What is the translation of " SECOND DISC " in Polish?

• druga płyta
• drugiego dysku
• drugą płytę

Examples of using Second disc in English and their translations into Polish

The second disc comes with bonus tracks.
Drugi dysk zawiera bonusowe utwory.

You never intended to burn that second disc.
Nigdy nie zamierzałaś spalić drugiego dysku.

The second disc consists entirely of instrumental pieces.
Druga płyta zawiera instrumentalne utwory.

The basic one with eight tracks and De Luxe, with a second disc containing three additional songs.
Podstawowej, z ośmioma utworami oraz De Luxe, z drugą płytą, na której zamieszczono trzy dodatkowe utwory.

The second disc is better, with an incredible depth and dynamics.
Lepsza jest druga płyta, z niesamowitą dynamiką i głębią.

A special edition of the album was released that includes the encore from the Alive 2007 tour on a second disc.
Wypuszczono również wydanie specjalne płyty zawierające bis z Alive Tour 2007 na drugim dysku.

The second disc is a classic Compact Disc, and thus a stereo recording.
Druga płyta to klasyczny Compact Disc, a więc stereo.

Its standard version had 16 tracks, and the deluxe version included a second disc with five additional tracks.
Standardowa wersja albumu składa się z 16. utworów, podczas gdy edycja Deluxe zawiera drugą płytę CD z pięcioma dodatkowymi utworami.

The second disc consists of songs from the standard edition of the album.
Pierwsza płyta jest standardowa i posiada piosenki ze standardowej edycji.

They managed to improve the sound of the second disc with material from the second live session of Dec 7th 1976.
Udało się przy tym poprawić brzmienie drugiej z płyt, z materiałem z drugiego dnia sesji live, tj. 7 grudnia 1976 roku.

The second disc, titled"Alive& Acoustic", is a sixteen-track acoustic re-release.
Druga z kolei, zatytułowana Alive& Acoustic, jest szesnastościeżkową reedycją akustyczną.

It was released in both one and two disc versions, with the second disc featuring remixes of Fun Lovin' Criminals songs by other artists.
Została ona wypuszczona zarówno w wersjijedno-, jak i dwupłytowej druga płyta zawierała remiksy piosenek FLC w wykonaniu innych artystów.

The second disc is a very recent production, with all advantages and disadvantages of that fact.
Druga płyta to najnowsza produkcja, z wszystkimi tego faktu zaletami i wadami.

The new edition featured a remastered version of the album on the first disc, while the second disc contained demo and live tracks together with the singles from that period.
Nowe wydanie zawiera zremasterowaną wersję albumu na pierwszym dysku oraz dema i koncertowe wykonania na dysku drugim.

The second disc serves as the"installation disc," which contains extra vehicle and track content, 1.9GB in total.
Na drugiej płycie DVD znajdują się również dodatkowe samochody i trasy, w sumie 1.9 GB danych.

But I'm not 100% sure of that because some high-quality recordings like Haden's The Private Collection, especially the second disc with concert from Webster University in St. Louis.
Nie piszę tego jednak"na 100%" pewien. Problem polega na tym, że purystyczne nagrania, jak np. The Private Collection Hadena, w szczególności druga płyta, z zapisem koncertu z Webster University w St.

The second disc, Relentless, is a six-track dance album containing tracks that are more experimental and instrumental.
Druga płyta tej edycji, Relentless, zawierała sześć bardziej eksperymentalnych i instrumentalnych utworów dance.

In late 2004, The End of Heartache was re-released as a special edition album, with a second disc featuring various live performances, a Japanese bonus track, and a re-recorded version of"Irreversal.
Również pod koniec 2004 r.„The End of Heartache” został ponownie wydany w edycji specjalnej z drugą płytą zawierającą różne występy na żywo, japońskie ścieżki bonusowe oraz ponownie nagraną wersję„Irreversal”.

Back with a second disc, Trip Lee is on a mission for you to see God clearly through the lens of scripture, giving you a 20/20 vision.
Powrotem z drugiej tarczy, Trip Lee jest na misji, aby zobaczyć Boga wyraźnie przez pryzmat Pisma, co daje 20/20 wizja.

The whole thing was released in the prestigious Legacy Edition series, and in addition to the new remaster, the album also contains a second disc with extra tracks, different mixes of the old originals, as well as audio recordings of the radio commercials that promoted the album's release.
Całość została wydana w ramach prestiżowej serii Legacy Edition i oprócz nowego remasteru przyniosła także drugą płytę z dodatkowymi utworami, różnymi miksami tych starych, a także z zapisem reklam radiowych promujących ten album.

