Examples of using Same machine in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The same machine.
Tą samą maszyną.You two work on the same machine?
Same machine, half the price.
Ta sama maszyna, a o połowę tańsza.You two work on the same machine?
Pracujecie przy jednej maszynie?The same machine, but from driver's site.
Ta sama maszyna od strony stanowiska maszynisty.ADA has the exact same machine.
W Arsenałach jest taka sama maszyna.One and the same machine for all types of timber construction.
Jedna i ta sama maszyna do wszystkich prac w budownictwie drzewnym.She tortured you, using the same machine.
Torturowała cię, używając tej samej maszyny.But we used to have the same machine when I worked at Starbucks.
Ale mieliśmy taki ekspres, gdy pracowałem w Starbucks.A security guard is shot by the same machine.
Strażnik został postrzelony przez tą samą maszynę.Seldom have one and the same machine taken on so many tasks in a single pass with such success.
Rzadko zdarza się, że jedna i ta sama maszyna wykonuje tak wiele zadań w jednym przejeździe z takim sukcesem.I should have never let you two in the same machine.
Nie powinienem był umieszczać was w jednym mechu.Did he upload music to the same machine that has Bella on it?
Zgrał go na tę samą maszynę, na której jest Bella?I should have never let you two in the same machine.
Nie powinienem był wpuszczać was do jednej maszyny.We believe it is most likely the same machine which we fought in Helmajistan.
Niestety, to jest ta sama maszyna, jaką widzieliśmy w Helmajistanie.Different applications can be realised here on the same machine.
Przy tym na tej samej maszynie można realizować różne zastosowania.You saw Kevin with this same machine on Main Street.
Widziałeś Kevina z tą samą maszyną na ulicy.Both the fiber glass pleating andhot melts dispensing on the same machine.
The local copies can be on the same machine, or across the world.
Both the fiber glass pleating andhot melts dispensing on the same machine.
Zarówno pofałdowanie włókien szklanych ikleje topliwe dozowania, na tej samej maszynie.It can serve content to clients on the same machine or within the local network, and even over the Internet.
Może udostępniać treści klientom na tym samym komputerze lub w sieci lokalnej, a nawet przez Internet.Both the fiber glass pleating andhot melts dispensing on the same machine.
Both do plisowania włókna szklanego iklejów topliwych dozujących na tej samej maszynie.Both the fiber glass pleating andhot melts dispensing on the same machine, to fast drying the hot melt and cut any length.
Zarówno plisowanie włókna szklanego igorące topi dozujące na tym samym komputerze, aby szybko schnący materiał topliwy i wyciąć dowolną długość.Since he knows that he will be using these same jaws on this same machine.
Ponieważ wie, że on będzie używać tych If there is an ESET endpoint product on the same machine, it will not be possible because of an enabled Self-Defense.
Jeśli na tym samym komputerze znajduje się punkt końcowy produktu ESET, nie będzie można wykonać tego działania ze względu na włączoną technologię Self-Defense.The PF_UNIX(also known as PF_LOCAL)socket family is used to communicate between processes on the same machine efficiently.
Rodzina gniazd PF_UNIX(znana równie¿jako PF_LOCAL)s³u¿y do wydajnej komunikacji pomiêdzy procesami na tej samej maszynie.On the same machine in a single setup, Laser texturing, Laser blasting, Laser engraving, and Laser marking operations can be realized on the most complex parts.
Na tej samej maszynie, podczas jednego zamocowania można wykonywać teksturowanie, piaskowanie, grawerowanie i znakowanie laserowe nawet najbardziej złożonych części.A general problem with NAT and multiple instances on the same machine has been fixed;
Naprawiono ogólny problem z NAT i wieloma instancjami na tym samym komputerze;Microsoft Access is notoriously annoying when it comes to switching between versions of Access on the same machine.
Microsoft Access jest notorycznie irytujące, jeśli chodzi o przełączanie pomiędzy wersjach programu Access na tym samym komputerze.If you would like to dual boot Windows XP and Windows 7 on the same machine, here's the specific steps required.
Jeśli chcesz mieć dwa systemy Windows XP i Windows 7 na tym samym komputerze, oto poszczególne kroki wymagane.
