Examples of using Embedding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Embedding Object.
Etching, embedding, collage.
תצריב קו, הטבעה, קולאז'.I teach about a principle called embedding.
But the"embedding" of red in the"cold" room, make room more cozy and inviting.
אבל"הטבעה" של אדום בחדר"קר", לפנות מקום נעים יותר ומזמין.So I could trace it to the computer where the embedding was done.
People also translate
We have added instructions for embedding our service on websites based on the Joomla platform.
Rich text formatting when writing messages(including embedding pictures).
עיצוב טקסט עשיר בכתיבת הודעות(כולל תמונות הטבעה).By embedding your survey, visitors won't have to leave your website to take it!
What about my work on other some such projects like manifold embedding?
Brecke was using Spotify just like McCarthy, embedding clicks into a music track.
Brecke משתמש Spotify בדיוק כמו מקארתי, הטבעה קליקים לתוך רצועת מוסיקה.Embedding and toughening an Android-based system for multimedia screens for Toyota vehicles.
הטמעת והקשחת מערכת מבוססת אנדרואיד עבור מסכי מולטימדיה לרכבי טויוטה.URL(query string)===A more precise technique is based on embedding information into URLs.
URL(שאילתה)===שיטה מדויקת זו מבוססת על שיבוץ מידע לתוך כתובת ה-URL.We have added instructions for embedding our service on websites based on Google's Blogger platform.
הוספנו הוראות הטמעה של השירות עבור אתרים מבוססי מערכת Joomla.Embedding media files will guarantee their playback, however it will increase the file size of the presentation.
הטבעה של קבצי מדיה להבטיח הפעלה שלהם, אך כך תגדיל את גודל הקובץ של המצגת.That's steganography, the science of embedding hidden messages in plain sight, security through obscurity.
The restoration involved the dismantling of the five square platforms and the improvement of drainage by embedding water channels into the monument.
השיקום כלל את פירוק חמש הקומות ושיפור הניקוז באמצעות שיבוץ תעלות מים בתוך המקדש.JSX allows embedding any expression in curly braces so we could inline the map() result.
You can displaycontent on your SharePoint page from sites that allow embedding(like YouTube or Bing maps, for example).
באפשרותך להציג תוכן בדף SharePoint מאתרים המאפשרים הטבעה(כגון YouTube או מפות Bing, לדוגמה).The spiritual process of the embedding of the Monad in the lower man finds its material reflection in breathing.
התהליך הרוחי של שיבוץ המונאדה באדם הנמוך מוצא את השתקפותו החומרית בנשימה.Tattooing is an age-oldform of body modification that involves permanently embedding ink in skin to create individual designs or images.
קעקוע הוא צורהעתיקת ימים של שינוי גוף הכרוך בהטבעת דיו באופן קבוע בעור כדי ליצור עיצובים או תמונות.OneNote 2016 supports embedding video content from sites like Dailymotion, Vimeo, YouTube, and others.
We largely have ourselves to blame for enabling our adversaries to succeed in embedding their false narrative into the consciousness of the world.
אנחנו האשמים העיקריים בכך שאפשרנו לאויבינו להטמיע בהצלחה את הנרטיב הכוזב שלהם בתודעה העולמית.Embedding the person's name or sun sign and using colored beads of his/her birthstone is an excellent gift to give or buy for yourself.
הטבעה של האדם ששם או סימן שמש ושימוש בחרוזים בצבע של אבן המזל שלו/ שלה היא מתנה מצוינת לתת או לקנות בעצמך.Modeling a vehicle for the exhibition, including embedding a company logo, printing the vehicle with 140-micron HIPS material.
מידול של רכב לתערוכה כולל הטמעת לוגו חברה, הדפסה של הרכב בחומר HIPS ברזולוציה 140 מיקרון.By embedding technology into your products, you can start using shared data and digital intelligence to generate new insights, products, and business models- and discover new revenue sources.
על-ידי הטמעת טכנולוגיה במוצרים שלך, תוכל להתחיל להשתמש בנתונים משותפים ובבינה דיגיטלית כדי להפיק תובנות, מוצרים ומודלים עסקיים חדשים- ולגלות מקורות הכנסה חדשים.It's easy to share forms to specific people orto a broad audience by embedding forms on your website or sharing via Google+, Facebook or Twitter.
קל לשתף טפסים עם אנשים מסוימים אועם קהל רחב על ידי הטמעת טפסים באתר שלכם או שיתוף באמצעות Google+, Facebook או Twitter.The possibility of embedding smart contracts into the protocol could greatly enhance the expediency with which the transactions are processed.
היכולת להטמיע חוזים חכמים לתוך פרוטוקול, יכולה להגביר בצורה משמעותית את המיידיות שבה עסקאות מבוצעות.Digital can accelerate learning by embedding training seamlessly into daily work- so learning becomes a way of life- helping workers and organisations remain relevant.”.
הדיגיטל יכול להאיץ את הלמידה על ידי הטמעת האימון לעבודה היום יומית, כך שהלמידה תהפוך לדרך חיים ותעזור לעובדים וארגונים לשמור על רלוונטיות".
