What is the translation of " SECOND FACTOR " in Polish?

• drugi czynnik
• drugim czynnikiem

Examples of using Second factor in English and their translations into Polish

The second factor is gender.
Drugi czynnik to płeć.

Note: modern civilization has transformed the second factor dominating.
Uwaga: współczesna cywilizacja przekształciła drugi czynnik dominujący.

And the second factor is gender.
Drugi czynnik to płeć.

For the settlement of the Upper Orava the second factor played a key role.
W osadnictwie Górnej Orawy decydujące znaczenie odegrał właśnie ten drugi czynnik.

The second factor is privatisation.
Drugi czynnik to prywatyzacja.

Padme- this means"lotus," and it represents the second factor, wisdom, an understanding of voidness.
Padme- to słowo oznacza"lotos" i przedstawia drugi czynnik, mądrość, zrozumienie pustki.

The second factor that contributesto beauty is symmetry.
Drugim czynnikiem, który decyduje o pięknie, jest symetria.

Add to that the second factor, psychology.
Dodając, do tego drugi czynnik, psychologia.

The second factor that wastes our time is jealousy.
Kolejnym czynnikiem, który powoduje stratę czasu, jest zazdrość.

At this point comes the second factor of disappearance of the sorcerer.
W tym momencie przychodzi drugi czynnik zaniku czarownika.

The second factor: strong support
Drugi czynnik: silne wsparcie

It also requires the enabling of Second Factor Authentication, which is linked to the device.
Wymaga to również, umożliwiając drugi czynnik uwierzytelniania, który jest połączony z urządzeniem.

The second factor is the increase in the amount of nitrogen in soils.
Drugim powodem jest wzrost ilości azotu w glebach.

And the second factor is God's mercy.
Drugim czynnikiem jest łaska Boga.

A second factor to bear in mind is that the various benzodiazepines,
Drugim czynnikiem, o którym należy pamiętać, jest fakt,

The first as well as the second factor is very important for the development of a man in the physical and spiritual form.
Zarówno jeden jak i drugi czynnik, jest bardzo istotny do rozwoju człowieka w postaci fizyczno- duchowej.

The second factor is jealousy,
Drugim czynnikiem jest zazdrość,

The second factor is the necessity of maintaining a standard of the auction.
Drugi czynnik to konieczność utrzymania poziomu aukcji.

This second factor, then, entails the intention not to repeat the act.
Ten drugi czynnik obejmuje zatem intencję nie powtarzania danego czynu.

The second factor is availability of human resources of demanded quality.
Drugim czynnikiem jest dostêpno¶æ wymaganej jako¶ci zasobów ludzkich.

The second factor is the force with which we screw the booms to the shelf.
Drugim czynnikiem jest siła, z jaką przykręcimy wysięgniki do blatu.

The second factor is availability of human resources of demanded quality.
Drugim czynnikiem jest dostępność wymaganej jakości zasobów ludzkich.

The second factor is the creation of attractive jobs.
Drugim czynnikiem zidentyfikowanym przez badaczy jest tworzenie atrakcyjnych stanowisk pracy.

The second factor influencing the design of the bedroom, is its lighting.
Drugim czynnikiem wpływającym na konstrukcję sypialnijest jej oświetlenie.

The second factor is the Roman attitude to society- the Roman law.
Reklama Drugim składnikiem jest rzymski stosunek do społeczności- prawo rzymskie.

The second factor in my choice was versatility,
Drugim czynnikiem w moim wyborze była wszechstronność,

The second factor is the nature of the trade agreements that we wish to offer these countries.
Drugim czynnikiem jest charakter porozumień handlowych, jakie chcemy zaproponować tym krajom.

The second factor is that the labeling must not be contradicted by a mind that validly sees conventional truth.
Drugim czynnikiem jest to, że danej etykietce nie może zaprzeczać umysł miarodajnie postrzegający konwencjonalną prawdę.

The second factor is literally"pride," where we have the pride of feeling whatever we're visualizing is actually there.
Drugi czynnik, to dosłownie"duma", kiedy to czujemy dumę z odczuwania, że to, co wizualizujemy faktycznie tam jest.

The second factor that helps the euro is the continuing uncertainty surrounding the US president,
Drugim czynnikiem, który pomaga euro, jest ciągła niepewność wokół amerykańskiego prezydenta,

How to use "second factor" in an English sentence

The second factor was World War II.

The second factor is it’s growing demand.

The second factor is your current situation.

The second factor is the ellipse's eccentricity.

A second factor was the actual single.

The second factor is the seed company.

The second factor springs from your success.

The second factor is generally more impactful.

The second factor for development is teaching.

The second factor over and over not.

How to use "drugim czynnikiem, drugi czynnik" in a Polish sentence

Drugim czynnikiem była praca poza domem.

Nie ma co ukrywać, że zarówno jeden, jak i drugi czynnik jest bardzo ważny.

Drugim czynnikiem obciążającym jest to, że w organizmie często toczy się niskiego stopnia proces zapalny: przez cały czas są wydzielane cytokiny prozapalne.

Drugi czynnik jaka używka ma na nią wpływ.

Drugim czynnikiem jest długotrwałe utrzymywanie się preparatu na powierzchni ziarniaków, bez efektu osypywania.

O tym, jak ważny jest ten drugi czynnik, widać po danych za maj.

Jeszcze jest drugi czynnik na który nie mamy wpływu, min uszkodzenia linii, przepięcia w sieci, czy zaniki napięcia.

Drugi czynnik, to opór stawiany przez ramię, które odczytując płytę, można powiedzieć, hamuje ją.

Drugim czynnikiem powiązanym z czasem są rutynowe prace lub ciężka praca, kasyno bydgoszcz gdańska 66 aby uzyskać zasiłek i prawa do świadczeń przedemerytalnych.

Drugim czynnikiem, który ma duży wpływ na wzrost zachorowalności na raka, jest zanieczyszczenie.