What is the translation of " SECOND DISC " in Russian?

• второй диск
• втором диске
• вторым диском
• второго диска

Examples of using Second disc in English and their translations into Russian

A second disc contains"Winterland" and its remixes.
Второй диск содержит Winterland и его ремиксы.

In 1999 prepared 25 songs, choosing 14, for the second disc, titled.
В 1999 подготовлено 25 песни, Выбор 14, для второго диска, под названием.

The second disc consists of songs from the standard edition of the album.
Второй диск представлял собой ремиксы на композиции альбома.

This album was also included as the second disc of the compilation The Platinum Collection 2005/2006.
Альбом также был выпущен как второй диск компиляции The Platinum Collection 2005.

The second disc contained the same songs sung in the original language.
На втором диске эти же песни исполненные на языке оригинала.

Kawaii Monster pre-orders included a second disc, a remastered edition of Let's Start a Riot.
Предварительные заказы Kawaii Monster включали второй диск, ремастированный альбом Let' s Start A Riot.

The second disc holds the Devotional live projections for the following 8 tracks.
Второй диск будет содержать 8 экранных проекций к следующим песням.

The first disc is made up of traditional hymns, while the second disc is all original songs.
Первый диск включает традиционные гимны, а второй диск состоит из оригинальных песен.

The second disc contained a selection of B-sides and remixes taken from the single releases.
На втором диске собраны лучшие ремиксы и би- сайды с синглов группы.

The song was covered by Zakk Wylde's band Pride and Glory on the second disc of the reissue of Pride and Glory.
Песня была записана группой Закка Уайлда Pride and Glory на перевыпуске их второго диска.

The second disc also includes an enhanced portion with music videos, a discography, lyrics and a photo gallery.
Второй диск включал видео, дискографии, тексты песен и фото- галерею.

On November 25, 2008, the Deluxe Edition released as a two-disc package featuring nine bonus tracks on the second disc.
Ноября 2008 года вышло делюксовое издание на двух дисках, включающее 9 бонусных треков на втором диске.

The second disc of which contains all of the remixes and B-sides from the Millennium and Surface Patterns singles.
Второй диск переиздания включал в себя ремиксы и би- сайды синглов Millennium и Surface Patterns.

The Regain Records 2007 re-release contains a second disc consisting of the EP Teach Children to Worship Satan.
В 2007 году альбом был переиздан на двух дисках, второй диск содержал мини- альбом 2000 года Teach Children to Worship Satan.

The second disc, titled More Pink: The B-Sides was never released separately, and is a rarity amongst Tori Amos collectibles.
Второй диск, под названием More Pink: The B- Sides не был выпущен отдельно и является раритетной записью.

This 2007 release was part of EMI's two-disc Sight& Sound series of releases and features a DVD of 1980s videos on the second disc.
Этот релиз был частью серии двух- дисковых альбомов Sight& Sound от EMI, и на втором диске находился DVD с видео- материалами Боуи 80- х годов.

The second disc, Venus Live: Still Orbiting, is a thirteen-track album compiling live tracks recorded from her Plugged'98 tour.
Второй диск, Venus Live: Still Orbiting, является концертной записью, сделанной во время тура Plugged' 98.

An Xbox game demo for Star Wars: Battlefront II along with a trailer for the Star Wars: Empire at War PC game was featured on the second disc.
Игровая демо- версия Xbox игры Star Wars: Battlefront II и рекламный ролик PC игры Star Wars: Empire at War уместились на втором диске.

A limited edition featured a second disc containing never-before released tracks, mostly from the Geneticide period.
Ограниченным тиражом вышла версия, включающая второй диск, содержащий никогда не выпускаемые ранее записи периода создания Geneticide.

It was released in multiple formats: Standard Edition 2-CD; the original 11-track album on the first disc, plus 9 bonus tracks on a second disc.
Издание было выпущено в нескольких форматах: Standard Edition- на двух CD- дисках; на первом диске- оригинальный 11- трековый альбом, на втором диске 9 бонус- треков.

The second disc, Sasha Fierce, contains consistent electro influences, which are displayed in songs like"Radio" and"Sweet Dreams.
Второй диск, Sasha Fierce содержит соответствующие электро влияния, которые отражены в таких песнях как« Radio» и« Sweet Dreams».

When your dog has mastered bringing the KONG Classic Flyer back to you without the second disc or the aid of a lead, you're ready to begin learning the catch.
Когда Ваша собака освоила принесение летающего диска KONG Вам обратно без другого диска или без помощи поводка, Вы готовы приступить к обучению поимке.

Back with a second disc, Trip Lee is on a mission for you to see God clearly through the lens of scripture, giving you a 20/20 vision.
Назад со вторым диском, Поездка Ли на миссию для вас, чтобы увидеть Бога ясно через призму Писания, давая вам 20/ 20 видение.

Optics was released in single-CD format as well as a two-disc edition, containing a second disc entirely of remixes by bands such as Combichrist, Clan of Xymox, and Ego Likeness.
Optics был выпущен как одинарным CD, так и двойным изданием, где на втором диске содержатся ремиксы таких групп, как Combichrist, Clan of Xymox и Ego Likeness.

The second disc, which is a Video CD, has the music videos for"Somewhere I Belong","Faint","Numb", and"Breaking the Habit.
На втором диске( формата Video CD) были размещены видео на песни« Somewhere I Belong»,« Faint»,« Numb» и« Breaking the Habit».

When Signify was reissued in 2003 on Delerium Records and in 2004 on Snapper Music, Insignificance was packaged as a second disc of Signify, with a slightly altered track list.
Когда Signify был переиздан в 2003 году на Delerium Records и в 2004 году на Snapper Music, Insignificance стала вторым диском Signify c немного измененным списком композиций.

The second disc contained twelve tracks, most of which had been previously released on CD as bonus tracks on the 1990-92 reissues.
Второй диск содержит двенадцать композиций, большинство из которых были ранее выпущены на компакт-дисках в качестве бонус- треков, в переизданиях 1990- 92 годов.

A Christmas Special Edition was released on 13 November 2006 that included a second disc of four Christmas songs:"Adeste, Fideles","The Magic of the Night","We Wish You a Merry Christmas" and"Christmas Secrets.
Второй диск содержит четыре новые рождественские песни: Adeste, Fideles, The Magic of the Night, We Wish You a Merry Christmas и Christmas Secrets.

His second disc(October 2013) was the Brahms Violin Concerto recorded with the Gewandhausorchester Leipzig and Riccardo Chailly, and the third disc- Brahms Violin Sonatas with Yuja Wang- was released in spring 2014.
Второй диск Кавакоса вышел на студии Decca Classics в октябре 2013 года, а третий диск( скрипичные сонаты Брамса с пианисткой Юджей Ванг) увидел свет весной 2014 года.

A limited special two-disc edition of The Back Room was released in the United Kingdom, the second disc(called Cuttings) comprising unused tracks from the album recording sessions and B-sides.
В Великобритании было представлено лимитированное двухдисковое издание, на втором диске с названием Cuttings группа представила неиспользованные записи с сессий, а также В- сайды.