What is the translation of " SECOND LIST " in Polish?

• druga lista
• drugą listę
• drugi wykaz

Examples of using Second list in English and their translations into Polish

He was also on a second list.
Był także na drugiej liście.

This second list does not have legal force.
Ta druga lista nie posiada żadnej mocy prawnej.

In the most of cases the second list is empty.
W większości przypadków druga lista jest pusta.

Second list is the seats we're willing to give to them.
Druga lista to miejsca, które chcemy im dać.

Well, why not just take the second list and push'em over the side right now?
Może po prostu weźmy drugą listę i od razu wyrzućmy ich za burtę?

The second list is shuffed before being used in the question, of course.
Druga lista zostanie oczywiście pomieszana zanim zostanie użyta w pytaniu.

If you were mercenaries you wouldn't have bothered to recover the second list. Yeah.
Odzyskać drugiej listy. Tak, jeśli bylibyście najemnikami, to nie mielibyście.

And I'm waiting on a second list to come in from Las Vegas where the other fighter died.
Czekam też na drugą listę z Las Vegas, gdzie umarł ten drugi bokser.

Yeah, if you were mercenaries, you wouldn't have bothered to recover the second list.
Tak, jeśli bylibyście najemnikami, to nie mielibyście odzyskać drugiej listy.

The purpose of the consultation is to prepare a second list of projects of common interest.
Celem konsultacji jest przygotowanie drugiej listy projektów będących przedmiotem.

The second list contained the names of 30 cardinals, who Philip II put a clear veto on.
Druga lista zawierała nazwiska aż 30 kardynałów, wobec których Filip II stawiał wyraźne weto.

The first list seems highly likely, the second list, according to f-secure….
Pierwsza lista wydaje się wysoce prawdopodobne,, Druga lista, zgodnie z F-Secure….

The second list(Annex II of the proposed Regulation) is a reserve list..
Druga lista(załącznik II rozporządzenia, którego dotyczy wniosek) jest listą rezerwową.

Please take note of the relatively small number of results(20) and the small number of common links for the domains from the second list.
Zwróć uwagę na niewielką liczbę wyników(20) i niewielką liczbę wspólnych linków dla drugiej domeny na liście.

The second list fragment, on folio 26, contains about a fourth of the list for Luke.
Drugi fragment listy, z folio 26, zawiera około jednej czwartej listy dotyczącej Ewangelii według św.

UCoin has one flaw- it's easy to manage coin years, but it's way harder with coin types, for that I have second list on coins that I'm looking for: Wanted coins.
UCoin ma jednak wadę- łatwo tam znaleźć poszczególne roczniki monet, których mi brakuje, gorzej jednak z listą monet z poszczególnych typów, dlatego też posiadam drugą listę monet: Poszukiwane monety.

Second List consist of 18 standards needed for implementation requirements of the TR EAEU 038/2016 and for assessment of compliance of attractions.
Druga Lista zawiera 18 norm koniecznych do realizacji wymogów TR EAEU 038/2016 oraz do oceny zgodności atrakcji.

The purpose of the consultation is to prepare a second list of projects of common interest to the EU, which the European Commission is to publish in October 2015.
Celem konsultacji jest przygotowanie drugiej listy projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania państw UE, którą Komisja Europejska ma opublikować w październiku 2015 r.

The second list details tools and services which may not be used in conjunction with PokerStars or while the PokerStars client software is open.
Natomiast na drugiej liście znalazły się narzędzia i serwisy, których nie wolno używać w powiązaniu z PokerStars lub wtedy, kiedy uruchomiony jest nasz program do gry.

The Service Manager module displays a static list of services that are started on demand, and a second list of services that can be manipulated by the user. The services in the first list cannot be modified or changed. The services in the second list you can enable or disable a service loading at start up, and manually start and stop services.
Menedżer usług pokazuje listę usług, które są uruchamiane na żądanie, oraz drugą listę- usług sterowanych przez użytkownika. Usług na pierwszej liście nie można zmienić. Usługi z drugiej listy można włączać i wyłączać ręcznie, a także można określić czy mają być uruchamiane przy rozpoczęciu& kde;

A second list of activities, drawn up by the Registry in line with the principles set by the Bureau will be submitted to the Bureau for adoption on 13 September.
Druga lista działań, ustalona przez Kancelarię według zasad przyjętych przez Prezydium, zostanie przedłożona do zatwierdzenia przez Prezydium na posiedzeniu 13 września.

