What is the translation of " SAME KEY " in Polish?

• ten sam klucz
• tego samego klucza
• tej samej tonacji
• tym samym kluczem
• te same kluczowe

Examples of using Same key in English and their translations into Polish

The same key, though.
W tej samej tonacji.

Lots of people have the same key.
Wiele osób ma taki sam klucz.

He has the same key as us.
Ma ten sam klucz, co my.

How many times can I use the same key?
Ile razy mogę użyć tego samego klucza?

With the same key on the current machine.
Komputerze ZODIAC z tym samym kluczem na komputerze biezacym.

Same tempo, even the same key.
Identyczne tempo, ta sama tonacja.

It is the same key, but the difference is in the way it is turned.
Jest to ten sam klucz, ale różnica polega na sposobie obracania nim.

To renew a certificate with the same key.
Aby odnowić certyfikat z tym samym kluczem.

Can I use one, the same key to the Google Maps API in all stores?
Czy można wykorzystać jeden, ten sam klucz do API Google Maps we wszystkich sklepach?

Front door and back door both use the same key.
Do frontowych i tylnych drzwi pasuje ten sam klucz.

The same key that opens up the men's room door opens up all the power boxes at the park.
Ten sam klucz, który otwiera męskie toalety, otwiera wszystkie stację zasilające na terenie parku.

You must then specify the same key in the sso.
Następnie należy określić ten sam klucz w pliku sso.

A basic requirement is uniqueness, which means that no IV may be reused under the same key.
Podstawowym wymaganiem jest unikalność, która oznacza, że żaden IV nie może być ponownie użyty pod tym samym kluczem.

To decrypt the cyphertext you use the same key to reverse the mapping.
By odszyfrować musimy dokonać operacji odwrotnej przy użyciu tego samego klucza.

If required, both cylinders can be locked using the same key.
Na żądanie można zablokować obie wkładki tym samym kluczem.

The algorithm described by AES is a symmetric-key algorithm, meaning the same key is used for both encrypting and decrypting the data.
AES jest szyfrem symetrycznym, tzn. do szyfrowania i do odszyfrowywania wykorzystywany jest ten sam klucz.

Supports multi-value headers and parameters for same key.
Obsługuje nagłówki wielu wartości i parametry dla samego klucza.

This means a DMR radio has to have the exact same key and code as all the other radios it wants to communicate with.
Oznacza to, że urządzenie radiowe DMR musi dysponować tym samym kluczem i kodem co wszystkie pozostałe urządzenia radiowe, z którymi ma się komunikować.

Vocal harmonies follows your guitar's chords in the same key.
Wokal Harmonie następuje chords Twojego gitara w tym samym kluczem.

Com account some time back to be able to use the akismet plugin and the same key that you have for akismet can be used for the stats plugin.
Com jakiś czas temu, aby móc korzystać z Akismet wtyczki i ten sam klucz, który masz na Akismet może być stosowany do wtyczki statystyki.

The keybinding window is now closed when reassigning the same key.
Okno kombinacja klawiszy jest już zamknięta, gdy realokacja tego samego klucza.

Since disk encryption generally uses the same key for encrypting the whole drive, all data is decryptable when the system runs.
Ponieważ pełne szyfrowanie dysku zazwyczaj używa jednakowego klucza do zaszyfrowania całości dysku, wszystkie dane są dostępne kiedy system operacyjny działa.

For more information, see Renew a Certificate with a New Key and Renew a Certificate with the Same Key.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz tematy Odnawianie certyfikatu z nowym kluczem oraz Odnawianie certyfikatu z tym samym kluczem.

If you try to use the same key on more than 1 windows, chances are that the key might get blocked from both the windows.
Jeśli spróbujesz użyć tego samego klucza w więcej niż jednym oknie, istnieje duże prawdopodobieństwo, że klucz zostanie zablokowany w obu oknach.

The Electro-Harmonix Voice Box pedal generates 2 to 4 part vocal harmonies in the same key as the chords being played on your guitar.
Pedał Electro-Harmonix głos pole generuje 2 do 4 część wokalna Harmonie w tym samym kluczem jak akordy odtwarzanych na Twój gitara.

Attempts at playing back the tune or others in the same key have produced no observable changes in activity, suggesting that it is not intended for communication.
Próby odtworzenia melodii lub innych w tej samej tonacji, skutkowały brakiem obserwowalnych zmian w aktywności, sugerując, iż włókna nie są przystosowane do komunikacji.

Every subsequent transaction or query will see the result of any prior transaction for the same key or entity group.
Każda kolejna transakcja lub zapytanie będzie dawać ten sam wynik, co każda wcześniejsza transakcja dla tego samego klucza lub grupy encji.

It is configured at the router or access point, and the same key must be entered on each wireless device that accesses the wireless network.
Klucz jest konfigurowany w routerze lub w punkcie dostępu; ten sam klucz musi zostać wprowadzony w każdym urządzeniu bezprzewodowym, które uzyskuje dostęp do sieci bezprzewodowej.

When you reinstall the Operating Systems or Application Software in the same computer, you can use same Key to activate again.
Po ponownym zainstalowaniu systemów operacyjnych lub oprogramowania aplikacji na tym samym komputerze można ponownie użyć tego samego klucza.

There is a stack of binding contexts that allows using the same key/control for multiple things depending on the game and UI state see listbcontexts: ccmd.
Istnieje stos wiążących kontekstów, które pozwalają na użycie tego samego klucza/ kontroli wielu rzeczy w zależności od gry i stanu interfejsu użytkownika zobacz listbcontexts: ccmd.

How to use "same key" in an English sentence

I want the same key for my locks.

tapping the same key twice in quick succession.

An entry with the same key already exists.

Probably the same key the nurse had used.

My goal was to implement same key bindings.

Both individuals are targeting the same key phrase.

Ask the same key questions of every candidate.

The same key fits all the KWAA locks.

Key as in the same key you entered.

same key as the key of the song.

How to use "ten sam klucz, tej samej tonacji" in a Polish sentence

Sale są otwierane przed grupą i zamykane po obejrzeniu na ten sam klucz.

Aby temu zapobiec, należy nacisnąć ten sam klucz – F12.

Sprawdzając jednak klucz, jest to ten sam klucz typu generic, który ma każdy Insider w zależności od wersji windowsa.

W polu Key wprowadzić klucz sieci bezprzewodowej (musi to być ten sam klucz, który został wprowadzony do zabezpieczenia sieci do której chcemy się przyłączyć).

W przypadku Windowsa 7 oraz Windowsa 8 ten sam klucz będzie pasował do obydwóch wersji systemu (32 i 64 bitowej).

Jego ojciec, skrzypek ze znakomitym słuchem, zauważył wtedy, że niemal zawsze śpiewał on w tej samej tonacji: fis-moll.

WEP jest protokołem symetrycznym, co w praktyce oznacza, że do kodowania i dekodowania informacji wykorzystywany jest ten sam klucz.

W tej samej tonacji kolorystycznej i graficznej zawodnicy w pakietach startowych otrzymają: torbę, koszulkę i komin.

W jedynym dużym markecie budowlanym ostatecznie wybrałam dwie puszki szarej farby w tej samej tonacji -> najciemniejszą i najjaśniejszą (w dość dostępnej cenie).

To tak jakby tysiąc domów miało ten sam zamek i ten sam klucz otwierał je wszystkie.