What is the translation of " RIGOROUS TRAINING " in Polish?

• rygorystyczne szkolenie
• surowe szkolenie
• rygorystycznego treningu

Examples of using Rigorous training in English and their translations into Polish

Mrs. Sarek, I know about the Rigorous training.
Pani Sarek, wiem o rygorystycznym.

With rigorous training he's built up his stamina.
Przez rygorystyczny trening, zbudował jego wytrzymałość.

Only one boy in four survives this rigorous training.
Szkolenie przeżywa jeden chłopiec na czterech.

Yes, this level of rigorous training can be difficult.
Tak, ten poziom rygorystycznego szkolenia może być trudny.

Only one boy in four survives this rigorous training.
Tylko jeden chłopiec z czterech|przeżywa to surowe szkolenie.

During the rigorous training period. This facility serves as the recruits' barracks.
Ta placówka służy za baraki dla rekrutów w trakcie rygorystycznego treningu.

Only one boy in four surviνes this rigorous training.
Przeżywa to surowe szkolenie. Tylko jeden chłopiec z czterech.

After 90 minutes of rigorous training… I am fully independent and in no need of supervision.
Po poltorej godziny rygorystycznego treningu, jestem niezalezna i nie potrzebuje supervisorow.

Mrs. Sarek, I know about the Rigorous training.
Szkoleniu volkańskiej młodzieży. Pani Sarek, wiem o rygorystycznym.

Alpinism requires rigorous training, extensive experience and involves significant risks.
Wspinaczka wymaga rygorystycznego szkolenia, oraz dużego doświadczenia i wiąże się z dużym ryzykiem.

This facility serves as the recruits' barracks during the rigorous training period.
Ta placówka służy za baraki dla rekrutów w trakcie rygorystycznego treningu.

They would gone through rigorous training. So I had to personally interrogate them one by one to get anything out of them.
Przechodzili surowe szkolenie, więc musiałem osobiście ich przesłuchiwać, żeby cokolwiek z nich wyciągnąć.

But before it can go into service, it must pass the rigorous training program.
Ale zanim to może iść do użytku, musi przejść rygorystyczny program treningu.

More rigorous training and education of those responsible for the care of children in contact with toys;
Bardziej rygorystyczne szkolenie i kształcenie osób odpowiedzialnych za opiekę nad dziećmi, jeżeli chodzi o kontakt z zabawkami;

Mrs. Sarek, I know about the rigorous training of the Vulcan youth.
Pani Sarek, wiem o rygorystycznym szkoleniu wolkańskiej młodzieży.

It means some more training is necessary, probation is extended, or intensive, rigorous training is required.
Oznaczałoby, że potrzebny jest jeszcze trening, że okres dozoru zostaje przedłużony lub też intensywne, rygorystyczne ćwiczenia są wymagane.

By convention in modern K-pop, trainees go through a rigorous training system for an undetermined amount of time before debut.
연습생 yeonseupsaeng przechodzą przez rygorystyczny system szkolenia przez nieokreślony czas przed debiutem.

More rigorous training and education of those responsible for the care of children in contact with toys;
Bardziej rygorystyczne szkolenie i kształcenie osób odpowiedzialnych za opiekę nad dziećmi, dotyczące obchodzenia się z zabawkami/nad dziećmi bawiącymi się zabawkami;

The basics of transformation require rigorous training of mind, body, and soul.
Podstawy transformacji wymagają ostrego treningu umysłu, ciała i duszy.

By demonstrating antioxidant, anti-inflammatory and buffering properties, and at the same time eliminating fatigue and pain, it allows effective rigorous training plan.
Przejawiając właściwości antyoksydacyjne, przeciwzapalne, buforujące, a przy tym niwelując uczucie zmęczenia i ból, pozwala na skuteczne wykonanie rygorystycznego planu treningowego.

National competitiveness dictated more rigorous training in the natural sciences.
Krajowa konkurencyjnosc dyktowala bardziej rygorystyczne szkolenia nauk przyrodniczych.

German-style training in science spurred British education, as, a century later, the Soviet launching of Sputnik inspired increased appropriations for American colleges and schools on the theory that the Russians had more rigorous training in science.
Niemieckie szkolenie w nauce pobudzilo brytyjskie wyksztalcenie, a wieki pózniej radzieckie uruchomienie Sputnika zainspirowalo zwiekszone srodki dla szkól i szkól amerykanskich na teorii, ze Rosjanie mieli bardziej rygorystyczne szkolenie w nauce.

