What is the translation of " SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS " in Polish?

• jednostkowego sprawozdania finansowego
• jednostkowych sprawozdań finansowych
• jednostkowe sprawozdanie finansowe
• jednostkowym sprawozdaniu finansowym

Examples of using Separate financial statements in English and their translations into Polish

The amended standard applies only to separate financial statements.
Zmieniony standard dotyczy wyłącznie jednostkowych sprawozdań finansowych.

Reviewing separate financial statements of the Trakcja Group companies for the first half-year of 2014;
Przegląd jednostkowych sprawozdań finansowych spółek z Grupy Trakcja za pierwsze półrocze 2014 roku.

LAS 27 and IFRS 10 supersede IFRS 27 Consolidated and Separate Financial Statements.
Razem z MSSF 10 zastępuje MSR 27 Skonsolidowane i Jednostkowe Sprawozdania Finansowe.

With respect to the separate financial statements of KGHM Polska MiedÅo S.A.
W odniesieniu do jednostkowego sprawozdania finansowego KGHM Polska Miedź S.A.

the required disclosures relating to separate financial statements remain unchanged.
wymagane ujawnienia dotyczące jednostkowych sprawozdań finansowych pozostają bez zmian.

Specialises in auditing separate financial statements of publicly traded companies
Specjalizuje się w badaniach jednostkowych oraz skonsolidowanych sprawozdań finansowych zgodnych z polskimi

Z o. o. in the scope of audit and review of separate financial statements of CIECH S.A.
Z o. o. w zakresie badania oraz przeglądu jednostkowych sprawozdań finansowych CIECH S.A.

Review and approval of the separate financial statements of the Company for the period January 1st- December 31st 2013
Rozpatrzenie izatwierdzenie jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki za okres od 1stycznia do 31 grudnia 2013 roku oraz sprawozdania Zarządu zdziałalności

Adoption of aresolution to approve the Company's separate financial statements for the financial year 2015.
Podjęcie uchwały wsprawie zatwierdzenia jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki za rok obrotowy 2015.

IAS 27, Separate Financial Statements, published by the International Accounting Standards Board on 12 May 2011,
MSR 27, Jednostkowe Sprawozdania Finansowe, został opublikowany przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości w dniu 12 maja 2011 r.

Review and approval of the separate financial statements of Grupa Azoty S.A.
Rozpatrzenie i zatwierdzenie jednostkowego sprawozdania finansowego Grupy Azoty S.A.

Financial data restated in accordance with the information presented in Note 2.3.3 to the separate financial statements.
Dane finansowe przekształcone zgodnie z informacją przedstawioną w punkcie 2.3.3 w Informacji dodatkowej do jednostkowego sprawozdania finansowego.

Review and approval of the Company's separate financial statements for the period January 1st-December 31st 2016.
Rozpatrzenie i zatwierdzenie jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki za okres od 1 stycznia 2016 roku do 31 grudnia 2016 roku.

Adoption of aresolution to approve the Directors' Report on the Company's operations and the Company's separate financial statements for the financial year 2014.
Podjęcie uchwały wsprawie zatwierdzenia sprawozdania Zarządu zdziałalności Spółki oraz jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki za rok obrotowy 2014.

Decrease of the share capital of the Company presented in the separate financial statements of the Company and the transfer of funds accumulated in share capital to supplementary capital.
Obniżenia kapitału podstawowego Spółki wykazanego w jednostkowym sprawozdaniu finansowym Spółki i przeniesienia środków skumulowanych na kapitale podstawowym na kapitał zapasowy.

S cash inflows and outflows for the full year 2018 is provided in the statement of cash flows on pages 10 and 11 of the separate financial statements for 2018.
Za cały 2018 rok przedstawia sprawozdanie z przepływów pieniężnych, zamieszczone na str. 10-11 jednostkowego sprawozdania finansowego Grupy Azoty S.A. za 2018 rok.

Adoption of the resolution concerning approval of the Separate Financial Statements of CIECH SA for the financial year 2012.
Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia Jednostkowego Sprawozdania Finansowego CIECH S.A. za rok obrotowy 2012.

Review and approval of the separate financial statements of the Company for the period January 1st-December 31st 2015
Rozpatrzenie izatwierdzenie jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki za okres od 1stycznia 2015 roku do 31 grudnia 2015 roku

Correction of the functional currency will not have an impact on the separate financial statements of KGHM Polska Miedź S.A.
Korekta waluty funkcjonalnej nie będzie miała wpływu na jednostkowe sprawozdanie finansowe KGHM Polska Miedź S.A.

The Company's separate financial statements for 2014 and the consolidated financial statements of the MCI Group for 2014 were approved during the Annual G5677eneral Meeting held on 3 June 2015.
Jednostkowe sprawozdanie finansowe Spółki za rok 2014 oraz skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy Kapitałowej MCI za rok 2014 zatwierdzone zostały na Zwyczajnym Walnym Zgromadzeniu w dniu 3czerwca 2015 roku.

