What is the translation of " SELF-SATISFACTION " in Polish?

• samozadowolenia
• satysfakcję
• zadowolenie z siebie

Examples of using Self-satisfaction in English and their translations into Polish

SALVATION AND/OR SELF-SATISFACTION.
Wybawienia i lub samozadowolenia.

His self-satisfaction derived from theorized physical attributes.
Jego samouwielbienie wynika z cech fizycznych.

Nothing wrong with self-satisfaction, man.
Nic złego z samozadowolenia, człowieka.

A Kṛṣṇa conscious person has no desire for self-satisfaction.
Osoba świadoma Kṛṣṇy nie ma pragnienia do samozadowalania.

I can see no self-satisfaction in that.
Nie widzę w tym żadnych powodów do samozadowolenia.

It gives me a tremendous sense of self-satisfaction.
To daje mi ogromne poczucie satysfakcji.

There is no self-satisfaction to follow fantasy.
Nie ma samo-zadowolenia w bieganiu za fantazją.

It's a go-cart powered by my own sense of self-satisfaction.
To gokart napędzanym moim poczuciem samozadowolenia.

So it entails self-satisfaction and peace of mind, which is a happy state.
Wiąże się to więc z zadowoleniem z siebie i spokojem, co jest szczęśliwym stanem.

Look what I can do to Mary Worth's smug sense of self-satisfaction.
Spójrz co mogę zrobić z satysfakcją Mary Worth.

Next Generation, your smug self-satisfaction will be short-lived.
Next Generation, Twoje wymuskane samozadowolenie będzie krótkoterminowe.

Well, it's my attitude… that sometimes you have to sacrifice self-satisfaction.
Cóż, czasem trzeba poświęcić własną satysfakcję dla prawdziwego stylu.

Salvation and/or self-satisfaction. and the nature of these predictions always revolve around the usual suspects.
Krążą wokół dwóch rzeczy Te przewidywania zawsze wybawienia i lub samozadowolenia.

There is a class in Churchianity today that has a great deal of pride and self-satisfaction.
Obecnie w ko¶cielnictwie istnieje klasa, która ma w sobie wiele pychy i samolubstwa.

If self-satisfaction and fiction were instruments of economic recovery,
Gdyby samozadowolenie i fikcja były narzędziami naprawy gospodarczej,

JC is never lacking in self-satisfaction.
JC nigdy nie brak zadowolenia z samego siebie.

If you were only created for self-satisfaction and enjoyment, then putting off real life until later may be the best choice.
Jeśli zostały stworzone tylko dla samozadowolenia i przyjemności, Następnie odwlekania prawdziwe życie dopiero później może być najlepszym wyborem.

but not self-satisfaction.
większej pewności siebie, ale nie do samozadowolenia.

There again, it's getting the players to get that self-satisfaction, in knowing that they would made the effort to do the best of which they are capable.
Jeszcze raz, chodzi o uzmysławianie zawodnikom, żeby czerpali satysfakcję ze świadomości, że zrobili wszystko, na co ich było stać.

There is a class in Churchianity today that has a great deal of pride and self-satisfaction.
W dzisiejszym kościelnictwie znajdują się ludzie odznaczający się pychą i samoukontentowaniem.

Self-satisfaction and accusations of guilt,
Samozadowolenie, oskarżenia, próby tuszowania błędów

And the nature of these predictions always revolve around the usual suspects: salvation, and/or self-satisfaction.
Te przewidywania zawsze krążą wokół dwóch rzeczy wybawienia i lub samozadowolenia.

Clearly, my group cannot associate itself with the short-term self-satisfaction of the principal European leaders.
Moja grupa nie może oczywiście utożsamiać się z krótkotrwałym samozadowoleniem głównych europejskich przywódców.

I wish the politicians of the Civic Platform a good well-being and self-satisfaction.
tylko dla samochodów osobowych, to życzę politykom PO dobrego samopoczucia i samozadowolenia.

people's opinions of you, leading to your own self-satisfaction, or, even more basically, those derived from physical sensations.
np. opinii ludzi o tobie, które prowadzą do samozadowolenia lub, co bardziej, te pochodzące z fizycznych doznań.

eventful search for God, and her path toward heaven is not blocked by spiritual pride and moral self-satisfaction.
obfitujące w wydarzenia poszukiwanie Boga, a jej drogi ku niebu nie tarasuje duchowa duma i moralne zadowolenie z siebie.

better test results, self-satisfaction, and improved interpersonal relationships.
lepsze wyniki badań, zadowolenie z siebie, poprawa relacji międzyludzkich.

Peace of mind attained only through self-satisfaction in knowing you made the effort to do the best of which you're capable.
spokój umysłu, osiągnięty jedynie przez satysfakcję wynikającą ze świadomości wykonania wysiłku na poziomie maksimum swoich możliwości.

it contradicts the Commission's self-satisfaction in terms of constant improvements to its administration
ale kłóci się z okazywanym przez Komisję poczuciem samozadowolenia z ciągłej poprawy funkcjonowania jej administracji

well-established self-satisfaction and do not feel the need to exalt themselves
dobrze ugruntowanym zadowoleniem z samych siebie i nie odczuwają potrzeby wywyższania się

How to use "self-satisfaction" in an English sentence

It gives you self satisfaction even they you don't like to do it.

Obey these rules and then you have the self satisfaction of being righteous.

So maybe there is a sense of self satisfaction to my creative endeavours.

It's part self satisfaction but also pride in knowing you've interpreted someone's vision.

A wave of self satisfaction arises on the ebbs and flow of lovely emotions.

Downhill – HIGHER, until reaching self satisfaction of your speed and a steady momentum.

It provides a creative outlet, self satisfaction and a significant contribution to family income.

Their confidence and self satisfaction is rarely seen in a dog of this size.

Plus you get a great feeling of self satisfaction knowing that you did it!

Innate self satisfaction makes K types less motivated for self-development than others may be.

How to use "satysfakcję, samozadowolenia, zadowolenie z siebie" in a Polish sentence

Pomoc jest fajna, ale gdy robisz wiele rzeczy sama, masz ogromną satysfakcję ze swojej pracy.

Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do elementu samozadowolenia, które nigdy nie powinno być rozwijane, chociaż jest potrzebne do przezwyciężenia przesadnego niezadowolenia z siebie.

To ograniczanie jest potrzebne z powodu naszej obecnej niedoskonałości w sercu i umyśle, które mają tendencję do okazywania samozadowolenia z naszych osobistych zdolności i osiągnięć charakteru.

Znajdź posadę, która da Ci satysfakcję, radość i pieniądze.

Nawet gada do siebie, zapewne w poczuciu dużego samozadowolenia.

Niektórzy ludzie uważają, że jest to sposób samozadowolenia dla pojedynczych ludzi i nastolatków.

Nie wniósł do roli Chlestakowa niczego oprócz samozadowolenia.

Muzyka jest naszą pasją, a wykonywana praca sprawia nam ogromną satysfakcję.

Zadowolenie z siebie dotykiem jego ciała powoduje emocje nie powinny być wstydliwa.

Tylko pozazdrościć samozadowolenia. 2) Opowiadanie zdaje się bazować na twórczości Kornela Makuszyńskiego, przynajmniej tak twierdzisz.