What is the translation of " SAME TRANSPONDER " in Swedish?

• samma transponder
• samma transpondern

Examples of using Same transponder in English and their translations into Swedish

The second channel will broadcast on the same transponder, as the first.
Den andra kanalen kommer att sända på samma transponder, som den första.

For this same transponder has been selected,
För samma transponder har valts,

the TV suddenly came back on the same transponder.
TV-plötsligt kom tillbaka på samma transponder.

Rai Now 4 HD is on the same transponder, along with other Rai stations.
RAI nu 4 HD är på den samma transpondern, tillsammans med andra Rai stationer.

Curious, all three TV channels have already broadcast a short time with this position and with the same transponder(11585 V) in February this year.
Nyfiken, alla tre TV-kanaler har redan sända en kort tid med denna position och med samma transponder(11585 V) i februari detta år.

On the same transponder you can take other stations in Farsi- Persian Music Channel
På samma transponder du kan ta andra stationer på Persiska- Persisk Musik Kanal

Both programs are now broadcast from the same transponder, which operates in the UK ray.
Båda programmen är nu sänds från samma transponder, som är verksamt i Storbritannien ray.

At the same transponder broadcast several Russian channels,
Samtidigt transponder sända flera ryska kanaler,

Now the station is broadcast only in HD quality from the same transponder, which it was available in broadcast quality SD.
Nu stationen sänds endast i HD-kvalitet från samma transponder, som det fanns i sändningskvalitet SD.

Via satellite in the same transponder with the codec HEVC is already possible to transmit three TV channels in 4K.
Via satellit i samma transponder med codec HEVC är redan möjligt att skicka tre TV-kanaler i 4K.

is now broadcast on the same transponder, together with the TV channel«Fun Box 4K».
nu sänds på samma transponder, tillsammans med TV-kanalen«Fun Box 4K».

Station appeared on the same transponder, with which it is already possible to watch another channel Russian- TWOJ telekanal.
Station dök upp på samma transponder, som det är redan nu möjligt att titta på en annan kanal ryska- TWOJ telekanal.

In the adjacent position 28,5 degrees East also now broadcasts two demonstration channel from SES Astra and, but are they on the same transponder with parameters 12441 see SR 29500 FEC 8/9, Dvb-S2/HEVC.
I intilliggande position 28, 5 grader öst också nu sänder två demonstration kanal från SES Astra och, men är de på samma transponder med parametrar 12441 se SR 29500 FEC 8/9, DVB-S2/ HEVC att tillåta.

It is necessary to add, that the same transponder broadcast Polish channels P1,
Det är nödvändigt att lägga till, att samma transpondern sända polska kanaler P1,

find his way to the post department- all using one and the same transponder,” says department manager Multerer with enthusiasm.
använda hissen, komma in i trapphuset eller postavdelningen- allt med en och samma transponder", berättar avdelningschefen Multerer nöjt.

This is likely to use the same transponder[device] as is used for motorways
Detta kommer sannolikt att använda samma transponder[enhet] som används för motorvägar

HD formats, available from the satellite Astra 19.2° E. From the same transponder, where within the framework of the proposal appeared Fransat LCI, accessible outdoor channel BFM Business.
2 ° E. Från samma transpondern, var visades inom ramen för förslaget Fransat LCI, tillgängliga utomhus kanal BFM Business.

In addition to these channels, from the same transponder can receive public broadcasting television channel Fashion TV 4K
I tillägg till dessa kanaler, från samma transponder kan få public service TV-kanalen Fashion TV 4K

Currently Eleven Extra HD is broadcast only once from the same transponder, which are also available Eleven HD
För närvarande elva Extra HD sänds endast en gång från samma transponder, som också är tillgängliga Eleven HD

Interesting, that Al Jazeera English HD appeared on the same transponder, where two months ago appeared
Interestingly, att Al Jazeera engelska HD dök upp på samma transpondern, där två månader sedan verkade

Recall, that 1 June, the Iranian station appeared on the same transponder(under the name of National Geographic Farsi),
Minns, som 1 Juni dök den iranska station på samma transponder(under namnet National Geographic Farsi),

available from the same transponder, here for a while at the bottom of the screen you can see information about TNK SD completion.
tillgänglig från samma transponder, här ett tag längst ned på skärmen kan du se information om TNK SD avslutad.

Transferring HD version appeared on the site of SD and at the same time from the same transponder deleted test stations broadcast in HD,
Överföring av HD-version dök upp på platsen för SD och samtidigt från samma transponder bort teststationer sänds i HD,

Bergen, Oslo, Trondheim schemes are enforced with transponders, the same as are used for the motorway toll system.
Bergen, oslo, Trondheim ordningar genomförs med transpondrar, är samma som används för motorväg avgiftssystemet.

In the Norwegian schemes in Bergen, Oslo, Trondheim you can pay either with a bill being sent after your entry, or with transponders, the same as are used for the motorway toll system.
I Norska system i Bergen, oslo, Trondheim du kan betala antingen med ett lagförslag som skickas efter ditt bidrag, eller med transpondrar, är densamma som används för motorväg vägtullsystemet.

which in turn is relocated to different values of the same PID transponder.
TV-kanalerna i programpositioner Fundorado, som i sin tur flyttas till olika värden av samma PID transponder.

How to use "same transponder" in an English sentence

Does anyone know - is tuner 3 working on the same transponder as used on the Explora 2A?

Other channels on the same transponder are SPLASH TV, SKY BANGLA, WIN TV and the ASIANET GLOBAL channels.

First, try to categorize all the ‘unstable’ channels if there are fall under the same transponder frequency lists.

For example, the same transponder or tag could be shared between ETC and electronic fee payment for car parking.

You can have the same transponder chip responding to multiple locks if you have state of the art solutions.

Using “Adaptive Cancellation” it allows transmit and receive carriers of a two-way link to share the same transponder space.

All stations operate on the same transponder frequency using a larger bandwidth than needed for the data rate. 2.

In some embodiments, the same transponder can be configured to be operable in different frequency bands depending on geography.

On the 1 tuner receivers Jobi and Nerine you are limited to things on the same transponder while recording.

What I see is multiple uplink feeds on the same transponder instead of one combined feed (one mux) per transponder.

How to use "samma transponder" in a Swedish sentence

Den innehåller nu bara kanaler, som sänds via samma transponder som den aktuella TV-kanalen.

Multikanalsdrift När en sändning spelas in kan andra kanaler som överförs på samma transponder återges direkt utan att den pågående inspelningen avbryts.

Men får att detta skall fungera så måste givetvis alla regionala program ligga i samma transponder som huvudkanalen.

På samma transponder du kan ta andra stationer på Persiska – Persisk Musik Kanal och BBC persiska.

För samma transponder har valts, vilken användes till slutet 2016 år.

TG Norba 24 ändra transpondern på 13° E 8 kan innevarande år på samma transponder nej. 72 Eutelsat Hot Bird 13B (13,0° E) en frekvens på 12,149 GHz, Paul.

Detsamma gäller transponder som används av Guldhjälmsförare, samma transponder kan sedan användas i såväl ungdom som någon av dom andra klasserna.

Minns, som 1 Juni dök den iranska station på samma transponder (under namnet National Geographic Farsi), men det stängdes för andra dagen.

Kan samma transponder användas i mer än ett fordon?

Via satellit i samma transponder med codec HEVC är redan möjligt att skicka tre TV-kanaler i 4K.