What is the translation of " SCRIPTURE SAYS " in Polish?

• pismo mówi
• pismo święte mówi
• biblia mówi

Examples of using Scripture says in English and their translations into Polish

As the scripture says.
Jak rzekło Pismo.

Scripture says to honor your parents.
Pismo Święte mówi, żeby szanować rodziców.

Wujing, a scripture says that.
Wujing, A Pismo mówi, że.

Scripture says that when the people wanted a king,"….
Pismo mówi, że kiedy lud chciał króla:"….

It's good news. Scripture says.
Pismo mówi, Dobre wieści.

As the scripture says, an eye for an eye.
Jak mówi Pismo, oko za oko.

Whenever two or three are gathered in my name"… is what scripture says.
Gdy dwoje lub troje zbierze się w moje imię"… Tak mówi pismo.

And after that scripture says, the judgment.
I po dniu śmierci, Pismo mówi, Sąd.

Scripture says God will not break a bruised reed.
Biblia mówi, że Bóg nie dołamie nadłamanej trzciny.

Even the good, as Scripture says, sin 7 times a day.
Nawet cnotliwi, jak mówi pismo, grzeszą 7 razy dziennie.

Scripture says…'After desire has conceived, it gives birth to sin.
Pismo Święte mówi… zrodził się grzech.

We have got to die and the Scripture says after that, the judgement.
Musimy umrzeć i Pismo mówi, że po śmierci nastanie Sąd.

And scripture says the father runs to seek him out.
W Piśmie jest napisane, że ojciec wybiega do niego.

Neither does it make any difference that the Scripture says:‘Joseph took his wife and went into Egypt' Matt.
Ani nie robi żadnej różnicy, która mówi Pismo:"Józef zabrał żonę i udał się do Egiptu;' Matt.

The scripture says: Love your enemy as yourself.
Pismo Święte mówi:"Kochaj wroga swego jak siebie samego.

I could have talked about a million things Scripture says about us, but I had to divide it into three.
Mógłbym mówił o milion rzeczy Pismo mówi o nas, ale musiałem podzielić ją na trzy części.

Scripture says that thought is sin as much as action.
Według pisma myśl jest takim samym grzechem co działanie.

Jn 19:37- And again another scripture says, They shall look on him whom they pierced.
Jn 19:37- I zasię drugie Pismo mówi: Ujrzą, kogo przebodli.

Scripture says, he who speaks in tongues edifies himself.
Pismo mówi, ten kto mówi Językiem buduje się.

Of course, every book, every scripture says“Know thyself”- who am I, I must find out what am I?
Oczywiście każda książka, każde święte pismo mówi:„Poznaj siebie”- kim jestem?

Scripture says when He was in Jerusalem at the Passover,"….
Pismo mówi, że kiedy był podczas Paschy w Jerozolimie"….

The deconstructionist thinks that he can discover a personal or social motivation behind what Scripture says and therefore can determine what is“really being said.”.
Dekonstrukcjoniści myślą, że mogą odkryć osobiste lub społeczne motywacje ukryte za tym co Pismo mówi i w ten sposób odkryć"co tak naprawdę mówi tekst.

Scripture says,"Therefore Saul removed him from him" verse 13.
Pismo mówi:"Saul usunął go więc od siebie" werset 13.

How could praying in tongues be for self-edification when Scripture says that the spiritual gifts are for the edification of the church, not the self(1 Corinthians 12:7)?
Jak modlitwa na językach może być dla własnego zbudowania, skoro Pismo Święte mówi, że dary duchowe udzielane są dla zbudowania kościoła, a nie siebie samego(1 Koryntian 12.7)?

Scripture says that we must all stand before the judgment seat of Christ.
Pismo mówi, że wszyscy musimy stanąć przed sądem Chrystusowym.

As the scripture says, when the righteous rule, the people rejoice.
Jak mówi pismo:"Lud raduje się z rządów sprawiedliwych.

Scripture says all the evil deeds of the godless goats will be brought into the light and exposed.
Biblia mówi, że wszystkie złe uczynki bezbożnych kozłów będą wystawione w świetle dziennym i ujawnione.

The scripture says we're to love our neighbor as ourselves.
Pismo Święte nakazuje nam kochać bliźniego swego jak siebie samego.

The Scripture says that Satan is a roaring lion seeking who will devour.
Bo pismo mówi, że diabeł to ryczący lew, szukający kogoś do pożarcia.

The Scripture says,"to him must the gathering of the people be" Genesis 49:10.
Pismo mówi:"do niego należy gromadzenie ludzi będzie" Księga Rodzaju 49:10.

How to use "scripture says" in an English sentence

The scripture says God’s grace is sufficient.

The Scripture says this about God's purpose.

Scripture says David escaped twice from Saul.

Scripture says that he rules over all.

Scripture says we overcome evil with good.

Scripture says Jesus grew in four ways.

The Scripture says that God “is” love.

What does the scripture says about anger?

Scripture says that others’ needs matter most.

Scripture says very little directly about suicide.

How to use "pismo mówi, pismo święte mówi, biblia mówi" in a Polish sentence

Pismo mówi także „wielu jest wezwanych, ale mało wybranych”.

Pismo Święte mówi o szczególnym współczuciu Boga dla tych, którzy są najbardziej bezbronni, dla biednych, wdów lub obcokrajowców żyjących w naszym kraju.

Biblia mówi: „Znam twoje czyny, że ani zimny, ani gorący nie jesteś.

Pismo mówi: „I uwierzył Abraham Bogu, i poczytane zostało mu to za sprawiedliwość” (4:3.

Całe pismo mówi coś całkiem innego.

Biblia mówi, że przy ‘górze Bożej, Horebie’, nazywanej też górą Synaj (2 Mojżeszowa 3:1-10; 1 Królewska 19:8).

Pismo Święte mówi, że kto znalazł przyjaciela, znalazł skarb.

Pismo Święte mówi, że wszyscy żyją w Bogu (Łuk. 20:38) i z tego punktu widzenia – gdy umierają – oni tylko śpią (5 Moj. 31:16; Jana 11:11).

Pismo mówi, że »obecnie jesteśmy dziećmi Bożymi, ale jeszcze się nie ujawniło, czym będziemy«”.

Biblia mówi o "nowym człowieku", więc możemy przyjąć, że jest również "stary człowiek", który jest rezultatem upadku Adama.