What is the translation of " EMBEDDED " in Polish?

• wbudowane
• osadzony
• embedded
• zakorzenione
• zawarte
• wbite
• osadzane
• wtopiony
• tkwiący
• wpleciony
• zagnieżdżonych

Examples of using Embedded in English and their translations into Polish

Embedded document.
Dokument osadzony.

That was embedded in your leg.
Było wbite w twoją nogę.

Embedded Text Editor.
Osadzony edytor tekstu.

Actually embedded in the metal.
Właściwie, to wtopiony w metal.

Embedded Text Editor.
Osadzony edytor tekstuComment.

The codes are embedded in photos.
Szyfry są zawarte w zdjęciach.

Yes Embedded options available.
Wbudowane opcje dostępne: Tak.

Nanoelectronics and embedded systems.
Nanoelektronika oraz systemy wbudowane.

For embedded system More.
For embedded system Więcej.

Other jobs related to boost linux embedded.
Inne projekty powiązane z boost linux embedded.

Definitely embedded By the blast.
Zdecydowanie wbite przez podmuch.

Embedded was incredible last night!
Wczorajsze Embedded było świetne!

Yeah, the data's embedded in the jpegs.
Ta, dane są zawarte w jpeg-ach.

It's embedded in the photo-tagging software.
To jest wbudowane w oprogramowaniu foto-tagowania.

I found this glass embedded in her head wound.
Znalazłem to szkło wbite w ranę na głowie.

Red Embedded Consulting was founded in 2008.
Red Embedded Consulting została założona w 2008 r.

Eric, can you check for embedded information?
Eric, możesz poszukać zagnieżdżonych informacji?

Apply an embedded theme on these elements.
Zastosuj osadzony na temat tych elementów.

Conflict, lawlessness and corruption are deeply embedded.
Konflikty, bezprawie i korupcja są tam głęboko zakorzenione.

These were embedded inside the wound track.
Były wbite w obrzeża rany.

Seven found a Starfleet security code embedded in the transmission.
Floty wpleciony w transmisję. Siedem znalazła kod bezpieczeństwa.

Bar code, embedded transmitters, what?
Kody kreskowe, wbudowane nadajniki, co?

Other jobs related to security networked embedded systems systemc.
Inne projekty powiązane z security networked embedded systems systemc.

Embedded electronic boards and multiplexing.
Wbudowane tablice elektroniczne i multipleksowanie.

That chip is deeply embedded in your cerebral cortex.
Ten chip jest głęboko osadzony w twojej korze mózgowej.

Embedded ultraviolet germicidal lamp on top.
Wbudowane ultrafioletowe lampy bakteriobójcze na górze.

Images can also be embedded with the following syntax.
Obrazy mogą być również osadzane na następującą składnią.

Embedded Ivan Gieorgiewicz¯ylin,/ born in 1972.
Osadzony Iwan Gieorgiewicz Żylin,/urodzony w 1972 r.

LED lighting fixtures embedded in the ceiling throughout the room.
Oprawy LED wbudowane w sufit w całym pomieszczeniu.

Embedded Nikolaj Lvovich Skaczukow, Born in 1990.
Osadzony Nikolaj Lwowicz Skaczukow, urodzony w 1990 r.

How to use "embedded" in an English sentence

It’s very strongly embedded with users.

All sounds come with embedded Metadata.

Embedded sockliner adds cushioning and comfort.

Redefine the embedded software development paradigm?

Just like the video embedded here.

The embedded GlassFish plugin works better.

architectures ranging from embedded systems tosupercomputers.

Source code available from Embedded Artists.

What services can Embedded Librarians provide?

What classes currently have Embedded Librarians?

How to use "osadzony, zakorzenione, wbudowane" in a Polish sentence

W naszyjniku osadzony został niebieski topaz o masie 1,95 ct i szlifie szmaragdowym oraz 9 cyrkonii o łącznej masie 0,27 ct i szlifie brylantowym.

Jeśli nowe podejście do życia nie jest jeszcze głęboko zakorzenione, trudno to zaakceptować.

Yamaha ma wbudowane różne systemy dźwiękowe dedykowane do filmów, gier czy muzyki.

Z łatwością odtworzy wszystkie pliki w formacie AMV, MP3, WAV, WMA, a wbudowane radio pozwoli cieszyć się muzyką bez ograniczeń.

Gdy jego ojciec został osadzony w łagrze, jego matka związała się z polskim działaczem komunistycznym, Zygmuntem Modzelewskim.

Z powodu swych starań Maciejewicz został osadzony w więzieniu, gdzie też zmarł.

Autor żartuje sobie ze społeczeństwa, obnaża zakorzenione w nas osądy.

Lub dyski twarde wbudowane w płyty główne o pojemnościach liczonych w Terabajtach??

W Imieniu róży też w sumie mieliśmy kryminał osadzony w Średniowieczu.

Tuleje ochronne powinny być w sposób trwały osadzony w przegrodzie budowlanej.