What is the translation of " SAME EMOTIONS " in Polish?

• te same emocje
• tych samych emocji

Examples of using Same emotions in English and their translations into Polish

I want you to feel the same emotions again.
Wyraź raz jeszcze te same emocje.

The same emotions I felt when you let Lex die.
Te same emocje, które ja odczuwałam, gdy pozwoliłeś Lexowi umrzeć.

I feel in line at Space Mountain. All the same emotions.
Te same emocje, co w kolejce do Disneylandu.

Both generates the same emotions in viewer/listener….
Oba wytwarzają takie same uczucia w widzu/słuchaczu….

The brain allows us to access trauma when we face the same emotions.
Mózg pozwala nam dotrzeć do traumy, kiedy poczujemy te same emocje.

You're telling me that he cen feel the same emotions as when Jarod made these things.
Czy chcesz mi powiedzieć że on czuje te same emocje co Jarod jak je tworzył.

They were exactly the same emotions I experienced while listening to her live some time ago with the Venice Baroque Orchestra during the Mysteria Paschalia festival ninth edition.
To były dokładnie te same emocje, jakie miałem słuchając jej jakiś czas temu na żywo, z zespołem Venice Baroque Orchestra w czasie festiwalu Misteria Paschalia edycja IX.

You are a new someone with the same emotions and heart.
Jesteś kimś nowym, z tymi samymi emocjami i sercem.

then the defense has their turn, and they will exploit those very same emotions.
wtedy będzie kolej obrony, która wykorzysta te same emocje i twój ból.

The game includes a revamped physics model allowing players to feel the same emotions of a driver racing a real WRC car.
Gra zawiera odnowionej modelu fizyki pozwalający graczom poczuć te same emocje kierowcy wyścigowego samochodu WRC prawdziwe.

High end audio equipment stirs in us the same emotions we would feel if we were exposed to the sound created live in our presence.
Wysokiej klasy urządzenia budzą w nas takie same emocje, jakbyśmy byli eksponowani na działanie dźwięków kreowanych w naszej obecności.

With this appearance, searching my innermost would I find the same emotions, the same fantasies?
Czy w tym nowym ciele odnajdę te same emocje, te same fantazje?

It only becomes a limitation when we keep accessing… those same emotions and those same attitudes on a daily basis…
Ograniczeniem staje się to tylko wtedy, gdy codziennie powtarzamy te same emocje i postawy i stoimy w miejscu,

will give him the same emotions and experiences that cartoon.
jak do dziecka i daje mu takie same emocje i doświadczenia, że kreskówka.

How can we say that we have lived fully every day… by simply experiencing the same emotions… that we're addicted to every day?
Jak możemy powiedzieć, że żyliśmy w pełni co dzień, gdy doświadczamy jedynie tych samych emocji, od których jesteśmy uzależnieni?

It's just that people don't think that animals go through the same things, the same emotions, that you go through, that we all go through.
Po prostu wiem, że ludzie nie zdają sobie sprawy, że zwierzęta czują te same emocje co ludzie, co my wszyscy.

is co-created by all sentient beings who are experiencing the same emotions and thought forms-including yourself.
jest współkreowana przez wszystkie odczuwające istoty, doświadczające tych samych emocji i myślokształtów, włączając w to doświadczanie samych siebie.

prevention of consumer detriment- those same emotions are expressed, albeit in a far more toned-down way,
zapobieganiu działaniom na szkodę klienta- te same emocje, choć w zdecydowanie bardziej stonowany sposób, wyrażono w nim

They all expressed the same emotion.
Wszyscy wyrazili te same emocje.

They all express the same emotion.
Wszyscy wyrazili te same emocje.

So when you talk about him you have the same emotion.
Gdy będziesz o nim mówił poczujesz te same emocje.

These two things, do they provoke the same emotion in you?
Te dwie rzeczy wywołują u pana to samo uczucie?

Translate this, but with the same emotion.
Przetłumacz to, ale z tą samą emocją.

Two memories with the same emotion.
Dwa wspomnienia z tą samą emocją.

They all express the same emotion. And every time I interview one of my patients and show them this.
Te same emocje. i pokazywałam im to, Kiedy rozmawiałam z pacjentami wszyscy wyrazili.

Does anyone feel the same emotion for a butterfly or a flower as he feels for a cathedral or a picture?
Ktoś czuje te same emocje, co patrząc na katedrę lub obraz?“Czy oglądając motyla lub kwiat?

They all expressed the same emotion.
wszyscy wyrazili te same emocje.

I could say the same and say it with the same emotion and with the same sentiment, because our sentiments are shared.
Mógłbym powiedzieć to samo, z takimi samymi emocjami i odczuciami, ponieważ mamy w tej kwestii identyczne odczucia.

we start to feel the same emotion that the person is showing.
zaczynamy odczuwać taką samą emocję co osoba na danym zdjęciu.

How to use "same emotions" in an English sentence

birds can show the same emotions that humans do.

You experience almost the same emotions as the player.

They go through the same emotions as you do.

Many women feel these same emotions after an abortion.

You are sharing many of same emotions and concerns.

Feel the same emotions experienced by professional football players.

Do they experience the same emotions going through stress?

We share the same emotions and the same message.

I experience many of the same emotions and thoughts.

Today, the same emotions are going through my mind.

How to use "te same emocje" in a Polish sentence

Te same emocje towarzyszą pracownikom naszej firmy, którzy na co dzień swoją pracą i zaangażowaniem przyczyniają się do sukcesów marki Solaris.

Dla tych którzy są świadomi i czują jak te emocje nadchodzą, i są w pracy lub do okoła innych ludzi, mogą spostrzec te same emocje w innych też.

Fotoreportaż składa się z czterech różnych serii, połączyłem je na konkurs, bo opowiadają tę samą historię i te same emocje.

Nasze zwierzęta często odczuwają te same emocje, co my.

Być może skończy się tak, iż zauważycie, że zawsze chodzi o te same emocje, które do was powracają jak bumerang. 9.

Przeżywamy dokładnie te same emocje, te same rzeczy nas denerwują, to samo nas cieszy; jesteśmy różni, ale jednocześnie do siebie podobni.

Te same emocje łączą wszystkich sportowców, bez względu na ich sprawność.

To bardzo ciekawe, bo nie każdy w tej samej sytuacji czuje te same emocje, czego przykładem jest właśnie koronawirus.

Chcę, by publiczność, która przychodzi na nasze koncerty, poczuła dokładnie te same emocje, które stają się naszym udziałem na scenie – deklaruje Marcus King.

Dokładnie te same emocje znajdujemy w dzisiejszej liturgii Słowa, zwłaszcza w Ewangelii.