What is the translation of " SEGMENT OF THE MARKET " in Polish?

• segmencie rynku
• segment rynku

Examples of using Segment of the market in English and their translations into Polish

Segment of the market. It's a fast-growing.
Ten segment rynku szybko rośnie.

Is there a real risk of a tycoon entering this segment of the market?
Czy istnieje ryzyko, że jakiś potentat zainteresuje się tym segmentem rynku?

We have been working for 7 years in this segment of the market of services and have the necessary command to high quality of work.
Dzia? amy ju? od 7 lat w tym segmencie rynku us? ug i mamy odpowiednie polecenie do wysokiej jako? ci pracy.

quickly growing segment of the market.
bardzo dynamicznie rozwijający się segment rynku.

This segment of the market is increasing,
Ten segment rynku stale rośnie,

So, there has not been a human-centric approach to addressing this segment of the market, so we really believe it is critical to think of it.
Brak podejścia skoncentrowanego na człowieku w tej niszy rynkowej więc uważamy, że kluczową sprawą jest przemyślenie tego.

will surely become the next benchmark in its segment of the market.
z pewnością stanie się kolejnym wzorcem w tym segmencie rynku.

In the 1970s we expanded our business to include a segment of the market not connected with the railway industry,
W latach siedemdziesiątych rozszerzyliśmy naszą działalność o segment rynku niezwiązany z branżą kolejową

is it enough that you are present in that segment of the market?
prostu zadowolimy się samym zaznaczeniem swojej obecności w tym segmencie rynku?

provide a unique printing system for this segment of the market, wrote Dr. Adam Weiss, CEO at Wise Device,
dostarczenie unikalnego systemu druku dla tego segmentu rynku- napisał w liście intencyjnym dr Adam Weiss,

acquisitions of entities operating in this attractive segment of the market.
i akwizycje podmiotów działających w tym atrakcyjnym segmencie rynku.

Entrepreneurs, already successfully working in this segment of the market, are advised to choose the following:
Przedsiębiorcy pracują już z powodzeniem w tym segmencie rynku, zaleca się, aby wybrać następujące:

scientific entities- depending on the segment of the market in which they operate"- she noted.
naukowych- w zależności od tego, w jakim segmencie rynku one funkcjonują"- zaznaczyła.

I don't think this segment of the market can be addressed by companies parachuting from another place of the world,
Nie sądzę aby ten segment rynku mógł zostać zagospodarowany przez firmy z innych miejsc na świecie,

Because of this innovation and quality the company became a first-choice company in its segment of the market both for many patients and for the medical environment.
Dzięki innowacyjności i jakości firma stała się w swoim segmencie rynku producentem pierwszego wyboru zarówno dla wielu pacjentów, jak i środowiska medycznego.

Any plan must target this segment of the market, starting with buses,
Wszelkie plany na rzecz ekologicznie czystych i energooszczędnych pojazdów muszą uwzględniać ten segment rynku, poczynając od autobusów,

What pleases me the most is that by delivering debentures we are helping to draw attention to this segment of the market, and in the long run, to increase the liquidity on this market..
Cieszy mnie to szczególnie, że dostarczając dłużne papiery przyczyniamy się do zwiększenia zainteresowania tym segmentem rynku, a w dalszej perspektywie zwiększenia płynności na tym rynku..

now serving every segment of the market.
obecnie obsługuje każdy segment rynku.

since targeting one segment of the market can lead to a decrease in revenues in case of loss of interest in this type of goods or services.
ponieważ celowanie w jeden segment rynku może prowadzić do spadku przychodów w przypadku utraty zainteresowania tego rodzaju towarami lub usługami.

determining their attractiveness and play an important role in a certain, defined segment of the market.
również odgrywa istotną rolę w pewnym ograniczonym segmencie rynku tak jak w przypadku mebli„designerskich”.

Auctionata and Paddle8 uniting forces strengthens this growing segment of the market," said David Zwirner,
Połączenie sił Auctionata i Paddle8 wzmocni ten rosnący segment rynku- powiedział David Zwirner,

Because what we have learned in the last three years is that this segment of the market, whether it's education or under-developed nations, either way, it's a segment
To czego się nauczyliśmy przez ostatnie trzy lata to to, że takie segmenty rynku jak edukacja czy kraje dopiero rozwijające się potrzebują niesamowicie wysokiej jakości,

Because what we have learned in the last three years is that this segment of the market, whether it's education or under-developed nations, either way, it's a segment
To czego się nauczyliśmy przez ostatnie trzy lata to to, że takie segmenty rynku jak edukacja czy kraje dopiero rozwijające się potrzebują niesamowicie wysokiej jakości,

The fact is that the manufacturer wants to fill all segments of the market to the maximum.
Faktem jest, że producent chce maksymalnie wypełnić wszystkie segmenty rynku.

I am up to date with segments of the market.
Jestem na bieżąco z wycinkami rynku.

The supply of new housing space in various segments of the market- forecasts.
Podaż nowej powierzchni mieszkaniowej w różnych segmentach rynku- prognozy.

But there are, in Russia, such highly specialized segments of the market, where there are no worthy competitors.
Ale są w Rosji tak wysoce wyspecjalizowane segmenty rynku, na których nie ma godnych konkurentów.

However, there are still bottlenecks for specific segments of the market, namely those where innovative SMEs and start-up companies seek financing.
Niemniej jednak wciąż istnieją ograniczenia dla konkretnych segmentów rynku, w których innowacyjne MŚP i przedsiębiorstwa rozpoczynające działalność zabiegają o finansowanie.

In many countries, this means an increase in supply in the most profitable segments of the market, namely combined transport
W wielu krajach oznacza to zwiększenie podaży w najbardziej dochodowych segmentach tego rynku, a mianowicie w transporcie kombinowanym

this is much lower than the capacity growth in other segments of the market.
7-procentowy wzrost w porównaniu z 2002 r.- dużo niższy niż w innych segmentach rynku.