończenie restrukturyzacji i konsolidacji banków oszczędnościowych)

At the same time, the government plans to simplify the procedures for the consolidation and restructuring of the weakest institutions.
Jednocześnie mają być ułatwione procedury konsolidacji i restrukturyzacji najsłabiej radzących sobie instytucji.

This strategy eventually led to a consolidation and a restructuring of the different entities of the group,
Strategia ta doprowadziła ostatecznie do konsolidacji i restrukturyzacji różnych podmiotów w grupach,

The process of consolidation and restructuring of the European metals industries is very advanced
Proces konsolidacji i restrukturyzacji europejskiego przemysłu metalurgicznego jest bardzo zaawansowany,

He participated in the consolidation, restructuring and due diligence processes of commercial companies.
Brał udział w procesach konsolidacyjnych, restrukturyzacyjnych i due diligence spółek handlowych.

acquisitions, consolidations and restructuring services.
przejęć, konsolidacji i restrukturyzacji.

How to use "restructuring and consolidation" in an English sentence

In opposition, FRETILIN has pursued a program of restructuring and consolidation of the party organisation.

Restructuring and consolidation has led to a new focus for the semiconductor manufacturers in Japan.

This is mainly because they have undergone a significant amount of restructuring and consolidation already.

The CRC sparked major institutional restructuring and consolidation for greater focus on child development issues.

The current crisis is likely to trigger a further restructuring and consolidation within the industry.

This restructuring and consolidation comes as a result of changing customer demands in the U.S.

There is a lot of restructuring and consolidation happening at the big corporate clients right now.

The introduction of the euro may, therefore, usher a period of restructuring and consolidation in Europe.

They both can help in the restructuring and consolidation of Windows Server 2016 in a new environment.

State-owned and state-controlled enterprises that survived the late 1990s industrial restructuring and consolidation are national champions today.

How to use "restrukturyzacji i konsolidacji" in a Polish sentence

Przemiany te rozpoczęły procesy restrukturyzacji i konsolidacji przedsiębiorstw przetwórstwa rolno-spożywczego przebiegające w różnym tempie w zależności od branży.

Przemiany te rozpoczęły procesy restrukturyzacji i konsolidacji przedsiębiorstw przetwórstwa rolno - spożywczego, przebiegające w różnym tempie w zależności od branży.

Doradzamy również w procesach restrukturyzacji i konsolidacji zadłużenia Klientów.

Proces łączenia Spółek to element restrukturyzacji i konsolidacji branży górniczej w Polsce.

Finansów i Administracji, MSD Polska Posiada 20 letnie doświadczenie w rozwoju, restrukturyzacji i konsolidacji przedsiębiorstw.

Jest doradcą w projektach restrukturyzacji i konsolidacji grup kapitałowych oraz w procesach łączenia i przekształcania spółek.

Przyszły wzrost będzie zależeć od restrukturyzacji i konsolidacji branży, odejścia od podstawowych produktów petrochemicznych, a także poszukiwania nowych możliwości w sektorze specjalistycznych produktów chemicznych.

Jednocześnie koncentruje się na usprawnianiu zarządzania, restrukturyzacji i konsolidacji posiadanych aktywów.

Przez ostatnie lata branża zbrojeniowa koncentrowała się na skomplikowanym procesie restrukturyzacji i konsolidacji.

aktywów związana jest z procesem restrukturyzacji i konsolidacji Grupy Kapitałowej Sygnity oraz strategią handlową przyjętą na tym rynku.