What is the translation of " SECOND FACTOR " in Spanish?

• segundo factor
• segundo elemento

Examples of using Second factor in English and their translations into Spanish

The second factor is the attitudes towards ICTs.
Otro factor son las actitudes hacia las TIC.

How do I reset my password or second factor?
¿Cómo reinicio mi contraseña o el segundo factor si la pierdo?

Second factor of authentication, biometry, password managers….
Un segundo factor de autenticación, biometría, gestores de contraseñas….

An OTP is a pretty robust second factor, but it needs to be implemented correctly.
Una OTP es un segundo factor bastante robusto, pero debe implementarse correctamente.

A second factor is the need to ensure the cooperation of the banking and financial sector.
Otro factor es la necesidad de asegurar la cooperación del sector bancario y financiero.

You will need to authenticate yourself via your second factor each time your Dashlane account is accessed.
Deberá autenticarse mediante el segundo factor cada vez que se acceda a su cuenta de Dashlane.

A second factor to be borne in mind is one of donor priority countries.
Otro factor que hay que tener en cuenta es el de los países prioritarios de los donantes.

With adaptive authentication, you can configure your user pool to require second factor authentication in response to an increased risk level.
Con la autenticación flexible, puede configurar el grupo de usuarios para que requiera la autenticación de segundo factor en respuesta a un aumento del nivel de riesgo.

Which(if any) second factor verification methods do you want to enable?
¿Qué método de segundo factor de verificación desea activar, si desea activar alguno?

Only when I add a new device to my account means that you will need to authenticate yourself via your second factor only when an unauthorized device is used to access your Dashlane account.
Solo cuando agrego un nuevo dispositivo a mi cuenta significa que solo deberá autenticarse mediante el segundo factor cuando se use un dispositivo autorizado para acceder a su cuenta de Dashlane.

The second factor is the level of education of the wife or spouse, again divided into five categories.
La segunda variable es el nivel de instrucción de la esposa o cónyuge que se divide en 5 tipos.

A study undertaken by the Aberdeen Group for the IRF(Incentive Research Foundation) in 2012 revealed that the second factor of motivation most often referenced by company employees is"Internal Recognition.
Um estudo realizado pelo Aberdeen Group para a IRF(Incentive Research Foundation) em 2012, revelou que o segundo fator de motivação mais apontado pelos colaboradores das empresas é o"Reconhecimento Interno.

If the user requires a second factor for MFA, Amazon Cognito returns the SMS_MFA challenge and the code is submitted.
Si el usuario necesita otro factor para MFA, Amazon Cognito devuelve el desafío MFA por SMS y se envía el código.

With adaptive authentication you can configure your user pool to block suspicious sign-ins, or require second factor authentication in response to an increased risk level.
Con la autenticación flexible, puede configurar el grupo de usuarios para bloquear los inicios de sesión sospechosos o para requerir la autenticación de segundo factor en respuesta a un aumento del nivel de riesgo.

A second factor to be highlighted concerns the nature and scope of the activities being undertaken in support of the Programme of Action.
Otro factor que hay que destacar es el de la naturaleza y alcance de las actividades que se llevan a cabo para apoyar el Programa de Acción.

The importance of the second factor, namely the boost to growth provided by lower oil prices, results from the fact that all the countries in emerging Europe are net importers of oil.
La importancia del segundo de los factores, el apoyo al crecimiento que supone la disminución del precio del petróleo, deriva del hecho que todos los países de la Europa emergente son importadores netos de petróleo.

A second factor has to do with a dwindling involvement and interest of ex-colonial powers in the development process of their ex-colonies.
Otro factor guarda relación con la participación y el interés decrecientes de las antiguas potencias coloniales en el proceso de desarrollo de sus ex colonias.

A second factor has been the dwindling involvement and interest of ex-colonial powers in the development process of their former colonies.
Otro factor ha venido dado por la disminución de la participación y el interés de las ex Potencias coloniales en el proceso de desarrollo de sus antiguas colonias.

A second factor which needed to be taken into account was the global economy's dependence on the industrial countries, especially the United States of America.
Otro factor que hay que tener en cuenta es la dependencia de la economía mundial respecto de los países industrializados, en particular los Estados Unidos de América.

