What is the translation of " RETHINKING " in Polish?

• przemyślenia
• nowe podejście
• przemyśleć
• przemyśla
• przemyślenie
• nowego podejścia
• rethinking

Examples of using Rethinking in English and their translations into Polish

Iknowwhatyou'rethinking.
Wiem o czym myślisz.

Rethinking a lot of things.
Przemyślam wiele rzeczy.

Maybe the whole heist thing needs rethinking.
Może ten napad trzeba jeszcze przemyśleć.

Just… rethinking my whole life.
Tylko… myślę nad moim całym życiem.

You think maybe the heist thing needs rethinking?
Może napad trzeba jeszcze przemyśleć?

Rethinking Education in brief.
Nowe Podejście do Edukacji w skrócie.

Looks like she's, rethinking a lot of things.
Wygląda na to, że przemyśla sporo tematów.

Rethinking my life priorities.
Przemyślającym swoje życiowe priorytety.

Our diplomatic approach needs rethinking.
Nasza strategia dyplomatyczna wymaga przemyślenia.

Rethinking education communication.
Nowe podejście do edukacji komunikat.

Lin getting picked up got us rethinking our alliances.
Po aresztowaniu Lina przemyśleliśmy nasze sojusze.

Rethinking the concept of space.
Przemyślenie konceptu przestrzeni od nowa.

I'm thinking some of the nail placements might need rethinking.
Myśle że niektóre położenia gwoździ trzeba przemyśleć.

Rethinking our common destiny.
Przemyślenie naszego wspólnego przeznaczenia.

Please, do not force me into rethinking that decision, okay?
Proszę, nie zmuszaj mnie, żebym to ponownie przemyślała, ok?

Rethinking the scientific legacy.
Ponowne przemyślenie dziedzictwa naukowego.

To the members of the Study Group on Rethinking education.
Do członków grupy analitycznej ds. nowego podejścia do edukacji.

Just rethinking my whole life.- Nothing.
Tylko… myślę nad moim całym życiem.- Nic.

Removed math. distribution for now, needs some rethinking.
Usunięto math. distribution teraz, potrzebuje trochę przemyślenia.

Tregs and rethinking cancer immunotherapy.
Tregs i przemyśliwać nowotworu immunotherapy.

It is unclear, what the company has led to a rethinking of the measure.
Jest jasne, co firma doprowadziła do przemyślenia środka.

Rethinking the role of the EU in the world.
Refleksja nad rolą UE na arenie międzynarodowej.

But there are grounds for rethinking this17.
Niemniej uważamy, że istnieją istotne powody, by ponownie przemyśleć to podejście17.

Rethinking Education strategy and annexes.
Strategia Nowe podejście do edukacji oraz załączniki.

The increasing cost of fuel has led to a rethinking, such as stone runs.
Rosnące koszty paliwa doprowadził do przemyślenia, takich jak kamień działa.

Rethinking skills in the context of Europe 2020.
Nowe podejście do umiejętności w kontekście strategii„Europa 2020”.

TireMoni calls because no rethinking, but just focus on the basics.
TireMoni wymaga przemyślenia, ponieważ nie, ale po prostu skupić się na podstawach.

Rethinking food consumption and production models- an intro.
Przegląd modelu konsumpcji i produkcji żywności- wprowadzenie.

And that led us to then completely rethinking how we draw, how we work.
To doprowadziło nas do całkowitej zmiany myślenia o tym, jak rysujemy, jak pracujemy.

SOC/476 Rethinking Education: COM(2012) 669 final: from A-6 to A-12.
SOC/476„Nowe podejście do edukacji” COM(2012) 669 final: z A-6 na A-12.

How to use "rethinking" in an English sentence

They’ll have you rethinking the potluck.

Rethinking the gendered personal care strategy.

Rethinking resistance: English and critical consciousness.

Rethinking Arab Democratization: Elections without Democracy.

Rethinking Critical Theory and Qualitative Research.

Rethinking the political process, job description.

I’m rethinking those “space bags”, however.

Rethinking Professional Development with Social Media!

Other retailers are also rethinking self-care.

Parkinson( specimens), Rethinking formal Palaces II.

How to use "przemyśleć, nowe podejście, przemyślenia" in a Polish sentence

Masz teraz czas by przemyśleć organizację Pomidorowego Targu (regulamin, terminy).

Nowe podejście do utrzymania zieleni jesienią ogłosili w piątek, 25 października, przedstawiciele miasta.

Dzięki niej wyraźniej polubiłam autora, którego jeszcze mnóstwo książek zalega mi na półce, i zyskałam chwilę czas na spokojne przemyślenia.

Jest on wspierany przez szerokie przemyślenia historyczne i społeczne.

Po lekturze zostałam pod ogromnym wrażeniem i z milionem rzeczy do przemyślenia.

Zanim wobec tego ktoś zdecyduje kierować się niesprawny pojazd, ma obowiązek porządnie przemyśleć, jakie mogą być tego efekty.

A, że z początkiem lat sześćdziesiątych nieoderwalnym tematem edukacji szkolnej była martyrologia wojenna - to zdarzyło mi się wtedy wyrażać bardzo naiwne przemyślenia - na temat lat wojny.

Trzeba dobrze wszystko rozplanować przestrzennie i mieć świadomość, że jedna, dobrze umiejscowiona przeszkoda może dostarczyć więcej frajdy niż 3 naćkane bez przemyślenia.

Czy zupełnie nowe podejście do najbardziej kasowego komiksu wszech czasów się powiedzie?

Nie przyjęłaby jednak tego typu roli bez przemyślenia jej konsekwencji.