What is the translation of " SAME BRAND " in Polish?

• tej samej marki
• tę samą markę
• ta sama marka
• tej samej firmy

Examples of using Same brand in English and their translations into Polish

We're selling the same brand.
Sprzedajemy tę samą markę.

Same brand, same soil?
Ta sama marka, z tej samej ziemi?

We both smoke the same brand.
Oboje palimy tę samą markę.

The same brand that Field Marshal Montgomery drinks.
Tę samą markę pija marszałek Montgomery.

Or… maybe we both use the same brand.
Albo używamy tej samej marki.

And I saw the same brand of cigars that Mundo gave me.
I ujrzałem tą samą markę cygar, którą wręczył mi Mundo.

Found a lot of cigarette butts, same brand.
Niedopałków tej samej marki.

My ex-husband wore the same brand of tighty whities.
Mój były mąż nosił tę samą markę.

Found a lot of cigarette butts, same brand.
Znaleźliśmy stos niedopałków tej samej marki.

It's the same brand as knives used in Quantico base restaurants.
Noże tej marki są w restauracjach w Quantico.

What? They're all the same brand. No.
Co? Wszystkie są tej samej marki. Nie.

I buy the same brand in bulk, and I have been doing this forever.
Kupuję tę samą markę, hurtowo, zawsze tak było.

Speaker connectors come from the same brand.
Z tej samej firmy pochodzą wyjścia głośnikowe.

Libby McMurphy used the same brand of lipstick as our two victims.
Libby McMurphy używała tej samej marki szminki co nasze ofiary.

All the girls probably had the same brand.
Wszystkie dziewczyny pewnie były tak samo oznakowane.

They're the same brand, same size, same color.
Są tej samej marki, koloru i w tym samym rozmiarze.

When you will change your car, you will buy the same brand?
Kiedy zmienisz swój samochód, to będzie to ta sama marka?

Same brand that Duncan Butler was drinking when we visited him yesterday.
Ta sama marka piwa, którą Duncan Butler pił, kiedy odwiedziliśmy go wczoraj.

When you will change your car, you will buy the same brand?
Kiedy zmienisz swój samochód, to bÄ dzie to ta sama marka?

Two victims wore the same brand of jeans, went to the same college.
Dwie ofiary nosiły dżinsy tej samej firmy, chodziły na ten sam uniwesytet.

We're looking for matches pretty interesting that you smoke the same brand.
Szukamy pasującego, a co ciekawe ty palisz taką samą markę.

Three more people from the same brand have died in similar circumstances last year alone.
Tylko w zeszłym roku trzy inne osoby z tej samej firmy zginęły w podobnych okolicznościach.

Tip: The primer and leveling compound to the ceiling, use the same brand.
Wskazówka: podkład i masy szpachlowej do sufitu przy użyciu tej samej marki.

For example, the calibration set might be for the same brand of paper but a different weight.
Można na przykład wybrać zestaw kalibracyjny dla tej samej marki papieru o innej gramaturze.

According to the"Evidence Recovered" section, handcuffs were used on all the victims.- Apparently, the same brand.
Według specjalistów wszystkie kajdanki, którymi były krępowane ofiary były tej samej marki.

The tyres on that car are the same brand that left tread marks at Joe's burial site.
Że opony w tym samochodzie są tej samej marki jak te, które pozostawiły ślady w miejscu pochówku Joe'go.

Once you have determined which kind of pellets you purchase, please make sure that always use the same brand and type of pellets.
Po ustaleniu, jaki rodzaj granulek kupujesz, upewnij się, że zawsze używaj tej samej marki i rodzaju granulek.

Our experience with FANUC is good and working with the same brand of robots is an advantage as far as maintenance and knowledge are concerned.
Mamy dobre doświadczenia z produktami FANUC, a praca z robotami tej samej marki daje korzyści, jeżeli chodzi o konserwację i wiedzę.

Now they will cross-Reference the dead kid's tox screen results With the other dopers who have tested positive for the same brand.
Oni sprawdzą wyniki badań toksykologicznych tego dzieciaka z innymi ćpunami, którzy mieli pozytywne testy dla tej marki.

Your honor, the defense has stipulated that these towels are the same brand and fiber content as those found in the samuel's home.
Wysoki sądzie, obrona ustaliła, że te ręczniki są tej samej marki i zawartości włókna jak te znalezione w domu Samuel'a.

How to use "same brand" in an English sentence

Yet this store carries the same brand name!

He’s retained the same brand name Foodies Gourmet.

The same brand name product your kids love!

Along with the same brand sno cone machine.

Just remember to use the same brand wool.

are you using the same brand of jaggery.

The same brand colors are reflected across them.

People tend to buy same brand car again.

Same Brand and part number as OEM belt.

I’ve been using the same brand for years.

How to use "tej samej marki, ta sama marka, tę samą markę" in a Polish sentence

Wprawdzie firma proponowała mu nowy odbiornik, ale klient nie chciał więcej telewizora tej samej marki.

Być może kojarzycie tę nazwę – tak, to ta sama marka, którą uwielbia Doda, i w której kreacji Meghan Markle stanie u boku księcia Harry'ego przed ołtarzem.

Jest możliwość wymiany na nowszy model tej samej marki bez dobierania drugiego?

Tak, tak tej samej marki, która posiada w swojej ofercie świetne lakiery hybrydowe.

Ta sama marka, ten sam rocznik, identyczne tablice… Jedyną różnicę stanowił jasnoróżowy lakier.

Najbezpieczniej jest wybrać tę samą markę, aby mieć pewność, że zadziałają razem najlepiej.

Ta sama marka ma dla nas także kajak jednoosobowy przeznaczony do trudniejszych warunków.

Trzeba za nią zapłacić 600 zł, a za czarno-biały pasek z napisami również tej samej marki - 500 zł.

Uważam, że znajdujący się w niej róż nie do końca zgrywa się z resztą, więc stawiam na róż z jedwabiem i witaminą E tej samej marki.

Za tę samą markę, której podstawą jest nie złoto, ale wola.