What is the translation of " ROUNDTABLES " in Polish?

• okrągłe stoły
• debaty
• okrągłych stołów

Examples of using Roundtables in English and their translations into Polish

Roundtables, meetings and forums.
Okrągłe stoły, spotkania i fory.

Several National/Regional roundtables in each project country.
Kilku spotkań okrągłego stołu na szczeblu krajowym/regionalnym;

Roundtables go out of fashion for centuries.
Okrągłe stoły wychodzą z mody od wieków.

Additionally, during the roundtables session they moderated discussions.
Dodatkowo w ramach sesji roundtables moderowaliśmy dyskusje.

Youth actions, in particular youth roundtables; and.
Działania na rzecz młodzieży, w szczególności spotkania okrągłego stołu młodzieży; oraz.

Public debates, roundtables and conferences- create a space for reflection and brainstorming.
Publiczne debaty, okrągłe stoły i konferencje- stwarzają przestrzeń do refleksji i burzy mózgów.

Events: running legal briefings, roundtables and other events;
Wydarzeń: organizowanie spotkań, szkoleń,"okrągłych stołów" i innych wydarzeń;

and developer roundtables.
ekskluzywne pokazy i spotkania programistów.

The Committee working parties held roundtables on the impact of substitute services on regulation
Grupy robocze Komitetu odbyły debaty na temat wpływu usług zastępczych na regulacje

The second Competition Committee meeting held four roundtables.
Drugie spotkanie Komitetu ds. Konkurencji obejmowało cztery tury rozmów przy okrągłym stole.

We have tried to engage in roundtables discussions with the civil society,
Próbowaliśmy podjąć się rozmów przy okrągłym stole ze społeczeństwem cywilnym,

The conference consisted of thematic panels and roundtables.
Prace podczas konferencji będą zorganizowane na zasadzie paneli i tematycznych okrągłych stołów.

The third Competition Committee meeting held roundtables on entry barriers and resale below cost(RBC)
W ramach trzeciego spotkania Komitetu ds. Konkurencji odbyły się debaty na temat przepisów

In order to promote convergent practices among national ESCs, bilateral or trilateral meetings(forums, roundtables) might also be useful.
Dwustronne oraz trójstronne spotkania(fora, okrągłe stoły) mogą okazać się również pomocne we wspieraniu zbieżnych praktyk wśród krajowych RSG.

The second Competition Committee meeting held roundtables on competition on merits and on the evaluation of actions
W trakcie drugiego spotkania Komitetu ds. Konkurencji odbyły się debaty na temat prawdziwej konkurencji

Organizations can use this channel with its expertise technical papers, Roundtables and specials enter the market.
Organizacje mogą korzystać z tego kanału z jego ekspertyzy dokumentów technicznych, Debaty i specjały wejść na rynek.

if my daughter with some cross-eyed Guido's kitten litter I have a press conference and two hours of roundtables.
moja córka Za dwie godziny mam konferencję i dwie godziny wywiadów, jest w ciąży z Mariano z żółtaczką typu Z..

ranging from thematic roundtables(such as in the field of employment)
od tematycznych„okrągłych stołów”(np. w zakresie zatrudnienia)

seminars and roundtables on adult learning.
seminariach i okrągłych stołach dotyczących kształcenia dorosłych.

During 2005, the Competition DG presented eight written submissions to the Competition Committee covering the following discussion topics in OECD roundtables.
W 2005 r. Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji przedstawiła Komitetowi ds. Konkurencji osiem pisemnych sprawozdań obejmujących niżej wymienione zagadnienia omawiane podczas spotkań OECD.

consumption has already outgrown. Hear how his extraordinary roundtables are getting big brand rivals to agree on green practices first-- before their products duke it out on store shelves.
światowy rynek przestawi się na ochronę planety, którą już przerósł poziom naszej konsumpcji, mówi Jason Clay z WWF. Posłuchaj, jak jego niesamowite rozmowy przy okrągłym stole zbierają wokół siebie wielkie, rywalizujące ze sobą koncerny, które zgadzają się ustalić ekologiczne sposoby działania-- zanim ich produkty zaleją sklepowe półki.

