What is the translation of " SECURITY IMPROVEMENTS " in Polish?

• ulepszenia bezpieczeństwa
• ulepszenia zabezpieczeń
• poprawy bezpieczeństwa

Examples of using Security improvements in English and their translations into Polish

It provides security improvements related to SSL/TLS.
Zapewnia poprawę bezpieczeństwa związane z SSL/ TLS.

There are a number of bug fixes, including some security improvements.
Wprowadzono liczne poprawki błędów, w tym kilka ulepszeń bezpieczeństwa.

Minor improvements on UI, security improvements, hadoop and Azure support.
Niewielkie ulepszenia interfejsu użytkownika, ulepszenia zabezpieczeń, obsługa hadoop i platformy Azure.

This release contains various useful bugfixes in addition to major security improvements.
Ta wersja zawiera różne przydatne poprawki błędów oprócz głównych poprawa bezpieczeństwa.

This release contains major security improvements over 3.3.1, and also contains numerous new features and improvements..
Ta wersja zawiera znaczne ulepszenia zabezpieczeń ponad 3.3.1, a także liczne zawiera nowe funkcje i udoskonalenia.

The new version of Zimbra will offer a number of features, bug fixes and security improvements.
Nowa wersja Zimbra będzie oferować szereg funkcji, poprawek i ulepszeń bezpieczeństwa.

Stay ahead of modern threats with security improvements from Windows* 10 Pro and the latest Intel powered hardware.
Pozostań krok przed nowymi zagrożeniami dzięki udoskonalonym funkcjom zabezpieczeń systemu Windows* 10 Pro i najnowszym urządzeniom z technologiami firmy Intel.

Apple regularly updates the software of these devices, bringing it first security improvements si stability.
Apple regularnie aktualizuje oprogramowanie tych urządzeń, wprowadzając je jako pierwsze ulepszenia bezpieczeństwa si stabilność.

Windows XP Service Pack 2(SP2) contains major security improvements designed to provide better protection against hackers, viruses, and worms.
Windows XP Service Pack 2(SP2) zawiera udoskonalenia zabezpieczeń głównych, zaprojektowany w celu zapewnienia lepszej ochrony przed hakerami, wirusy i robaki.

Once a new version is available, Opera updates automatically so that you don't miss the latest features and security improvements.
Gdy nowa wersja jest dostępna, Opera aktualizuje się automatycznie, aby nie przegapić najnowszych funkcji i ulepszeń zabezpieczeń.

Besides, even though we never figured out how he got out… our latest security improvements are quite beyond anyone's capabilities.
Poza tym, nigdy nie dowiedzieliśmy się, jak się wydostał. Nasze najświeższe ulepszenia bezpieczeństwa przerastają możliwości wszystkich.

Nevertheless, it will continue to work on further improvements to the system, particularly technical and data security improvements.
Będzie jednak nadal pracowała nad dalszymi ulepszeniami systemu, szczególnie nad ulepszeniami technicznymi i poprawą bezpieczeństwa danych.

The training covers performance risks, test plans, security improvements and tools for automating tasks.
W zakresie szkolenia znajdują się między innymi: ryzyka związane z wydajnością, plany testów, usprawnienia dotyczące bezpieczeństwa czy narzędzia do zautomatyzowania zadań.

However, with energy security improvements in mind, the EU should ensure that contracts include provisions that guarantee a reverse fl ow option and discretionary use of the gas post purchase.
Natomiast w celu poprawy bezpieczeństwa rynku gazu ziemnego, UE centralnie powinna zapewniać, że w umowach znajdą się zapisy gwarantujące rewers gazu ziemnego i możliwość dowolnych manewrów z surowcem po jego zakupie.

Mobility can only develop in a secure environment, and security improvements will help to create the conditions for greater mobility.
Mobilność może się rozwijać tylko w bezpiecznym środowisku, a ulepszenia w dziedzinie bezpieczeństwa pomogą stworzyć warunki sprzyjające większej mobilności.

Like many machines of the era it used an electromechanical system of rotors in order to encipher messages, but with a number of security improvements over previous designs.
Podobnie jak wiele maszyn z epoki, wykorzystywała elektromechaniczny system wirników do szyfrowania wiadomości, ale z pewną liczbą ulepszeń zabezpieczeń w stosunku do poprzednich maszyn.

This version of UI Browser accommodates security improvements recently made to our in-app and online web stores managed by eSellerate.
Ta wersja przeglądarki UI zawiera poprawki bezpieczeństwa wprowadzone ostatnio w naszych sklepach internetowych i aplikacjach internetowych zarządzanych przez eSellerate.

In September 2006, Obama voted for a related bill, the Secure Fence Act, authorizing construction of fencing and other security improvements along the United States-Mexico border.
We wrześniu 2006 Obama poparł pokrewną ustawę, Secure Fence Act, na mocy której miało być wybudowane ogrodzenie i inne instalacje bezpieczeństwa na granicy USA z Meksykiem.

Charter Members using 2.0 RC1 are advised to upgrade for security improvements not available in the preview release. Together with the release of SMF 2.0 RC1, a security release has been made for the 1.1 branch: SMF 1.1.8.
Karty posłów 2 RC1 użyciu zaleca się uaktualnienie do poprawy bezpieczeństwa nie są dostępne w podglądzie prasowa. Wraz z uwolnienia SMF 2 RC1, zabezpieczenia prasowa został złożony do 1, 1 oddziału: SMF 1.1.8.

Nginx configuration: security improvement.
Nginx konfiguracja: poprawa bezpieczeństwa.