The second factor is the professionalism and commitment of the faculties and the management team, which have played a decisive role in guaranteeing the qualitative and quantitative growth of the institution.
Un segundo aspecto es la profesionalidad de faculties y equipo directivo, cuyo compromiso ha sido decisivo para garantizar el crecimiento cualitativo y cuantitativo de la institución.

A second factor influencing the desired level of international cooperation relates to the feasibility of seeking uniform solutions to shared problems when agreement is elusive and compromises suboptimal.
Otro factor que influye en el nivel conveniente de cooperación internacional es la viabilidad de la búsqueda de soluciones uniformes a problemas comunes cuando el acuerdo es difícil y las transacciones subóptimas.

The second factor is the family living in community. We should not compete with one another; rather, we must complement and support one another, cooperate with each other, tolerate, accept, first ourselves and then others.
El segundo elemento es la familia en comunidad: no podemos estar en competencia, sino que tenemos que complementarnos, apoyarnos los unos a los otros, cooperar, tolerarnos, aceptarnos primero a nosotros mismos y luego a los demás.

The second factor is the combined effect of the formal commitments of the United States, France and the United Kingdom and- as we understand- of the Russian Federation as well, to seek a true“zero-yield” test ban treaty.
El segundo factor es el efecto conjunto de los compromisos oficiales de los Estados Unidos, Francia y el Reino Unido y-según lo entendemos- también de la Federación de Rusia, de tratar de lograr un verdadero tratado de prohibición de ensayos a“nivel cero”.

The second factor analyzed here is the existence of an activist organization- Colombia Diversa- that brought together significant resources and forged alliances with academics, progressive networks, elite activists, grassroots activists.
El segundo elemento analizado es la existencia de una organización activista- Colombia Diversa- que aglutinó un número importante de recursos, tales como alianzas académicas, redes progresistas, activistas de élite, activistas de base,etc.

The second factor is the impact of the Fourth World Conference on Women, both before and after the event, in terms of encouraging States to ratify the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
El segundo factor es el impacto de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, tanto antes como después de ese evento, en términos de estimular a los Estados a ratificar la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.

The second factor is the specific training of the music educator, who will be able to promote access to music, guaranteeing the acquisition of a necessary skill for the musician, professional or not, but which is a right for all.
El segundo factor es la formación específica del profesor de música, que será capaz de promover el acceso a la música, lo que garantiza la adquisición de una habilidad necesaria para la formación del músico, profesional o no, pero que es un derecho para todos.

A second factor in some States may be that either by statutory or customary law a guardian, who is generally male, consents to the marriage instead of the woman herself, thereby preventing women from exercising a free choice.
En algunos Estados, un segundo factor puede consistir en que, según el derecho escrito o consuetudinario, un tutor, generalmente varón, sea quien consienta en el matrimonio en lugar de la propia mujer, con lo cual se impide a ésta la posibilidad de elegir libremente.

The second factor is linked to the essential role of the United Nations system in following up implementation of the Programme of Action and in the critical function of coordinating action to mobilize the necessary new and additional resources.
El segundo factor está vinculado al papel esencial que corresponde al sistema de las Naciones Unidas en el seguimiento de la ejecución del Programa de Acción y en la función crítica de coordinación de la movilización de los recursos necesarios nuevos y adicionales.

A second factor, related to the previous one, is that the Mexican peso is now being used more widely internationally, especially in the financial area: according to the BIS, whereas it was the fourteenth most widely-used currency in 2001, by 2013 it had climbed to eighth position.
Un segundo factor, relacionado con el anterior, es que el peso mexicano ha visto aumentar su uso internacional, especialmente en el ámbito financiero: según el BIS, si en 2001 era la decimocuarta moneda más utilizada, en 2013 era la octava.

A second factor concerns the mechanisms that address the difficulties created by the passing on of harm down the economic chain, such as whether passing on is allowed, presumptions of passing on or judicial duties to estimate passing on.
Un segundo factor se refiere a los mecanismos que abordan las dificultades creadas por la transmisión de daños a lo largo de la cadena económica, tales como si se permite la transmisión de los sobrecargos, las presunciones de transmisión de sobrecargos o la función del juez en la estimación de la transmisión de sobrecargos.