What is the translation of " EMBEDDING " in Polish?

• osadzania
• osadzenie
• umieszczanie
• zatapiania
• osadzając
• wbudowanie
• embedding
• osadzanie
• osadzenia
• osadzone
• wbudowując
• osadzoną

Examples of using Embedding in English and their translations into Polish

Embedding Object.
Osadzanie obiektu.

Freestanding, removable cover for embedding.
Wolnostojąca, zdejmowana pokrywa do osadzania.

Embedding code into HTML pages.
Osadzanie kodu na stronach HTML.

List of candidates for embedding API docs/embed. pod.
Lista kandydatów do osadzania API docs/ embed. pod.

Embedding ceiling joints before putty.
Osadzanie stawy sufitowe przed kit.

Universal: for fixing boards and for embedding a mesh.
Uniwersalny: do mocowania płyt i do zatapiania siatki.

Embedding quality in your weighing processes.
Wbudowanie jakości w procesy ważenia.

Conspiracy! No. Two can play at embedding things in history.
Spisek! Zabawa w umieszczanie rzeczy w historii.

Iii Embedding the solution into every problem.
Iii Wbudowywanie rozwizania w kady problem.

Universal: for fixing boards and for embedding the net.
Uniwersalny: do mocowania płyt i do zatapiania siatki.

The embedding's very subtle.- It's not paranoia!
Żadna paranoja! Wpleciony jest bardzo delikatnie!

And get me paraffin and an embedding mould.
Żebyś przygotował mikrotom i osadzoną pleśń. przyniósł mi parafinę.

The embedding's very subtle.- It's not paranoia!
Wpleciony jest bardzo delikatnie.- Żadna paranoja!

Conspiracy! Two can play at embedding things in history. No.
Spisek! Zabawa w umieszczanie rzeczy w historii. Nie.

Embedding whatever she last ingested into her bone.
Osadzając w jej kości wszystko to, co ostatnio połknęła.

Two can play- No. Conspiracy! at embedding things in history.
Spisek! Zabawa w umieszczanie rzeczy w historii. Nie.

At embedding things in history. Conspiracy!- Two can play.
Spisek! Zabawa w umieszczanie rzeczy w historii. Nie.

GResource provides support for embedding resources in binaries.
GResource dostarcza obsługę osadzania zasobów w plikach binarnych.

Audio embedding and de-embedding is possible with ez-Pro VS4.
Audio embedding i de-embedding jest również możliwe dzięki ez-Pro VS4.

Rich text formatting when writing messages including embedding pictures.
Formatowanie tekstu podczas pisania wiadomości w tym zatapiania zdjęć.

Two can play at embedding things in history. Conspiracy!
Spisek! Zabawa w umieszczanie rzeczy w historii!

Rich text formatting when writing messages including embedding pictures.
Rich Text formatowania podczas pisania wiadomości w tym zatapiania zdjęć.

Conspiracy! at embedding things in history.- Two can play- No.
Spisek! Zabawa w umieszczanie rzeczy w historii. Nie.

I need you to set up the microtome. And get me paraffin and an embedding mould.
Chcę, żebyś przygotował mikrotom przyniósł mi parafinę i osadzoną pleśń.

Should avoid embedding HTML or other presentational code.
Powinien unikać osadzania kodu HTML lub też kodu prezentacji.

Brecke was using Spotify just like McCarthy, embedding clicks into a music track.
Brecke używał Spotify tak jak McCarthy, wbudowując kliknięcia w muzykę.

It is also embedding the event of the opposite task: onPlayerQuit.
Jest również wbudowanie zdarzenie o przeciwnym zadaniu: onPlayerQuit.

You can use Blubrry PowerPress for embedding video from sites like YouTube.
Możesz użyć Blubrry Powerpress do osadzania wideo z serwisów takich jak YouTube.

Embedding test implants for the assessment of the appropriate joint axis.
Osadzenie próbnych implantów dla oceny odpowiedniego zosiowania stawu.

The possibility of embedding color in chat,
Możliwość osadzania kolorów w czacie,

How to use "embedding" in an English sentence

Embedding Java doesn’t always equate mobiles.

Instagram provides embedding tools for developers.

excited what you are embedding for?

Sparsity Sharing Embedding for Face Verification.

Sentence embedding definitely warrants more investigation.

Video uploader and video embedding option.

Form callback used when embedding media.

Get guided through embedding better habits.

Embedding YouTube videos has gotten easier.

Embedding spreadsheets into our written reports.

How to use "umieszczanie, osadzenie, osadzania" in a Polish sentence

Późniejsze umieszczanie informacji o produkcie na tablicy profilu serwisu w portalu Facebook, może generować nowe odwiedziny i zdobywać klientów.

Poza tym, może się obruszać osadzenie elektrody w porcelanie.

Umieszczanie logo Sponsora na tzw. ściance reklamowej w przypadku udzielania na jej tle wywiadów przez sportowców, trenerów i przedstawicieli klubu.

Disney ma w dodatku wszystkie narzędzia i całe pieniądze świata, by taką wizję urzeczywistnić, a chociaż byłby to de facto nadal prequel, to osadzenie go w np.

Biblijne osadzenie refleksji to bezsprzecznie atut publikacji.

Maszyna edukacyjna platforma do tworzenia osadzania urządzeń medycznych poprzez.

Plus osadzenie słupków metalowych oraz montaż paneli ogrodzeniowych z drutu 5mm.

Duży wpływ na jakość pozycjonowania ma także umieszczanie linków kierujących do strony internetowej w wybranych miejscach.

Cementowanie endokorony – przegląd sposobów i materiałów stosowanych do osadzania endokorony – jak uzyskać trwałe i przewidywalne efekty.

Stąd moja prośba o umieszczanie w tym wątku info o sprawdzonych ośrodkach i lekarzach,bo trudno szukać po całym forum.