D Euro MPs Corina Cretu and Kristian Vigenin, took part in the roundtable“ Can migration be used….
D, Corina Cretu i Kristian Vigenin, wzięli udział w okrągłym stole.

Without a roundtable conference. I should not have given my consent to it.
Nie powinienem był się na niego zgadzać bez narady przy okrągłym stole.

The Roundtable participants signed up to a joint statement in which.
Uczestnicy okrągłego stołu podpisali się pod wspólnym oświadczeniem, w którym.

Our roundtable will ask,"Was the disclosure.
Nasz okrągły stół zapyta:/"Czy ujawnienie danych.

European Roundtable"Aarhus Convention implementation in the context of Nuclear Safety.
Okrągły stół europejski w sprawie praktycznych aspektów stosowania konwencji z Aarhus w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego.

Roundtable“Treatment of multiple sclerosis in Croatia- Are we closer to the goal?”.
Okrągły Stół“Leczenie stwardnienia rozsianego w Chorwacji- Czy jesteśmy bliżej bramki?”.

Retro Computing Roundtable is a podcast for all retro computers.
Retro Computing Roundtable podcast(język angielski) dla komputerów retro.

Open roundtable on qualifying special- Rondetafel openen op kwalificerende specials.
Open roundtable on qualifyingspecial- Otwórz okrągły stół na kwalifikacjach specjalnych.

Home/ Roundtable on the occasion of the 8th annual institution of Ombudsman for persons with disabilities.
Dom/ Okrągły stół z okazji 8. rocznego instytucji Rzecznika dla osób niepełnosprawnych.

How to use "roundtables" in an English sentence

Member of Congress roundtables are held monthly.

Involve them in panels, roundtables and discussions.

Should we have Technology Roundtables this year?

Participate in policy roundtables and panel discussions.

Let our Women's Business Roundtables inspire you!

Learn more about the FP&A Roundtables here.

The roundtables are bespoke, focussed and interactive.

There are two roundtables and two panels.

Roundtables will feature orientation on Internet Advancement.

King hosted two roundtables along with Rep.

How to use "debaty, okrągłe stoły, okrągłych stołów" in a Polish sentence

Tym razem przedmiotem debaty europosłów był… kebab.

Jest wolność debaty i nauki, ale nie wszystkim to odpowiada. (Tłumaczenie na polski: Goje nie chcą przyjąć żydłackiej hagady o Holokoździe.) Jesteśmy nadwrażliwi i histeryzujemy.

Dlatego to na ich głowy spadają gromy, to z nich miasto robi niewolników, ruchom miejskim proponując bezpieczne okrągłe stoły w klimatyzowanych biurach urzędu.

Niechęć pana prezydenta do rządu przekłada się na rzeczy zupełnie irracjonalne. (...) Na koniec chcę zaapelować o zorganizowanie debaty w Gnieźnie.

Okrągłe stoły o rozmaitych zagadnieniach związanych z przekładem moderować będą prof.

Podczas wydarzenia zorganizowano 85 okrągłych stołów dyskusyjnych, przy których będą rozmawiać chrześcijanie z różnych krajów i kultur.

Duże, zawsze okrągłe stoły kuchenne są uważane za niezmiennie tradycyjne miejsce spotkań rodzinnych w święta i rocznice z tej okazji.

Nie należy do najtańszych, ale oferuje elegancką dekorację - okrągłe stoły, jasne pokrowce na krzesła, świece w przezroczystych naczyniach.

On sam zlecił sprawdzić, jak przebiegały debaty unijne z Węgrami, jakie padały wówczas zarzuty, kto inicjował dyskusję i jak Węgrzy rozmawiali z Europą.

Do wyboru najczęściej mamy okrągłe stoły oraz pojedyncze krzesła, lub również prostokątne stoły i wygodne ławeczki z każdej strony.