Examples of using Ruby slippers in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ruby slippers indeed.
Też mi rubinowy pantofelek.With my ruby slippers.
Dzięki rubinowym pantofelkom.Maybe we should be looking for ruby slippers.
Może powinniśmy szukać rubinowych pantofelków.Shes wearing the ruby slippers that she gave her.
Nosi rubinowe trzewiki, które od niej dostała.Arent you forgetting the ruby slippers?
Ma pani rubinowe trzewiki?I can use the ruby slippers and send you home.
Mogę użyć rubinowych pantofelków… i odesłać cię do domu.Like Dorothy and the ruby slippers.
Jak Dorotka i jej rubinowe pantofle.She's wearing the ruby slippers that she gave her.- Prove it!
Udowodnij! Nosi rubinowe trzewiki, które od niej dostała!Prove it! She's wearing the ruby slippers.
Udowodnij! Nosi rubinowe trzewiki.She's wearing the ruby slippers that she gave her.
Które od niej dostała. Nosi rubinowe trzewiki.That she gave her. She's wearing the ruby slippers.
Które od niej dostała. Nosi rubinowe trzewiki.When I gain those ruby slippers my power will be the greatest in Oz!
Gdy zdobędę rubinowe trzewiki… będę najpotężniejsza w Oz!I'm surprised you're not wearing Ruby slippers.
Dziwię się, że nie masz na sobie rubinowych pantofelków.And remember, never let those ruby slippers off your feet for a moment or you will be at the mercy of the Wicked Witch of the West!
Pamiętaj, nawet na chwilę nie zdejmuj rubinowych trzewików. Bo znajdziesz się na łasce Złej Czarownicy!Michael and his ruby slippers.
On i jego rubinowe trzewiki.I'm saying the no unless you can come up with the ruby slippers.
chyba że masz rubinowe pantofle.Prove it! She's wearing the ruby slippers that she gave her!
Które od niej dostała. Nosi rubinowe trzewiki, Udowodnij!Prove it! that she gave her. She's wearing the ruby slippers.
Udowodnij! Nosi rubinowe trzewiki, które od niej dostała.And remember, never let those ruby slippers off your feet for a moment.
Pamiętaj, nawet na chwilę nie zdejmuj rubinowych trzewików.and custom-made Ruby slippers for Cam.
three clicks from Kurt's ruby slippers, this bad boy would be salvageable.
trzema pstryknięciami rubinowymi kapciami Kurta uratujemy tego niegrzecznego chłopczyka.He recently bought Judy Garland's ruby slippers from The Wizard of Oz from a private collector for two million bucks.
Ostatnio kupił rubinowe pantofelki Judy Garland z"Czarnoksiężnika z Oz", od prywatnego kolekcjonera za dwa miliony dolców.uh, ruby slippers, some kinds of ashes.
magicznie lustra, rubinowe pantofelki, pewne rodzaje prochów.which was to steal the ruby slippers from The Wizard of Oz,
zamierza ukraść rubinowe pantofelki z"Czarnoksiężnika z Krainy Oz".It's not exactly ruby slippers.
Nie naprawdę obuwajmy w rubinie.Yellow brick carpet, waitstaff in full costume, and custom-made Ruby slippers for Cam. and turning our house into an Oz-themed extravaganza-- I'm simply taking Cam's favorite movie,"The Wizard of Oz.
Czarnoksiężnika z krainy Oz kelnerzy w kostiumach i rubinowe mokasyny dywan w żółte cegły, zmienię nasz dom w krainę Oz… na zamówienie dla Cama.but there were no ruby slippers in it originally.
Nie ma tam rubinowych pantofelków.There is no cure for vampirism-- there's no magic pill, no click your ruby slippers together and rejoin the mortal coil.
Nie ma lekarstwa na wampiryzm, magicznej pigułki, Nie stukniesz swoimi rubinowymi pantofelkami i ponownie dołączysz do kręgu żywych.If the saddle oxford and/or ruby slipper fits, mister and/or missy!
there will be a Horse Outside If you happen by the Grand Canal at Baggot Street Bridge you might spot the benched contemplative gentleman in the ruby red slippers.