The second disc"MY MASZYNY" keeps up with the characteristic tone of the band though it is not what I expected having"BEZ POKORY" in mind.
Drugi krążek"MY MASZYNY" jest utrzymany w specyficznym dla zespołu brzmieniu, choć nie jest to czego się spodziewałem mając w pamięci debiut.

The album was reissued on 29 November 2004 and featured a second disc of unreleased material, including songs recorded under the band name Easy Cure with Porl Thompson.
Album został ponownie wydany 29 listopada 2004 w Wielkiej Brytanii(7 grudnia w Stanach Zjednoczonych) i zawierał drugą płytę, na której ukazał się niewykorzystany materiał- utwory nagrane z Porlem Thompsonem, jeszcze pod wczesną nazwą zespołu,„Easy Cure”.

On the second disc, the North American edition has two songs from his album Room Service and a re-recorded version of"When You're Gone" with Pamela Anderson instead of Mel C.
Na drugim nośniku, edycji amerykańskiej znajdują się dwa utwory z LP Room Service, a także nagraną na nowo aranżację„When You're Gone” wspólnie z Pamelą Anderson.

The latter, being the one I bought, contains a new mix, enriched with three alternative remixes, and the second disc contains version from 10 years ago, on the 30th Anniversary Edition, re-mastered by Simon Heyworth and Fripp in Chop-Em Out in July of 2000.
Z tą ostatnią, a taką kupiłem, na pierwszym dysku otrzymujemy nowy miks, wzbogacony o trzy alternatywne remiksy, a na drugim wersję sprzed dziesięciu lat, 30th Anniversary Edition zremasterowaną przez Simona Heywortha i Frippa w Chop-Em Out w lipcu 2000 roku.

In addition to the concert, the second disc also includes three special features with interviews with band members, a short documentary on the day in the life of Iron Maiden, and photos by official photographer, Ross Halfin.
Na pierwszej płycie zawarty jest cały koncert z taką samą listą utworów co w wersji albumowej, na drugiej płycie zawarte zostały trzy dodatki w postaci wywiadów z członkami zespołu, krótki film dokumentalny opisujący"Dzień z Życia" Iron Maiden, oraz fotografie oficjalnego fotografa zespołu, Rossa Halfina.

A limited edition featured a second disc containing never-before released tracks, mostly from the Geneticide period.
Limitowana edycja posiadała drugą płytę zawierającą nigdy wcześniej nieopublikowane piosenki, większość z okresu nagrywania albumu Geneticide.

A second compilation disc was released on 17 July 2009, featuring 40 tracks from the show's third series, Children of Earth.
Druga płyta, która została wydana 17 lipca 2009 roku, zawiera 40 utworów pochodzących z 3. sezonu serialu, Children of Earth.

How to use "second disc" in an English sentence

Why not a second disc of the entire concert?

A second disc presents a DVD copy of Secret.

A second disc presents a DVD Copy of Creed.

The second disc contains a standard, feature-less DVD Copy.

The making movie on the second disc was fun.

A second disc provides a DVD Copy of Towns.

A second disc provides a DVD copy of Collins.

A second disc provides a DVD copy of Curse.

The second disc system will require during the installation.

A second disc provides a DVD copy of Argo.

How to use "drugą płytę, druga płyta" in a Polish sentence

Ale drugą płytę nagramy już gdzie indziej.

Nowe wydawnictwo zostało wzbogacone o drugą płytę, która zawiera koncertowe wykonania piosenek, oczywiście również autorstwa Agnieszki Osieckiej.

POWER TRIP „Nightmare Logic” Zachciało mi się ostatnio solidnego, pierwotnegop thrashu i jak na zawołanie w moje łapki wpadła druga płyta koleżków z Dallas.

Na komputerze mającym 16 mb ramu wyprodukował on beaty na drugą płytę Nietaktu zatytułowaną „Epizodeja”.

Dwa lata później ukazała się druga płyta zespołu zatytułowana „The Underside of Power”.

Foxes – „All I Need” (Sony Music) Foxes, czyli brytyjska wokalistka Louisa Rose Allen, prezentuje drugą płytę studyjną – „All I Need”.

Jako bonus ładna piosenka i videoklip z koncertu. "Uwierz w sukces" - płyta CD (Druga płyta tego profesjonalnego zespołu dziecięcego.

Dowodem tego była druga płyta – „Wrong Crowd”.

Druga płyta to symulacja egzaminu FCE, która jeszcze lepiej zaznajomi Was z formą egzaminu.

Płyty Polskiego Radia w PolskieRadio.pl (3) Prezentujemy drugą płytę nowego cyklu „Potrety" serii Muzyka Żródeł, poświęconą jednemu z najwybitniejszych ludowych skrzypków z Mazowsza.