What is the translation of " SAME TRANSPONDER " in Polish?

• tym samym transponderze
• tego samego transpondera

Examples of using Same transponder in English and their translations into Polish

Channels 1+1 Media on the same transponder.
Kanały 1+1 Multimedia na tym samym transponderze.

Same. Transponders got put on a bus to San Clemente.
Transpondery zostały włożone do autobusu do San Clemente.- Tak samo.

May of the current year on the same transponder No.
Może bieżącego roku na tym samym transponderze nr.

For this same transponder has been selected,
Z tego samego transpondera została wybrana,

The second channel will broadcast on the same transponder, as the first.
Drugi kanał będzie nadawać na tym samym transponderze, jako pierwszy.

At the same transponder broadcast several Russian channels,
W tym samym transponderze nadawane kilka rosyjskich kanałów,

the TV suddenly came back on the same transponder.
kanały niespodziewanie wrócili na jeden i ten sam transponder.

Rai Now 4 HD is on the same transponder, along with other Rai stations.
Rai teraz 4 HD jest na tym samym transponderze, wraz z innych stacji Rai.

Curious, all three TV channels have already broadcast a short time with this position and with the same transponder(11585 V) in February this year.
Ciekaw, że wszystkie trzy telewizji już przekazywały wiadomość krótkim czasie z tej pozycji i z tego samego transpondera(11585 V) jeszcze w lutym bieżącego roku.

On the same transponder you can take other stations in Farsi- Persian Music Channel
Na tym samym transponderze można odbierać i innych stacji na farsi- Persian Music Channel

Both programs are now broadcast from the same transponder, which operates in the UK ray.
Oba programy są obecnie nadawane z tego samego transpondera, który działa w Wielkiej Brytanii ray.

Meanwhile 20 years ago in the same transponder broadcast one analog TV channel,
Tymczasem 20 lat temu w jednym transponderze unosił jeden analogowy kanał TV,

Now the station is broadcast only in HD quality from the same transponder, which it was available in broadcast quality SD.
Teraz stacja jest nadawana tylko w jakości HD z tego samego transpondera, który był dostępny w jakości telewizyjnej SD.

Via satellite in the same transponder with the codec HEVC is already possible to transmit three TV channels in 4K.
Przez satelitę w jednym transponderze z kodekiem HEVC już można wysyłać trzy kanału telewizyjnego w formacie 4K.

In the adjacent position 28,5 degrees East also now broadcasts two demonstration channel from SES Astra and, but are they on the same transponder with parameters 12441 see SR 29500 FEC 8/9, Dvb-S2/HEVC.
W sąsiednich pozycji 28, 5 stopni wschód również teraz transmisji dwóch demonstracji kanału z SES Astra i, ale są one na tym samym transponderze z parametrami 12441 patrz SR 29500 FEC 8/9, DVB-S2/ HEVC aby umożliwić.

Station appeared on the same transponder, with which it is already possible to watch another channel Russian- TWOJ telekanal.
Stacja pojawiła się na tym samym transponderze, z którego już można oglądać inny kanał rosyjski- TWOJ kanał telewizyjny.

HD formats, available from the satellite Astra 19.2° E. From the same transponder, where within the framework of the proposal appeared Fransat LCI, accessible outdoor channel BFM Business.
2 ° E. Od samego transpondera, gdzie w ramach projektu pojawił się Fransat WKP, kanał dostępny odkryty firmy BFM.

In addition to these channels, from the same transponder can receive public broadcasting television channel Fashion TV 4K
Oprócz tych kanałów, z tego samego transpondera można otrzymać nadawanie publicznego kanału telewizyjnego Fashion TV 4k i kochają naturę 4K,

Currently Eleven Extra HD is broadcast only once from the same transponder, which are also available Eleven HD and Eleven Sports HD.
Obecnie Jedenaście Extra HD jest nadawany tylko raz z tego samego transpondera, które są również dostępne Eleven Eleven Sport HD i HD.

It is necessary to add, that the same transponder broadcast Polish channels P1,
To jest konieczne, aby dodać, że tym samym transponderze nadawanie kanałów polskich P1,

Interesting, that Al Jazeera English HD appeared on the same transponder, where two months ago appeared and SD version of this station.
Ciekawie, Al Jazeera angielski HD pojawił się na tym samym transponderze, gdy pojawił się dwa miesiące temu i SD wersja tej stacji.

Recall, that 1 June, the Iranian station appeared on the same transponder(under the name of National Geographic Farsi),
Przypomnijmy, że 1 Czerwca irańska stacja pojawiła się na tym samym transponderze(pod nazwą National Geographic perskim),

available from the same transponder, here for a while at the bottom of the screen you can see information about TNK SD completion.
dostępne z tego samego transpondera, tu na chwilę na dole ekranu można zobaczyć informacje na temat zakończenia TNK SD.

Transferring HD version appeared on the site of SD and at the same time from the same transponder deleted test stations broadcast in HD,
Przenoszenie wersja HD pojawił się na miejscu SD i jednocześnie z tego samego transpondera usunięte stacje testowe nadawane w HD,