The result can be unreliable, so paint the second list, which includes bans from SprunkBustera, which bans collective list of official servers, and on which it found itself so far 10640 IP addresses.
Wynik może być niemiarodajny, więc przedstawmy drugą listę, która obejmuje bany z SprunkBustera, czyli zbiorowej listy banów z oficjalnych serwerów, a na której to znalazło się jak do tej pory 10640 adresów IP.

The second list regards additives in food ingredients, such as other additives, enzymes, flavourings and nutrients and it will apply 20 days after its publication in the EU's Official Journal.
Drugi wykaz dotyczy dodatków w składnikach żywności, takich jak inne dodatki, enzymy, środki aromatyzujące i składniki odżywcze, i wejdzie w życie 20 dni po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym UE.

Both were included in the second list of priority substances published as Commission Regulation EC 2268/95 of 27 September 1995 5.
Obie zostały ujęte w drugiej liście substancji priorytetowych opublikowanej jako rozporządzenie Komisji WE 2268/95 z 27 września 1995 roku 5.

A first and a second list of indicative occupational exposure limit values were established by Commission Directives 91/322/EEC(3) and 96/94/EC(4) in the framework of Council Directive 80/1107/EEC of 27 November 1980 on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work5.
Pierwszy i drugi wykaz wskaźnikowych wartości granicznych ryzyka zawodowego został ustanowiony w dyrektywie Komisji 91/322/EWG[3] oraz 96/94/WE[4] w ramach postanowień dyrektywy Rady 80/1107/EWG z dnia 27 listopada 1980 r. w sprawie zabezpieczenia pracowników przed zagrożeniami związanymi z kontaktem z czynnikami chemicznymi, fizycznymi oraz biologicznymi w pracy 5.

The second mailing list is meant for general discussion and is open to all.
Druga lista jest poświęcona ogólnej dyskusji i jest otwarta dla wszystkich.

You might notice we have a second mailing list, called django-developers- but please don't email support questions to this mailing list..
Jak mogłeś już zauważyć, posiadamy drugą listę mailingową zwaną django-developers- ale, prosimy, nie wysyłaj na nią wiadomości dotyczących wsparcia.

How to use "second list" in an English sentence

Essentially, the second list looks at the all-star.

The second list is the most fun one.

This is where the second list comes in.

The second list is dated: May 11, 1996.

The second list – who are the invitees?

mhada mill workers lottery winner second list .

Make a second list of your other responsibilities.

Maybe a second list with all the types?

The second list has the client's q number.

Thanks for sending John’s second list of questions.

How to use "druga lista, drugi wykaz" in a Polish sentence

Ja to odbieram tak, że Cimoszewicz ostrzega, że będzie druga lista.

Ta druga lista poniżej ulubionych jest mi zbędna i bez sensu.

Druga lista, obejmująca zadania inwestycyjne możliwe do realizacji w ramach Programu, bez wskazania daty, obejmuje 53 lokalizacje.

Obok będzie wisiała druga lista-z wolnymi miejscami w zawodówkach.

Druga lista towarów, na której znalazły się m.in.

Ten drugi wykaz powinien, w stosownych przypadkach, być dostosowany do specyfiki tego sektora lotnictwa.

W części drugiej podręcznika drugi wykaz jest poszerzony, są także dodane wykazy podręczników do etyki oraz słowników filozoficznych i etycznych.

Uniwersytet Wrocławski: dodatkowa rekrutacja Druga lista rankingowa UWr zostanie ogłoszona 17 lipca, trzecia - 23 lipca.

Trochę uspokaja mnie druga lista, bo tych firm też u mnie nie brakuje.

Druga lista powstaje przy obchodzie wszystkich pokoi kiedy to nanoszę na kartkę każde zadrapanie, plamę, usterkę i własne pomysły na poprawę jakości.