What is the translation of " EMBEDDED " in Turkish?

• gömülü
• embedded
• içinde
• yerleştirilmiş
• gömülmüş
• saplanan
• katıştırılmış

Examples of using Embedded in English and their translations into Turkish

Something embedded.
Bir şey gömülmüş.

Embedded code… 06231912. Yes.
Gömülmüş bir kod parçası. Evet.

This fragment's really embedded.
Bu parça çok yerleşmiş.

Yes. Embedded code… 06231912.
Gömülmüş bir kod parçası. Evet.

Chemical detonator embedded.
Kimyasal patlatıcı yerleştirilmiş.

I found this embedded in Olivia's wound.
Bunu Olivianın iltihabının içinde buldum.

One hamburger is 2400 liters of embedded water.
Bir hamburgerin içinde 2400 litre su yatıyor.

Yates embedded a self-destruct program.
Yates, kendini imha eden bir program yerleştirmiş.

There was another embedded number.
Saklı başka bir sayı daha vardı.

A swastika embedded into a dead guy's head, stolen Nazi art.
Ölünün kafasına gamalı haç yerleştiriyor, Nazilerden sanat eseri çalıyor.

There are bone fragments embedded in the wood.
Tahtaya saplanmış kemik parçaları var.

There's text embedded inside each typewritten number.
Numaraların içine yerleştirilmiş bir metin var.

Looks like there's a message embedded in the signal.
Var sanki içinde. Sinyale gömülü bir mesaj.

Windows Embedded 8.1 Industry Update was released on April 16, 2014. website.
Windows Embedded 8.1 Industry Update, 16 Nisan 2014 tarihinde yayımlanmıştır.^ Sayfası.

Use thumbnails embedded in files.
Dosyalar içinde küçük resimler kullan.

Liber8 embedded a Trojan virus to make it appear Betty was feeding them information.
Liber8, Betty onlara bilgi sağlıyor sanılsın diye sisteme bir truva atı yerleştirmiş.

There were lime shards embedded in the walls!
Duvara yapışmış limon parçacıkları vardı!

The embedded tooth now surrounded my scar tissue. The female's flipper is slowly healing.
Saplanan dişin çevresi yara dokusuyla kaplanmış. Dişinin yüzgeci yavaş yavaş iyileşiyor.

There's a small piece of metal embedded in this vertebra.
Şuradaki omura saplanmış küçüük bir metal parçası var.

Embedded operating systems are designed to be used in embedded computer systems.
Gömülü Gömülü işletim sistemlerinde gömülü bilgisayar sistemlerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

And we found splinters embedded deeply in the palm of his hand.
Bu arada avuç içinde derin kıymık batıkları bulduk.

But I'm betting there's a hidden portal embedded digitally somewhere.
Ama bahse girerim, bir yerlere dijital olarak gömülmüş gizli bir kapı vardır.

Chemical markers embedded into explosives to trace their origin.
Kaynaklarının izini sürmek için patlayıcılara yerleştirilen kimyasal… işaretler.

We found and destroyed the GPS beacon embedded in the laptop's core, sir.
Laptopun çekirdeğine gömülmüş GPS takip cihazını bulduk ve yok ettik efendim.

We found another signal embedded in the message-- a letter within a letter.
Mesaja iliştirilmiş başka bir sinyal daha bulduk-- yani mektup içinde mektup.

There is an N.Y.P.D. Informant embedded in the anti abortion movement.
Kürtaj karşıtı hareketin içinde New York Polis Departmanından bir muhbir var.

Broken glass I found embedded in the soil at the crime scene.
Suç mahalinde toprağın içinde bulduğum cam parçaları.

I found these shards embedded in a laceration on the scalp.
Bu cam kırıklarını kafa derisindeki yarığın içinde buldum.

The female's flipper is slowly healing… the embedded tooth now surrounded my scar tissue.
Saplanan dişin çevresi yara dokusuyla kaplanmış. Dişinin yüzgeci yavaş yavaş iyileşiyor.

The female's flipper is slowly healing… the embedded tooth now surrounded my scar tissue.
Dişinin yüzgeci yavaş yavaş iyileşiyor… Saplanan dişin çevresi yara dokusuyla kaplanmış.