Examples of using Same machine in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's the same machine.
Se on sama kone.Same machine? Same amount?
Sama kone ja It's the same machine!
Kaikki on samaa koneistoa,!That thing. It's another version of the same machine.
Toinen versio samasta koneesta. Tuo.It's all the same machine, right?
Kaikki on samaa koneistoa, niinhän?Lundell wrote his novel"Jack" on the same machine.
It's all the same machine, right! Whose brain?
Kaikki on samaa koneistoa! Mitkä aivot?Whose brain? It's all the same machine,!
Mitkä aivot?-Kaikki on samaa koneistoa!It's all the same machine, right? whose brain?
Mitkä aivot?-Kaikki on samaa koneistoa!Thrice in three days? Same machine.
Kolmesti kolmessa päivässä, samasta koneesta.It's all the same machine, right! Whose brain?
Kaikki on samaa koneistoa, niinhän?- Kenen aivot?Both messages seem to be from the same machine….
Molemmat viestit näyttävät olevan samasta koneesta….Mon- can run on the same machine as the monitored service and restart it if it's not running.
Minun- voi ajaa samalla koneella kuin valvottu palvelu ja käynnistä se se ei ole päällä.It's all the same machine,!
Kaikki on samaa koneistoa!There's no doubt that the two letters were typed on the same machine.
Ei epäilystäkään että kirjeet on kirjoitettu samalla koneella.Jack, you saw Kevin with this same machine on Main Street.
Jack, näit Kevinin saman laitteen kanssa Pääkadulla.Still in use, and it's still hackable. Twelve years later, that same machine.
Vuotta myöhemmin käytetään samaa konetta, jonka voi hakkeroida.He's pulled $500 out of the same machine three straight days.
Yksi kaveri on voittanut 500 samasta koneesta kolmena päivänä peräkkäin.I should have never let you two in the same machine.
Ei olisi pitänyt päästää teitä samaan laitteeseen.The same machines are alternatively offered as telescopic wheel loaders with a telescopic arm.
Samat koneet ovat saatavilla vaihtoehtoisesti teleskooppipyöräkuormaajana teleskooppivarrella.ADA has the exact same machine.
Asevalppaalla on sama laite.The same machines are also suitable for manufacturing other stuffed pastas and pastries such as empanadas, dumplings and ravioli.
Samat koneet soveltuvat myös muiden täytettyjen pastojen ja leivonnaisia, kuten empanadas, dumplings ja ravioli, valmistukseen.Whose brain? It's all the same machine, right?
Kaikki on samaa koneistoa! Mitkä aivot?And the same machine you use for street cleaning all year round can also handle your winter jobs, keeping the streets safe during the chilly months.
Sama kone, jolla puhdistetaan katuja vuoden ympäri, kykenee myös talvisiin tehtäviin eli katujen pitämiseen turvallisina kylminä kuukausina.It's another version of the same machine, That thing.
Toinen versio samasta koneesta. Tuo.Interpreted code however runs about ten times slower than compiled code on the same machine.
Lähdekoodin tulkkaaminen on hitaampaa kuin samasta koodista käännetyn konekielisen ohjelman ajaminen.A possible fault was difficult to find because on the same machine there were two separate logics which were located in different places.
Mahdollisia vikoja oli vaikea etsiä, koska samalla koneella oli erillään toimivat logiikat, jotka sijaitsivat eri paikoissa.The year before someone won $5.5 million on the same machine.
Vuotta ennen joku voitti 5, 5 miljoonaa dollaria samasta koneesta.Even though we make same food with the same machine, the final products might be different because of the different characteristics of raw materials.
Vaikka me teemme samanlaisia ruokia samalla koneella, lopulliset tuotteet saattavat olla erilaiset raaka-aineiden erilaisten ominaisuuksien vuoksi.Whose brain? It's all the same machine, right!
Kaikki on samaa koneistoa, niinhän?- Kenen aivot?