That's for people who don't want to undergo the rigorous training to become a Tarot card reader.
To jest dla ludzi, którzy nie chcą poddać się rygorystycznemu szkoleniu w czytaniu kart Tarota.

Another very important point is the use of more rigorous training and certification measures for all interested and responsible parties in the Community railway market, from railway companies to infrastructure managers.
Następnym bardzo ważnym punktem jest zastosowanie bardziej rygorystycznych metod szkolenia oraz wprowadzenie certyfikacji dla wszystkich zainteresowanych i odpowiedzialnych stron na wspólnotowym rynku kolejowym, począwszy od spółek kolejowych po zarządzających infrastrukturą.

It quickens the healing process of your muscle mass after rigorous training or exercise.
To przyspiesza proces gojenia swojej masy mięśniowej po rygorystycznego szkolenia lub ćwiczenia.

You have undergone years of psycho-chemical conditioning and rigorous training, and there's never been a time like right now when such training and conditioning were so desperately needed.
Zostały poddane lat klimatyzacji psycho-chemicznej i rygorystyczne szkolenie i nigdy nie było czasu, jak w tej chwili, gdy były tak bardzo potrzebne takie szkolenia i klimatyzacji.

It accelerates the recuperation procedure of your muscle mass after rigorous training or training..
To przyspiesza procedurę rekuperacji swojej masy mięśniowej po rygorystyczne szkolenie lub szkolenia..

The product also works to speed up recovery time, which helps bodybuilders meet the rigorous training regimen required to accumulate and maintain significant muscle mass.
Produkt działa również w celu przyspieszenia czasu regeneracji treningu, co ułatwia kulturystom spełnienie rygorystycznego schematu treningu wymaganego do gromadzenia i utrzymywania znacznej masy mięśniowej.

You will gain the extra fat burning if you include this tablets with the rigorous training program as well as healthy diet.
Zyskasz dodatkowe spalanie tłuszczu, jeśli to to tabletki z rygorystycznego programu treningowego, a także zdrowej diety.

For any art, say in India, I don't know here, but you have to put yourself into a rigorous training to achieve any height.
Jeśli chodzi o sztukę, to powiedzmy w Indiach, nie wiem jak tutaj, trzeba narzucić sobie rygorystyczny trening, aby osiągnąć jakiś wzrost.

How to use "rigorous training" in an English sentence

in fighting trim with a rigorous training program.

We have rigorous training and extensive technological knowledge.

It all starts with our rigorous training process.

These recruits undergo rigorous training to get appointed.

Enjoy rigorous training from our mentor-led classroom interaction.

New recruits are enlisting, undergoing rigorous training exercises.

Our technicians go through a rigorous training program.

This requires completion of a rigorous training regimen.

His many years of rigorous training pay off.

All staff members complete our rigorous training programs..

How to use "rygorystyczne szkolenie" in a Polish sentence

Studenci muszą przejść rygorystyczne szkolenie w ciąg ... + Nasz program doktorancki jest podobny pod względem struktury i zawartości do innych najlepszych uniwersytetów na świecie.

Ponieważ przeszła rygorystyczne szkolenie, starała się rozwiązywać sytuacje bardziej podręcznikowo, niż robił to jej nowy nauczyciel.

Każdy kosmetolog Shangpree musi ukończyć trwające 3 lata niezwykle rygorystyczne szkolenie, potwierdzające opanowanie najwyższych standardów pielęgnacji (nawet kosmetolog z ponad 20-letnim doświadczeniem).

Decyduje się przejść rygorystyczne szkolenie u swojego mistrza sztuk walki.

Obydwaj nienawidzący się młodzieńcy rozpoczynają rygorystyczne szkolenie by stać się godnymi obywatelami cesarstwa.

Tylko ciało borga ma szansę przetrwać rygorystyczne szkolenie.

umysł Brutaka jest zabezpieczony przed wszelkimi formami telepatii i ataki psychiczne poprzez rygorystyczne szkolenie z Zakonem.

Jednak rygorystyczne szkolenie produkuje wysoko wykwalifikowanych techników zdolnych do podjęcia każdej pracy.

Oficerowie wojskowi przeszli rygorystyczne szkolenie i zostali zaszczepieni w zorganizowaną dyscyplinę.

Każdy z opiekunów przeszedł rygorystyczne szkolenie, przygotowujące go do tego, aby pomagać wam podczas pobytu w obozie.