SCRIPTURE SAYS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• sinasabi ng kasulatan
• banal na kasulatan sabi

Examples of using Scripture says in English and their translations into Tagalog

Note that the Scripture says‘all'.
Abiso sa mga teksto sabihin,“ lahat”.

The scripture says that we stand in awe of God's wonders.
Sasabihin natin nasa ilalim na tayo ng biyaya ng Dios.

Or don't you know what the Scripture says about Elijah?
O hindi baga ninyo nalalaman ang sinasabi ng kasulatan tungkol kay Elias?

In fact, Scripture says He will our Judge.
Actually, dito[ sa ASOP] nga ay nagja-judge na rin ako.

He is a seal, so that the Destroying One does not touch us, as Scripture says(Ex. 12, 12, 29).
Siya- sa pag-print, upang huwag humipo sa amin Exterminating, sinasabi ng Banal na Kasulatan( Exodo 12, 12, 29.).

The scripture says that we stand in awe of God's wonders.
Ang Adbiyento ay pagsasayang natin ng panahon sa Diyos.

Therefore, step one is to study the Bible and judge all teaching by what the Scripture says.
Kaya't ang unang hakbang ay pag-aralang mabuti ang Bibliya upang mahusgahan ang lahat ng katuruan sa pamamagitan ng turo ng Bibliya.

If Scripture says“thou shalt not,” then you shouldn't do it.
Kung palagi mong sinasabi na" hindi mo kaya", hindi mo nga kakayanin.

I could have talked about a million things Scripture says about us, but I had to divide it into three.
Maaaring ako ay may talked tungkol sa isang milyong mga bagay na sinasabi ng Kasulatan tungkol sa amin, ngunit ako ay upang hatiin ito sa tatlong.

Scripture says He had no place to lay His head.
Sinasabi ng Banal na Kasulatan na wala Siyang lugar upang ilagay ang Kanyang ulo.

And since it begins with us, what will happen to people who don't obey God's good news? 18 Scripture says.
At kung sa atin ito magsisimula, ano kaya ang magiging wakas ng mga hindi sumusunod sa Magandang Balita ng Diyos? 18 Tulad ng sinasabi ng kasulatan.

Scripture says that God is a very present help in trouble.
Ang mapabilang sa mga umiibig sa Diyos ay isang malaking tulong kapag may problema.

God didn't reject his people, which he foreknew. Or don't you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel.
Hindi itinakuwil ng Dios ang kaniyang bayan na nang una pa'y kinilala niya. O hindi baga ninyo nalalaman ang sinasabi ng kasulatan tungkol kay Elias? kung paanong namamagitan siya sa Dios laban sa Israel na sinabi.

Scripture says:"On the eighth day you shall have a solemn assembly.
Sinasabi ng Kasulatan:" At sa ikawalong araw ay magkakaroon kayo ng isang takdang kapulungan.

These things happened so that the scripture would be fulfilled:"Not one of his bones will be broken," 37and, as another scripture says,"They will look on the one they have pierced.".
Nangyari ang lahat ng ito upang matupad ang sinasabi sa kasulatan,“ Walang mababali isa man sa kanyang mga buto.” 37 At may bahagi pa rin ng kasulatan na nagsasabi,“ Pagmamasdan nila ang kanilang sinaksak ng sibat.”.

For the Scripture says,"Whoever believes in him will not be disappointed.".
Sapagka't sinasabi ng kasulatan, Ang lahat na sa kaniya'y nagsisisampalataya ay hindi mapapahiya.

Scripture says,"The disciples were first called Christians in Antioch.".
Ayon sa Bagong Tipan," ang mga alagad ay unang tinawag na Kristiyano sa Antioch".

Romans 10:11 For the Scripture says,“Everyone who believes in him will not be put to shame.”.
Para sa Banal na Kasulatan sabi:" Ang lahat ng mga taong naniniwala sa kanya ay hindi mapapahiya.".

Scripture says that Jesus endured hardship for the joy that was set before him.
Sinasabi ng Banal na Kasulatan na si Jesus endured paghihirap para sa kagalakan na set bago sa kanya.

Again another Scripture says,"They will look on him whom they pierced.".
At sinabi naman sa ibang kasulatan, Magsisitingin sila sa kaniya na kanilang pinagulusanan.

Scripture says,"Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set"(Proverbs 22:28).
Sabi ng salita ng Dios," huwag mong baguhin ang dating muhon ng lupa, na inilagay ng iyong mga magulang.( mga kawikaan 22: 28).

Or do you think that the Scripture says in vain,"The Spirit who lives in us yearns jealously"?
O iniisip baga ninyo na ang kasulatan ay nagsasalita ng walang kabuluhan? Ang Espiritu baga na pinatira sa atin ay nagnanais hanggang sa kapanaghilian?

But, scripture says,"Of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake,(Saul) told him not"(10:16).
Pero, sabi ng Biblia," Nguni't tungkol sa bagay ng kaharian, na sinalita ni Samuel, ay hindi niya isinaysay sa kaniya"( 10: 16).

This is what the Scripture says:“A man's life does not consist in the abundance of his possessions”(Luke 12:15).
Ngunit sinabi ni Hesus,“ Ang buhay ng tao ay hindi sa kasaganaan ng mga bagay na tinatangkilik niya”( Lucas 12: 15).

Scripture says,"Manasseh seduced(Israel) to do more evil than did the nations whom the Lord destroyed before the children of Israel"(2 Kings 21:9).
Ang banal na kasulatan ay nagsasabi," hinikayat sila( Israel) ni manases na gumawa ng lalong masama kaysa ginawa ng mga bansa, na pinaglipol ng Panginoon sa harap ng mga anak ni israel"( II mga hair 21: 9).

Ti 5:18 For the Scripture says,“You shall not muzzle an ox when it treads out the grain,” and,“The laborer deserves his wages.”.
Para sa Banal na Kasulatan sabi:" Hindi ka dapat magsara ng bibig ng baka tulad ng ito ay yumayapak ng trigo," At," Ang manggagawa ay marapat sa kaniyang pay.".

Scripture says anyone who calls on the name of the Lord will be saved- not just one group of people- and it's beautiful when that's able to be displayed in a local body.
Sinabi ng Kasulatan sa sinuman na tumatawag sa pangalan ng Panginoon ay maliligtas-hindi lamang isang grupo ng mga tao-at ito ay maganda kapag na nagagawa nitong ipakita sa isang lokal na katawan.

Answer: Scripture says there is“one Lord, one faith, one baptism”(Ephesians 4:5).
Sagot: Sinasabi ng Bibliya," May isa lamang Panginoon, isang pananampalataya, at isang bautismo"( Efeso 4: 5).

For the Scripture says,"You shall not muzzle the ox when it treads out the grain." And,"The laborer is worthy of his wages.".
Sapagka't sinasabi ng kasulatan, Huwag mong lalagyan ng busal ang baka pagka gumigiik. At, ang nagpapagal ay karapatdapat sa kaupahan sa kaniya.

As the Scripture says,“You, dear children, are from God and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world”(1 John 4:4).
Gaya ng sinasabi ng Kasulatan," Mga anak, kayo'y sa Diyos at pinagtagumpayan ninyo ang mga bulaang propeta, sapagkat ang Espiritung nasa inyo ay makapangyarihan kaysa espiritung nasa mga makasanlibutan"( 1 Juan 4: 4).