What is the translation of " SCIENTISTS WARN " in Polish?

• naukowcy ostrzegają

Examples of using Scientists warn in English and their translations into Polish

But scientists warn this could be just the beginning.
Naukowcy ostrzegają, że to może być dopiero początek.

This could be just the beginning. But scientists warn.
Naukowcy ostrzegają, że to może być dopiero początek.

All reputable scientists warn against… jumping to hasty conclusions.
Naukowcy ostrzegają…/przed wyciąganiem pochopnych wniosków.

Jumping to hasty conclusions. However, all reputable scientists warn against.
Naukowcy ostrzegają…/przed wyciąganiem pochopnych wniosków.

All reputable scientists warn against… jumping to hasty conclusions.
Przed wyciąganiem pochopnych wniosków./naukowcy ostrzegają.

Jumping to hasty conclusions. However, all reputable scientists warn against.
Przed wyciąganiem pochopnych wniosków./naukowcy ostrzegają.

At the same time, scientists warn that the process of change can accelerate.
Jednocześnie naukowcy ostrzegają, że tempo zmian klimatu może wzrosnąć.

all reputable scientists warn against.
wszyscy/szanowani naukowcy ostrzegają.

California's scientists warned us 30 years ago about climate change.
Naukowcy z Kalifornii ostrzegali nas przed zmianami klimatycznymi już 30 lat temu.

into the sixth extinction that scientists warn is already in progress?
odejdziemy w niepamięć i ulegniemy szóstemu już z kolei wyginięciu, przed którym ostrzegają nas naukowcy?

However, all reputable scientists warn againstjumping to hasty conclusions.
Jakkolwiek, wszyscy szanowani naukowcy ostrzegają… przed wyciąganiem pochopnych wniosków.

Scientists warn that the first of two solar eclipses,
Naukowcy ostrzegają, że pierwszy z dwóch zaćmień Słońca,

Jumping to hasty conclusions. scientists warn against… However, all reputable.
Jakkolwiek wszyscy szanowani naukowcy ostrzegają… przed wyciąganiem pochopnych wniosków.

Scientists warn increase in emissions of greenhouse gases,
Naukowcy ostrzegają, wzrost emisji gazów cieplarnianych,

Shoemaker-Levy 9 is a scary reminder of the cosmic unrest in our solar system. But scientists warn that the ultimate catastrophe still looms in the future.
Shoemaker-Levy 9 jest przerażającą pamiątką kosmicznych zamieszek w naszym Układzie Słonecznym, ale naukowcy ostrzegają, że ostateczna katastrofa nadal majaczy na horyzoncie przyszłości.

In 2013, a group of scientists warned that ancestry tests have little scientific backing,
W 2013 grupa naukowców ostrzegła, że testy przodków mają niewielkie poparcie naukowe

released earlier this week by the Massachusetts-based Woods Hole Research Center, 65 scientists warned that“this well-intentioned legislation,
wydany wcześniej w tym tygodniu przez Massachusetts oparte Woods Hole Research Center 65 naukowcy ostrzegł, że"dobrych intencji ustawodawstwa,

With scientists warning that unless we take drastic measures to correct our environmental footprint our time on this planet may be limited to only 50 more years.
Naukowcy ostrzegają, że jeśli nie podejmiemy drastycznych kroków w celu zniwelowania negatywnego wpływu na środowisko, nasz czas na tej planecie może się skrócić do 50 najbliższych lat.

This is a key moment: scientists warn us that global warming is spiralling out of control.
Jest to kluczowy moment: naukowcy ostrzegają nas, że globalne ocieplenie wymyka się spod kontroli.

Scientists warn that by adding nutrients in the form of phosphorus into the sea, we risk changing the ecosystems,
Naukowcy ostrzegają, że dodawanie składników pokarmowych w formie fosforu do morza grozi nam zmianą ekosystemów,

And because extreme weather events are gradually getting worse, scientists warn that natural disasters are becoming increasingly frequent
I z powodu tego, że sytuacja związana ze zjawiskami pogodowymi jest coraz trudniejsza, naukowcy ostrzegają, że klęski żywiołowe będą coraz częstsze

Warn your scientists they can't handle with what we saw in that chopper.
Ostrzeż swoich naukowców, że nie poradzą sobie z tym, co widzieliśmy w śmigłowcu.

Cuddling kittens can kill you, warn scientists.
Przytulanie kociąt może cię zabić, ostrzegają naukowcy.

may be located in the Polish Baltic zone, warn scientists and environmental activists.
może się znajdować w polskiej strefie Bałtyku- alarmują naukowcy i działacze ekologiczni.

no professional scientist clearly warned its inhabitants that after the earthquake described in item P5 above comes also a next earthquake
żaden zawodowy naukowiec NIE ostrzegł klarownie jego mieszkańców, iż po trzęsieniu ziemi opisanym tutaj

How to use "scientists warn" in an English sentence

Still, scientists warn that too much sleep can be dangerous.

Scientists warn that we crossed the thresholds for dangerous climate change.

Nutritional scientists warn that milled grains aren’t a great food choice.

Scientists warn antibacterial products may create resistance to antibiotics in humans.

Next Article Scientists warn of unusually cold Sun . . .

Scientists warn that global surface temperature rise should remain under 2°C.

Scientists warn not to get carried away with that manticore stuff.

Supercharged GMO Causes Major Concern as Scientists Warn of Imminent Danger!

Scientists warn of lack of vital phosphorus as biofuels raise demand.

Some scientists warn against a particularly big danger for small children.

How to use "naukowcy ostrzegają" in a Polish sentence

Naukowcy ostrzegają Poprzednie lato należało do bardzo upalnego okresu.

Jednak naukowcy ostrzegają, że nie są tak dokładne jak testy genetyczne: ta metoda polega na wykrywaniu jedynie białek koronawirusa, a nie jego materiału genetycznego.

Naukowcy ostrzegają, że nawet mniejsze ilości (ale częściej jedzonego) łososia mogą spowodować efekty szkodliwe dla mózgu i systemu odpornościowego.

Naukowcy ostrzegają: W Ziemię uderzyła burza słoneczna.

Niektórzy naukowcy ostrzegają, iż wyposażanie roślin w owadobójcze geny przyśpieszy powstawanie oporności u szkodników.

Naukowcy ostrzegają jednak, że długotrwałe zażywanie leków przeciwbólowych prowadzi do trwałych uszkodzeń.

Naukowcy ostrzegają, że jedzenie curry czy popijanie herbaty mogą nie wystarczyć do zrzucenia zbędnych kilogramów.

Naukowcy ostrzegają przed załamaniem globalnej produkcji bananów, pomarańczy, kawy i kokosów z powodu krótkowzrocznego polegania wyłącznie na jednej odmianie nasion.

Naukowcy ostrzegają przed nową epidemią Niemcy nie będą już płacić na polskie dzieci Niejeden z Was dostanie zawału.

Naukowcy ostrzegają, że powinniśmy zrezygnować z takich udogodnień jak np.