What is the translation of " SEATED " in Polish?

• siedzących
• siedząc
• osadzona
• siedzibą
• usiąść
• miejscach
• posadziła
• zasiada
• usadowiony
• siedzenia
• usiedli

Examples of using Seated in English and their translations into Polish

Are they seated?
Czy oni usiedli?

He was seated over there.
On został usadowiony tam.

Come. Please be seated.
Proszę usiąść. Chodź.

Remain seated in the vehicle.
Pozostańcie na miejscach.

On arrival, please remain seated.
Proszę pozostać na miejscach.

Please be seated, Master.
Proszę tu usiąść, panie.

Seated in triumph, he turns to crow.
Siedząc w triumfie, zamienia się w kruka.

Sandy just seated a couple.
Sandy własnie posadziła parę.

Destroyed all those chairs?- Podmos us seated.
Dlaczego zabrali krzesła… do siedzenia?

Stay seated, nice and easy.
Pozostań usadowiony, miły i łatwy.

The Foundation is seated in Poznań.2.
Siedzibą Fundacji jest miasto Poznań.2.

It is seated in The Hague, Netherlands.
Jego siedzibą jest Haga w Holandii.

The two defendants, seated over there?
Podobni byli do podsądnych, siedzących tam?

Seated next to each other here. Adjoining rooms.
Połączone pokoje. Siedzenia koło siebie.

The teacher seated her next to.
Więc nauczycielka posadziła ją obok.

This is not a courtroom. Please be seated, sir.
Proszę usiąść. To nie jest sala sądowa.

Please be seated. I'm John Keller.
Jestem John Keller. Proszę usiąść.

Sort of like the two defendants, seated over there?
Podobni byli do podsądnych, siedzących tam?

Please remain seated throughout the ceremony.
Proszę pozostać na swoich miejscach.

Glad to have you here, sir. Please be seated.
Proszę usiąść. 00:43:57:Cieszę się, że pan tu jest.

Two men seated on the beer in the restaurant.
Dwóch mężczyzn siedzących na piwo w restauracji.

If Mr. Henry Spofford III is seated at my table.
Henry Spofford III ma usiąść przy moim stole.

Seated in the middle of our humble Stage is our first guest.
Na środku sceny zasiada nasz pierwszy gość.

Mr. and Mrs. Truman Wells seated in and 6B.
Pan i pani Truman Wells siedzących w przedziale 6B.

Fully seated you can get around 7"/8cm of penetration.
W pełni usadowiony możesz obejść 7"/ 8cm penetracji.

quarter ton seated operator;
ćwierć tony siedzibą operatora;

Business people seated around conference table 0:16.
Działalności osób siedzących wokół stołu konferencyjnego 0:16.

Closed and open posture also apply when seated.
Zamknięta i otwarta pozycja ciała dotyczy także siedzenia.

Please remain seated at all times while the tram is in motion.
Proszę pozostać na miejscach, gdy kolejka jest w ruchu.

Can you make sure the seniors are seated by then?
Możesz dopilnować, żeby ostatnie klasy były na miejscach?

How to use "seated" in an English sentence

Maddie and Eden Rice seated together.

Visitors are seated between 11:30 a.m.

Next PostNext Seated Sports Programme 2019!

The seated dining experience wasn't great.

Her seated job made this acceptable.

even when seated atop the trees.

One 1838 Seated Liberty Quarter Coin.

The couple seated themselves before Swamiji.

And stay seated for goodness sake!

Excellent for deep seated muscle pain.

How to use "siedząc, osadzona, siedzących" in a Polish sentence

Potrzebuję napić się chłodnego piwa i zamoczyć stopy siedząc na pomoście tylko w towarzystwie mojej Siostry.

Osiedle Na Skraju Lasu zaprojektowano w taki sposób, aby odwołać się do zielonego, przyjaznego kontekstu, w jakim osadzona jest ta kameralna inwestycja.

To nie jedyna powstająca w tej chwili gra osadzona w Świecie Mroku.

Będzie to miejsce pierwszych randek, spacerów z wózkiem i seniorów siedzących na ławkach - pl.

Siedząc całe życie na skrzyżowaniu, nic się nie zadzieje i wszystko może rzeczywiście wydawać się skompikowane.

Nowy komiks twórcy „Niebieskich pigułek” to bowiem pozornie czysto rozrywkowa opowieść osadzona w scenerii science-fiction.

Nie chodzi oczywiście o ilość metrów długości, tylko miejsc siedzących.

Siedząc przed ekranem monitora śledzimy, jak wygląda grób bliskiej nam osoby.

Nasza sala konsumpcyjno-konferencyjna posiada około 80 miejsc siedzących, a nowej oranżerii jest miejsce na warsztaty czy wesela.

Osadzona jest zgodnie z tytułem – na początku V wieku naszej ery.