Examples of using Sampling frequency in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You gotta jack up the sampling frequency way up.
Multi sampling frequency 30M 60M 120M, more accuracy.
Multi częstotliwość próbkowania 30M 60M 120M, dokładność.Krakow Sonic Society, meeting 75: What sampling frequency?
KTS, spotkanie 75: Jaka częstotliwość próbkowania?Sampling frequency may not correspond to all encoders.
Częstotliwość próbkowania może nie odpowiadać wszystkim koderom.This chip limits sampling frequency to 96 kHz.
To on ogranicza górną częstotliwość próbkowania do 96 kHz.Number of channels 64 channels maximum 44.1/48kHz sampling frequency.
Liczba kanałów Maksymalnie 64 kanały częstotliwość próbkowania 44,1/48kHz.Minimum annual sampling frequency and analysis.
Sampling frequency depends on the type and parameters of the sound board.
Częstotliwość próbkowania zależy od typu i parametrów karty dźwiękowej.The DSD is a 1-bit format with sampling frequency of 2.8224 MHz.
Measures the sampling frequency, which is the number of times per second the audio is sampled. .
Określa częstotliwość próbkowania, czyli ile razy na sekundę próbkowany jest dźwięk.When the expected heat time approaches, sampling frequency will increase.
Gdy zbliża się oczekiwany czas rui, częstotliwość próbkowania wzrasta.User selectable sampling frequency controlled by external resistor.
Zmienna częstotliwość próbkowania ustalana za pomocą zewnętrznego rezystora.You will get the length of the word but no sampling frequency.
Dowiemy się też, jakiej długości jest słowo, ale częstotliwość próbkowania- już nie.Audio Playback Notes・Sampling frequency may not correspond to all encoders.
Notatki dotyczące odtwarzania dźwięku・Częstotliwość próbkowania może nie odpowiadać wszystkim koderom.The digital signal must however be recorded at 192 kHz sampling frequency or higher.
Sygnał cyfrowy musi mieć jednak częstotliwość próbkowania co najmniej 192 kHz.RX-1 offered a recording with a sampling frequency of 44,056 kHz and a 14-bit word length.
RX-1 oferowała nagranie o częstotliwości próbkowania 44, 056 kHz i długości słowa 14 bitów.Previous meetings of the Krakow Sonic Society: 75: What sampling frequency?
Poprzednie spotkania Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego: 75: Jaka częstotliwość próbkowania?Selected frames must have same sampling frequency currently only this parameter is checked.
Wskazane ramki muszą posiadać jednakową częstotliwość próbkowania tylko ten parametr jest sprawdzany.Fixed RC anti-aliasing filter- works only for highest sampling frequency.
Nieregulowany filtr antyaliasingowy- skuteczny tylko dla najwyższej częśtotliwości próbkowania.Sampling frequency and volume are indicated by a large light placed in the middle of the top cover.
Częstotliwość próbkowania sygnału wejściowego oraz siłę głosu sygnalizuje duże światełko na środku górnej ścianki.The problem may be,if one actually needs it, a lack of sampling frequency indication.
Problemem może być, jeśli tego potrzebujemy,brak wskazań częstotliwości próbkowania.Differences in sampling frequency were not as clear as could be but apparently one can't have everything.
Różnice w częstotliwości próbkowania nie były tak jednoznaczne, jak być mogły, ale najwyraźniej nie można mieć wszystkiego.Next we have 4 LEDs indicating the sampling frequency of the input signal.
Obok mamy cztery maleńkie niebieskie diody, wskazujące częstotliwość próbkowania sygnału cyfrowego.The limitations of the CD format quickly came to light- both the word length and the sampling frequency.
Ograniczenia formatu CD szybko dały o sobie znać- chodziło zarówno o długość słowa, jak i częstotliwość próbkowania.The two first displays are used to show the sampling frequency and the number of bits.
A dwa pierwsze wyświetlacze służą do pokazania częstotliwości próbkowania i liczby bitów.This chip detects the sampling frequency of the input signal, overclocks it, hence reducing the jitter, and filters it.
Układ ten rozpoznaje częstotliwość próbkowania sygnału wejściowego, przetaktowuje go, redukując tym samym jitter, i filtruje.FIXED: occasional incorrect"Auto fit X" behavior after switching sampling frequency.
FIXED: sporadyczne nieprawidłowe działanie funkcji"Auto fit X" po przełączaniu częstotliwości próbkowania.Tiny blue(unfortunately) LEDs indicate the sampling frequency of the input signal, including DSD, as well as the selected input.
Maleńkie diodki LED w kolorze niebieskim(niestety) wskażą częstotliwość próbkowania sygnału wejściowego, w tym DSD, a także wybrane wejście.It will be a set of 13 albums remastered using 24-bit technology, with 96 kHz sampling frequency, converted to CD quality.
Będzie to zestaw 13 tytułów zremasterowanych w 24-bitowej technice, z częstotliwością próbkowania 96 kHz, skonwertowanych do jakości CD.When the sampling frequency is lower than one sample per month, both the abovementioned values and comments shall be respected for all the samples. .
Jeśli częstotliwość pobierania próbek jest mniejsza od jednej próbki miesięcznie, wszystkie wyżej wymienione wartości i uwagi muszą być przestrzegane przy wszystkich próbkach.
