What is the translation of " SECOND-TIER " in Polish?

• drugorzędnych
• drugiego szczebla
• drugiego poziomu

Examples of using Second-tier in English and their translations into Polish

You're second-tier.
Jesteście gorsi.

Second-tier officials.
To drugorzędni urzędnicy.

They play in the second-tier Nigeria National League.
Aktualnie gra w II lidze nigeryjskiej.

All our kids are gonna end up in second-tier schools.
Wszystkie nasze dzieci skończą w drugorzędnych szkołach.

With second-tier celebrities?
Drugorzędni celebryci?

But I'm working on a list of second-tier candidates. Good.
Ale pracuję nad listą kandydatów z niższego szczebla.

Second-tier ports: these ports have an important cargo bundling and distribution function.
Porty drugiego szczebla: porty te odgrywają znaczącą rolę w zakresie grupowania i dystrybucji ładunków.

You think there's a future for a second-tier violin player?
Myślisz, że jest miejsce dla drugorzędnych skrzypaczek?

There are plenty of attractive second-tier prizes as well though, so even if you only match 3,4 or 5- you could still be a winner.
Istnieje wiele atrakcyjnych nagród drugiego stopnia, więc nadal możesz być zwycięzcą- nawet jeśli dopasujesz tylko 3, 4 lub 5.

As of 2018, they play in Rugby Pro D2, the second-tier French league.
W 2018 roku wraz z drużyną spadł do Pro D2, francuskiej drugiej ligi.

Schools are considered second-tier markets, along with prisons, senior citizens' homes.
Szkoły są uważane za rynek II poziomu, razem z więzieniami, domami emerytów.

Now, Eisley's trust is handled by Robiskie Investments, a second-tier brokerage house at best.
Funduszem Eisley'a zarządza Robiskie Investments, broker drugiego sortu, w najlepszym razie.

Fully adjustable second-tier add-on is available(not included with the Z-716, must be purchased separately)- allows you to create a double-tier stand.
W pełni regulowany drugiej warstwy dodatek jest dostępny(nie dołączone do Z-716, należy zakupić osobno)- pozwala stworzyć double kondygnacja stanąć.

The club performed well, advancing through third- and second-tier play to the DDR-Oberliga in 1951.
Od 1991 klub głównie balansuje między trzecią a czwartą ligą. wicemistrzostwo RFN w 1951.

Moreover, increased frequency and capacity have reduced transit times between main hubs and second-tier ports.
Ponadto zwiększona częstotliwość i ładowność ograniczyły czas tranzytu pomiędzy węzłami a portami drugiego szczebla.

I'm a paper salesman at a second-tier paper company called Dunder Mifflin.
Jestem sprzedawcą papieru w drugorzędnej firmie papierniczej Dunder Mifflin.

I want you to know that as my best friend Donald's family, I consider you my second-tier best friends.
Uważam za moją własną, drugą rodzinę. Wiedzcie, że rodzinę mojego najlepszego przyjaciela Donalda.

The Swindon Wildcats play in the second-tier English Premier Ice Hockey League.
Od lipca 2014 zawodnik angielskiego klubu Swindon Wildcats w drugiej lidze brytyjskiej English Premier Ice Hockey League.

Used machinery from leading brands maintain high levels of efficiency and productivity compared to second-tier brands.
Używane maszyny wiodących marek utrzymują wysoki poziom wydajności i produktywności w porównaniu do marek drugiego poziomu.

A toxic bachelor and the owner of Thorn, a downtown restaurant frequented by second-tier models and the men who buy them salad.
Toksycznym kawalerem i właścicielem"Thorn", restauracji w centrum uczęszczanej przez drugorzędne modelki i facetów kupujacych im sałatę.

I met with the assistant head of admissions, if you don't meet with the head of admissions, you might as well just shop around for second-tier preschools.
Spotkałam się z asystentką szefowej rekrutacji, jeśli nie spotkasz się z szefową rekrutacji, to równie dobrze możesz szukać drugorzędnego przedszkola.

Quoting Integral theorist Wilber, Clinton expressed concern over the need for a second-tier way of thinking and implementation of ideologies.
Cytując Integral teoretyk Wilbera, Clinton wyraziła zaniepokojenie potrzeby drodze drugiego poziomu myślenia i realizacji ideologii.

All our product is, and this batch underperformed the quality check, which is why it was diverted to a second-tier market and not sold to a grocery store.
Wszystkie nasze produkty są. Ta partia miała gorsze wyniki kontroli jakości. Dlatego przekierowano ją na rynek II poziomu, a nie sprzedano sklepom spożywczym.

How to use "second-tier" in an English sentence

The German second tier is 31% foreigner.

Then there are the second tier bloggers.

Bundesliga, the second tier of German rugby.

Second tier mathematicians shouldn't follow their example.

Remember the decentralized second tier masternode network?

Second tier are the only advanced memes.

The second tier info, however, is incomplete.

The other second tier analog is 1980-81.

Second tier monthly subscription for the channel.

However, they also have second tier malls.

How to use "drugorzędnych, drugiego poziomu" in a Polish sentence

Ta wojna polegała ostatnio na krytyce wszystkiego co dla Chrzanowa logiczne i przyszłościowe oraz na wychwalaniu rzeczy drugorzędnych.

Co prawda można też podkreślać dane nagłówki znakami ‚======’ dla nagłówka pierwszego poziomu i ‚——‚ w przypadku nagłówka drugiego poziomu.

Publikacja powstała z uwzględnieniem kryteriów Hang Out! 2 - Teacher's Guide + Digital Book Poziom: A1 Podręcznik nauczyciela do drugiego poziomu kursu Hang Out!

Dodatkowo został on wyposażony w 6 MB pamięci podręcznej drugiego poziomu oraz 8 MB pamięci podręcznej trzeciego poziomu.

Nominet w momentach wygląda po wszystkich domen .uk i decyduje o strukturze i uwalniania domen brytyjskich drugiego poziomu.

Składa się z parteru o powierzchni około 70 m2, pierwszego poziomu o powierzchni 103 m2 i drugiego poziomu o powierzchni 45, 70 m2.

Praca z przedramionami (barkami) Każdy bark zawiera kilka dużych drugorzędnych ośrodków, podobnych do obszaru biodra, ale praca z nimi nie niesie za sobą żadnych niebezpieczeństw.

Początkowo opinia publiczna nie zdawała sobie sprawy z obecności ładunków jądrowych, a gazety umieszczały wiadomości o katastrofie wśród drugorzędnych newsów.

Znaczący wzrost zawdzięczam pojedynczej transakcji, w której za 100$ sprzedałem jeden link tekstowy z jednego z moich drugorzędnych serwisów, na okres jednego roku.

Silnik 1.2 MPI dostępny jest od drugiego poziomu wyposażenia za minimum 49 900 zł lub 53 900 zł w automacie.