Implementation of the ISMS in accordance with ISO/IEC 27001 ensures availability of mechanisms allowing continuous security improvement and provides treatment tool for information security in terms of tangible business value to the organization.
Wdrożenie SZBI zgodnego z normą ISO/IEC 27001 zapewnia dostępność mechanizmów pozwalających na ciągłe doskonalenie bezpieczeństwa oraz zapewnia narzędzie do traktowania bezpieczeństwa w kategoriach obszaru dostarczającego konkretną wartość biznesową.

This is something which has to be tackled at the highest level and therefore should also go hand in hand with the promotion of patients' quality and security improvement initiatives and the work conducted by the high-level Public Health Group.
Do tych problemów należy się odnieść na najwyższym szczeblu i z tego względu trzeba równolegle również podejmować działania na rzecz wspierania jakości życia pacjentów i inicjatywy mające na celu poprawę bezpieczeństwa. Jednocześnie powinny także trwać prace grupy wysokiego szczebla ds. zdrowia publicznego.

Due to other additional incidents of this kind, the area was declared unsafe and banned for humanitarian operations until further eventual security improvement and was forced to move to another region South Kivu to work which was more stable.
Z powodu innych dodatkowych incydentów tego rodzaju obszar został uznany za niebezpieczny i zakazany w operacjach humanitarnych aż do dalszej poprawy bezpieczeństwa i został zmuszony do przeniesienia się do innego regionu South Kivu, aby pracować bardziej stabilnie.

WinMend System Doctor is a Windows-based security improvement.
WinMend System Doctor to przydatne narzędzie do ochrony i poprawy bezpieczeństwa systemu operacyjnego.

With the release of the latest OS releases, MacOS Sierra, Apple also brought significant improvements security system.
Wraz z wydaniem najnowszych wersji systemu operacyjnego, MacOS SierraApple również przyniosło znaczące ulepszenia system bezpieczeństwa.

New option"Restrict Plugin Access" that allows WordPress administrators to further restrict access to the plugin and the WordPress security alerts Improvements.
Nowa opcja"Ogranicz dostęp do wtyczki", która pozwala administratorom WordPress na dalsze ograniczenie dostępu do wtyczki i alertów zabezpieczeń WordPress Udoskonalenia.

Facebook announced a series of improvements for security of users' privacy, And among them is a verification tool of privacy immediately after creating a Account Facebook.
A przynajmniej tak było do tej pory, ponieważ Facebook ogłosił szereg ulepszenia dla Zabezpieczenie prywatności użytkowników Wśród nich jest Narzędzie prywatności Weryfikacja Natychmiast po utworzeniu nowe konto Facebook.

Furthermore, last summer's Anniversary Update added rich digital-inking capabilities, lock-screen Cortana and music controls, better security, and improvements to the interface and Edge browser.
Ponadto, ubiegłoroczna aktualizacja rocznicowa dodała bogate możliwości cyfrowego atramentowania, blokadę ekranu Cortana i sterowanie muzyką, lepsze zabezpieczenia i ulepszenia interfejsu i przeglądarki krawędziowej.

How to use "security improvements" in an English sentence

The grant also will fund security improvements at some facilities.

Security improvements include a redesign of Internet Information Services’ architecture.

The team also helped add security improvements to the home.

Negotiate with employers for safety and security improvements in stores.

There are a number of other security improvements as well.

With Longhorn, security improvements make TS/Citrix implementations that much safer.

We made various security improvements to alot of key pages.

Many security improvements will require drilling holes and mounting hardware.

Easier Security Improvements Vulnerabilities are isolated and easier to fix.

Try to keep up with security improvements that are happening.

How to use "ulepszenia zabezpieczeń, ulepszenia bezpieczeństwa, poprawy bezpieczeństwa" in a Polish sentence

Oprócz wprowadzania nowych funkcji i ulepszonych funkcji, poprawki poprawek są również wbudowane w aktualizacje oprogramowania w celu ulepszenia zabezpieczeń.

Podobnie jak w przypadku komputera, musisz zadbać o swoje urządzenie: oczyść, zarchiwizuj, pobierz duże pliki i niepotrzebne programy, uporządkuj zawartość i zastosuj ulepszenia zabezpieczeń.

Dlatego ulepszenia bezpieczeństwa są również wymagane w wersji 5.0.

Nikt nie kwestionuje roli przekazywanego doświadczenia w kwestii poprawy bezpieczeństwa kursanta.

Nowe funkcje i ulepszenia dostępne w Magento 2.3.5 Istotne ulepszenia bezpieczeństwa: Wyeliminowano luki w zabezpieczeniach związanych ze zdalnym wykonywaniem kodu (RCE) i atakami typu cross-site scripting (XSS).

Ponadto implementacji doczekała się opcja poddawania rozgrywek rankingowych oraz znaczące ulepszenia zabezpieczeń przeciwko oszustom.

Szkolenie takie przeprowadzić może każdy z członków Zarządu. • Wprowadzenie nowej organizacji ochrony ROD Olszanka w celu poprawy bezpieczeństwa działek w okresie zimowym.

Bema opodal Tortoru - tuż po zamontowaniu nowego oświetlenia w ramach programu poprawy bezpieczeństwa pieszych i rowerzystów.

Znacznie zmieniona została stylistyka ścian czołowych oraz kabina motorniczego (celem poprawy bezpieczeństwa i ergonomii pracy motorniczego).

Dokument ten alarmuje bowiem, że ulepszenia zabezpieczeń wymaga dosłownie wszystko.