What is the translation of " SAME SUCCESS " in Polish?

• taki sam sukces

Examples of using Same success in English and their translations into Polish

I wish you the same success.
Życzę ci takiego sukcesu.

The same success can be achieved throughout the transport sector.
Ten sam sukces można osiągnąć w całym sektorze transportu.

And maybe they would have the same success.
Może odniosą taki sam sukces.

We expect the same success as we had against the Council on Human Trafficking.
Spodziewamy się sukcesu, takiego jak w przypadku Rady Handlu.

Films about race enjoy the same success.
Filmy o wyścigu cieszyć sam sukces.

And we will fly it, we hope, with the same success that we had last night when we did the practice.
Mam nadzieję, że uda nam się je uruchomić z takim samym sukcesem jak lataliśmy ostatniej nocy w czasie testów.

But without that slave, would you have had the same success?
Czy bez tego niewolnika… też odniósłbyś taki sam sukces?

Would Linux have achieved the same success if there had been no GNU?
CzyLinux osiągnąłby taki sam sukces gdyby nie było GNU?

With the same success in the attic is a great opportunity to equip a children's room or a dressing room.
Z takim samym sukcesem na strychu jest świetna okazja do wyposażenia pokoju dziecięcego lub przebieralni.

Would Linux have achieved the same success if there had been no GNU?
Czy Linux osi±gn±³by taki sam sukces gdyby nie by³o GNU?

who lives alone with her mother, has no expectations of the same success.
Violet mieszka z mamą i nie nastawia się na taki sukces.

The song did not reach the same success of the previous singles.
Utwór nie odniósł sukcesu porównywalnego z poprzednimi singlami.

I would like to wish both the Hungarian Presidency and the Polish Presidency, which will begin in the second half of 2011, the same success.
Chciałbym również życzyć takiego samego sukcesu prezydencji węgierskiej oraz prezydencji polskiej, która rozpocznie się w połowie 2011 roku.

The album did not have the same success as their debut album.
Single nie były wielkimi sukcesami tak, jak te z debiutanckiego albumu.

in the target country, ensuring the same success as in their source country.
do którego są przeznaczone i odnoszą taki sam sukces jak w kraju.

A couple of years later we met with the same success and similar experiences when visiting shipyards in China.
Kilka lat później spotkaliśmy się z tym samym sukcesem i podobnymi doświadczeniami podczas wizyt w stoczniach w Chinach.

that will allow them to achieve the same success as that achieved abroad.
który pozwoli osiągać im takie same sukcesy, jakie osiągane są za granicą.

It failed to reach the same success of its predecessor, with only one of its three singles reaching the top 10 of the UK chart.
Nie zdobyła ona takiej popularności jak Dare, choć trzy single z niej pochodzące osiągnęły sukces na brytyjskich listach przebojów m.

However, they couldn't repeat the same success in 2002.
W kolejnych wyborach w 2002 nie zdołał jednak powtórzyć tego sukcesu.

Nonetheless, Germany has not had the same success in promoting renewable heat,
Mimo tego, Niemcy nie odniosły tego samego sukcesu w promowaniu ciepła ze źródeł odnawialnych, po części dlatego,

a woman can achieve the same success, but there are things that one of the sexes does better.
kobieta mogą osiągnąć ten sam sukces, ale są rzeczy, które jedna ze płci robi lepiej.

I hope that, in the coming months and years, the same success that their country is making in a number of sectors will also be achieved by these people who have worked so hard to reach this very important level.
Mam nadzieję, że w nadchodzących miesiącach i latach taki sam sukces, jaki ich państwo odnosi w wielu sektorach, odniosą także ci ludzie, którzy ciężko pracowali, aby dotrzeć do tego bardzo ważnego etapu.

Ford hoped the radical redesign would lead to the same success it had had with the 1986 Sable.
Ford miał nadzieję, że tak radykalny design poprowadzi nowy samochód do takiego sukcesu, jakim była pierwsza generacja z 1986 r.

I hope the Tibetans' struggle will end with the same success as the Poles achieved, and that truth will be victorious this time, too.
Mam nadzieję, że zmagania Tybetańczyków zakończą się takim samym sukcesem, jak zakończyły się zmagania Polaków i że prawda zwycięży również w tym przypadku.

he wasn't ready to consider the possibility that there could be an easier way to create the same success and enjoy the lifestyle he was working so hard to achieve.
pracował codziennie od świtu do zmierzchu, nie był jeszcze gotów na to, aby zastanowić się, że może istnieć prostsza droga do osiągnięcia takiego samego sukcesu i do cieszenia się stylem życia nad osiągnięciem którego tak ciężko pracował.

that the PC version has maleureusement had the same success, even if the game was clearly caliber to compete Sharkey's 3D Pool
wersja PC ma maleureusement miał taki sam sukces, nawet jeśli gra została wyraźnie kalibru do konkurowania w Sharkey 3D basen

he has achieved the same success in his field of endeavors as the company has in its field.
Yves osiągnął taki sam sukces w dziedzinie swoich dążeń, jaki firma osiągnęła w swojej dziedzinie.

How to use "same success" in an English sentence

We hope the same success to this year’s projects!

I wish you the same success for your business!

We hope to have the same success in Kirklees!!

I've heard the same success story from countless men.

The team has retained the same success in T-Twenty.

However, this same success isn’t realized for bond holders.

I wish them the same success this time around.

The email will share come to same success Fire.

I had about the same success with the ORI.

We expect the same success with these new devices”.

How to use "taki sam sukces" in a Polish sentence

Dla nich awans do półfinału to taki sam sukces, jak dla nas.

Ciekawe czy płyta odniesie taki sam sukces jak dobrze wszystkim znany hit?

Pozostaję pytanie czy model Sk8-Hi odniesie taki sam sukces jak poprzednie współpracę nad modelem Vans Old Skool.

Gdy sięgał po władzę, obiecywał, że odniesie taki sam sukces, jaki osiągnął ze swoim klubem.

Sprawdziła się ona w produkcji, ale czy taki sam sukces może osiągnąć w środowisku usług?

Dziennikarze i analitycy spodziewają się, że 7,85-calowy pokona konkurencję i odniesie taki sam sukces, jak „duży iPad” w segmencie ramek 9,7-calowych i większych.

Jeśli chcemy odnieść taki sam sukces promocyjny, to za połowę kwoty organizacji Igrzysk (wyjdzie z 20 miliardów złotych) zasilić można by budżety Wisły Kraków i Cracovii.

Czy Diablo III osiągnie taki sam sukces jak jej poprzednik, Diablo II (szczególnie z dodatkiem Pan Zniszczenia)?

W kwestii pragmatycznej – napisać bestseller na miarę „Skazani na Shawshank” i potem nie zwariować, jeśli odniósłbym taki sam sukces.

Różne modele, taki sam sukces Zwycięzcy rankingu, czyli DM PKO BP oraz Trigon DM, to w zasadzie dwa różne światy.