What is the translation of " RIGHT CONTEXT " in Polish?

• właściwym kontekście
• odpowiednim kontekście
• właściwy kontekst

Examples of using Right context in English and their translations into Polish

Right context?
Właściwy kontekst?

There's no right context.
To nie jest właściwy kontekst.

We would be eager to hear an example of the right context.
Zamieniamy się w słuch, by usłyszeć właściwy kontekst.

In the right context, so do I.
W odpowiednim kontekście- mnie też.

Well, what is the right context?
To jaki jest właściwy kontekst?

Tap right context selector to discover more decks.
Dotknij odpowiedniego selektora kontekstowego odkryć więcej pokładów.

You can, but in the right context.
Możesz, ale we właściwym kontekście.

This would be the right context for preparing a review of the new financial instruments.
Będzie to odpowiedni kontekst dla przygotowania przeglądu nowych instrumentów finansowych.

You know, what is the right context anyway?
Wiesz w ogóle, co to jest właściwy kontekst?

I needed this introduction to put that what I will write in the right context.
Wstęp ten potrzebny mi był po to, żeby we właściwym świetle ustawić to, co napiszę.

A penis, when seen in the right context, is the most wonderful sight for a woman.
Penisa. Kiedy widziany w odpowiedniej sytuacji, jest dla kobiety najpiękniejszą rzeczą na świecie.

Then this murder might be the right context.
Więc to morderstwo może być właściwym kontekstem.

However, if you use this phrase in the right context, it can imply somewhat more than just friends.
Jednak, Jeśli używasz tego określenia w odpowiednim kontekście, może to oznaczać nieco więcej niż tylko przyjaciółmi.

Er… let's just say I would be looking for the right context.
Er… powiedzmy, że będę patrząc na właściwym kontekście.

Confidently work in the right context for each project with the required settings
Możesz pracować bez obaw we właściwym kontekście dla każdego projektu, przy użyciu wymaganych ustawień

But only in the right context.
jej piękno… ale tylko w odpowiednim kontekście.

You can confidently work in the right context for each project because the required settings and standards are automatically applied.
Pracuj w odpowiednim dla każdego projektu kontekście dzięki automatycznemu stosowaniu wymaganych ustawień i standardów.

rather because it does not consider this to be the right context for such amendments.
co do istoty rzeczy, lecz dlatego, że nie uznaje tego kontekstu za najlepszy dla takich poprawek.

Often guys make the mistake of remembering his ex-girlfriend, although in the right context, mention of it will play into the hands,
Często ludzie robią błąd, przypominając sobie swoją byłą dziewczynę, chociaż w odpowiednim kontekście wzmianka o niej zagra na rękę,

put Moses' law in the right context.
umieścił prawo Mojżeszowe we właściwym kontekście.

Our objective is to make the world"smarter" for our users by collecting relevant data from the internet and displaying it in the right context", explains Markus Breuer,
Aby świat stał się bardziej"dostępny" dla naszych użytkowników poprzez pozyskiwanie odpowiednich danych z Internetu i prezentowanie ich we właściwym kontekście"- wyjaśnia Markus Breuer,

make sure the data are put in the right context.
dane z uwagą i dopilnuje, aby były one umieszczane we właściwym kontekście.

presented these events of the Church's history in a way which was sensitive to the right context in which they need to be read,
przedstawiać te wydarzenia z historii Kościoła, mając na uwadze najbardziej właściwą perspektywę, w jakiej winny one być odczytywane,

put them well in sentences and use them in the right context.
umieścić je dobrze w zdaniach i posługiwać się nimi w odpowiednim kontekście.

the wider world will create the right context for an institutional settlement.
jako siły napędowej dobrobytu, solidarności i bezpieczeństwa w kontekście nie tylko europejskim ale i pozaeuropejskim, stworzy odpowiednie warunki dla rozwiązań instytucjonalnych.

Choosing the right policy context.
Wybór odpowiedniego kontekstu politycznego.

I got your context right here. Context, boy.
Kontekst, chłopcze. Mam tu twój kontekst.

This will only be possible if the right policy context for LULUCF is put in place.
Będzie to możliwe wyłącznie w przypadku zapewnienia właściwego kontekstu politycznego dla sektora LULUCF.

sustainable and inclusive growth is the right policy context for addressing the multifaceted problems facing Roma.
sprzyjającego włączeniu społecznemu wzrostu stanowi właściwy kontekst dla rozwiązania złożonych problemów, przed jakimi stają Romowie.

How to use "right context" in an English sentence

Delivering the right information, in the right context is key.

How can an entrepreneur find the right context for them?

When not understood in right context can be quite misleading.

Actions made within the right context often have rippling effects.

Understanding: experience the right context for you to live NOW.

Languages and Bounded Right Context Languages", 192 pages, July 1971.

Extended precedence languages, bounded right context languages and deterministic languages.

In the right context they are exactly what we need.

Today, we have lost the right context of the gospel.

if we could find the right context to use it.

How to use "odpowiednim kontekście, właściwym kontekście" in a Polish sentence

Sekcja poświęcona komunikacji: Wprowadza nowe słownictwo i ćwiczy jego użycie w odpowiednim kontekście. Ćwiczenia rozwijające słuchanie, czytanie, mówienie i pisanie, czyli wykorzystanie poznanych zagadnień w praktyce.

Lepszym pomysłem jest napisanie takich artykułów, jak te o grupach teropodów, gdzie o istotnych z nienazwanych jest w odpowiednim kontekście.

Strzembosza - należy pilnować kto ma do nich dostęp, gdyż winni to być ludzie, którzy potrafią je właściwie ocenić w odpowiednim kontekście.

Kolor czerwony użyty w odpowiednim kontekście może kojarzyć się z powstaniem, rewolucją, śmiercią, walką.

Mnie one w ogóle nie śmieszyły, ale gdy ktoś użył sformułowań zaczerpniętych z nich w odpowiednim kontekście w normalnym życiu, pękałem ze śmiechu.

Umiejscowione w odpowiednim kontekście wulgaryzmy w żaden sposób nie rażą.

Pozwala to również umieścić Twoją markę w odpowiednim kontekście.

Alkohol to dobry dar od Boga - podobnie jak taniec, seks czy muzyka - i dojrzałość w wierze polega na używaniu tychże rzeczy we właściwym kontekście.

Parafrazując zatem pewną znaną skądinąd osobę i umieszczając jej dalece niefortunne słowa nareszcie we właściwym kontekście: dobrej niedzieli i smacznego obiadu, Drodzy Czytelnicy!

W ten sposób nowy materiał jest ćwiczony zarówno w praktyce jak i w odpowiednim kontekście.