What is the translation of " ROOT PARTITION " in Polish?

• partycji głównej
• partycji root
• główna partycja

Examples of using Root partition in English and their translations into Polish

Sda1 used for the root partition.
Sda1 użyte jako partycja główna.

The root partition is only using 6.1gb of space.
Partycja używa tylko 6.1gb przestrzeni.

And to back up the root partition, run.
Aby zrobić kopię partycji głównej, uruchom.

This is the root partition"/" and it is physically connected to hda1.
Jest to główna partycja"/" i jest ona podłączona do hda1.

Make a note of the logical volume for the root partition.
Zanotuj woluminu logicznego na partycji root.

But to restore the root partition, it's not so simple.
Przywracanie partycji głównej nie jest takie łatwe.

Edit/etc/fstab if you use more than just one root partition.
Edytuj/etc/fstab jeśli używasz więcej niż tylko partycji root.

So keep your root partition below 504MB.
Pamiętaj aby utrzymywać swoją partycję główną poniżej granicy 504MB.

How to extend the Ubuntu Linux hard disk drive root partition in VirtualBox?
Jak przedłużyć Ubuntu Linux dysk twardy partycji root w VirtualBox?

This is the root partition"/" and it is physically connected to hda1.
Jest to g³ówna partycja"/" i jest ona pod³±czona do hda1.

with mounts sda1 used for the root partition, and sda5 used for storing music
sda1 używany jako partycja główna, sda5 przechowuje muzykę i inne pliki

Don't restore the root partition while it's mounted see the above warning.
Nie przywracaj partycji głównej, gdy jest zamontowana patrz powyższe ostrzeżenie.

If a device is mounted as the root partition(ie;/), and you login to& kde;
urządzenie jest montowane jako partycja administratora( czyli/), a Ty jesteś zalogowany(

Assuming the root partition of your Linux installation is on /dev/hda12
Zakładamy, że główna partycja Twojej instalacji Linuksa to/dev/hda12

As root mount your root partition for example /dev/sdb2.
Jako root zamontuj swoją partycję główną na przykład/dev/sdb2.

Once the root partition is mounted,
Kiedy główna partycja jest już zamontowana,

WARNING: Don't restore the root partition while you are booted up into it!
UWAGA: Nie przywracaj partycji głównej, kiedy uruchomiłeś z niej system!

If the the backup for the root partition has empty mount points,
Jeśli backup dla partycji głównej ma puste punkty montowania,

So, when I did the laptop upgrade I formated the root partition which means that working mythtv frontend was erased
Tak, gdy zrobiłem upgrade laptopa mam sformatowany partycji root co oznacza, że działa nakładka mythtv został skasowany

One way to restore the root partition is to boot into a spare linux partition if you have one on your hard disk.
Jedną z metod przywrócenia partycji głównej jest start z dodatkowej partycji linuksowej, jeśli masz taką na twardym dysku.

But on system shutdown, this can be a nuisance if the root partition is on a removeable disk,
Lecz podczas zamykania systemu może być to uciążliwe, gdy główna partycja znajduje się na dysku wymiennym,

At boot prompt, assuming the root partition of your Linux installation is in /dev/hda12 and you want runlevel 3, enter.
W lini zachęty programu startującego wpisz zakładając, że twoją główną partycją jest/dev/hda12 i chcesz uruchomić system na poziomie startu(runlevel) 3.

How to use "root partition" in an English sentence

I've got my root partition on a btrfs file system.

Mount the root partition and check that your /etc/fstab matches.

Root partition statistics are required by the Pivotal Query Optimizer.

Extend the Root Partition and shrink the Container Image Partition.

The bridge index for the root partition is always None.

The default size of the root partition has been increased.

Click on the Linux root partition and choose 'Mount point'.

How to increase root partition with extra hard disk space?

For simplicity , I have used root partition for installation.

It resized the root partition and regenerates new SSH keys.

How to use "partycji głównej, partycji root" in a Polish sentence

Pierwszym sektorem partycji głównej jest sektor startowy.

Również błędy pobierania może spowodować zmianę rozmiaru partycji za pomocą gparted, ani żadnych innych operacji powodujących zmianę wielkości partycji root.

Tworzenie partycji głównej jest wręcz analogiczne do tworzenia partycji Swap, jedyną różnicą jest to, że jej numerem jest 83, a nie 82.

Po zakończeniu będziesz pivot_root z powrotem na nowej partycji root.

Osobiście uważam to za idiotyzm, ponieważ kopie robione są na partycji głównej systemu, ale widzę, że w takim przypadku, jak u mbartka miałoby to sens.

Zaleca się utworzenie partycji głównej (/) większej niż minimum.

Ale podobnie się zachowuje jak system nie widzi partycji root.

A na partycji głównej, gdzie robiłam formatowanie, nie dało rady.

Przykład: Wchodzimy do partycji root i zaczynamy proces przywracania danych.

I dlaczego w niektórych poradnikach o instalacji Linuksa „nie tworzy się” partycji „/boot” i jest tłumaczone że Grub będzie zainstalowany w partycji „/root”.