Examining the Management Report of CIECH SA for 2011 and the separate financial statements of CIECH SA for the financial year 2011.
Rozpatrzenie Sprawozdania z działalności CIECH S.A. za rok 2011 i Jednostkowego Sprawozdania Finansowego CIECH S.A. za rok obrotowy 2011.

BIG Agreements concluded, in the separate financial statements, Budimex S.A. will recognize a net profit of approximately PLN 66 million,
umów BIG Budimex SA rozpozna w jednostkowym sprawozdaniu finansowym zysk przed opodatkowaniem w wysokości około 66 milionów złotych, natomiast w skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym wykaże zysk

2019, for auditing and reviewing separate financial statements of the Company and consolidated financial statements of its Group.
2019- na badanie i przegląd jednostkowych sprawozdań finansowych Spółki oraz skonsolidowanych sprawozdań finansowych Grupy Kapitałowej Spółki.

Review of the Directors' Report on the Company's operations in the financial year 2014, the Company's separate financial statements for the financial year 2014,
Rozpatrzenie sprawozdania Zarządu zdziałalności Spółki wroku obrotowym 2014, jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki za rok obrotowy 2014

2019- for auditing and reviewing the separate financial statements of the Company and consolidated financial statements of its Group.
2019- na badanie i przegląd jednostkowych sprawozdań finansowych Spółki oraz skonsolidowanych sprawozdań finansowych Grupy Kapitałowej Spółki.

Review of the Directors' Report on the Company's operations in the financial year 2013, the Company's separate financial statements for the financial year 2013,
Rozpatrzenie sprawozdania Zarządu zdziałalności Spółki wroku obrotowym 2013, jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki za rok obrotowy 2013

Examining the Report on the operations of CIECH SA for 2012 and the Separate Financial Statements of CIECH SA for the financial year 2012.
Rozpatrzenie Sprawozdania z działalności CIECH S.A. za rok 2012 i Jednostkowego Sprawozdania Finansowego CIECH S.A. za rok obrotowy 2012.

The resolution shall come in force on the following day after the Annual General Meeting has approved the Company's separate financial statements for 2014 and the consolidated financial statements of the MCI Group for 2014.
Uchwała wchodzi w życie następnego dnia po dniu, w którym nastąpiło zatwierdzenie przez Zwyczajne Walne Zgromadzenie jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki za rok 2014 oraz skonsolidowanego sprawozdania finansowego Grupy Kapitałowej MCI za rok 2014.

accordingly an investor is required to recognise as income in its separate financial statements all dividends received from a subsidiary, jointly controlled entity
w związku z czym inwestor jest obowiązany ujmować w swoim jednostkowym sprawozdaniu finansowym jako dochód wszystkie dywidendy otrzymane od jednostki zależnej,

Of the Company's Articles of Association and in accordance with applicable laws and relevant professional standards, appointed aqualified auditor to review and audit separate financial statements of the Company and consolidated financial statements of the Grupa Azoty Group for the financial years 2015 and 2016.
Pkt 10 Statutu Spółki, dokonała wyboru zgodnie zobowiązującymi przepisami inormami zawodowymi podmiotu uprawnionego do przeprowadzenia przeglądu ibadania sprawozdań finansowych Spółki obejmującego przeprowadzenie przeglądów ibadań jednostkowych sprawozdań finansowych Spółki oraz skonsolidowanych sprawozdań finansowych Grupy Kapitałowej Grupy Azoty S.A. za lata obrotowe 2015 i2016.

How to use "separate financial statements" in an English sentence

Here you can find our consolidated and separate financial statements as well as the latest quarterly financial statements.

Each fund should be able to give you separate financial statements which does not include other funds’ activity.

Required for the separate financial statements of companies whose debt or equity securities trade in a regulated market.

Separate financial statements are sometimes presented together with the consolidated financial statements and sometimes as a separate document.

IAS 27 Consolidated and separate financial statements was issued by the International Accounting Standards Committee in April 1989.

How to use "jednostkowego sprawozdania finansowego" in a Polish sentence

Ogólne zasady sporządzania jednostkowego sprawozdania finansowego 3.1.

Rachunek zysków i strat (rzis) jest jednym z trzech elementów jednostkowego sprawozdania finansowego.

Umowa z wybraną firmą audytorską ma zostać zawarta na okres dokonania ustawowego badania jednostkowego sprawozdania finansowego Lena Lighting S.A.

Rozpatrzenie oraz podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki INTERBUD-LUBLIN S.A.

Wybrane dane finansowe ze skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki sporządzonego zgodnie z MSR/MSSF tys.

Transakcje wyrażone w walutach obcych Pozycje jednostkowego sprawozdania finansowego Spółki są wykazywane w walucie podstawowego środowiska gospodarczego, w którym działa Spółka (w walucie funkcjonalnej ).

Podjęcie uchwał w sprawie zatwierdzenia: 1) jednostkowego sprawozdania finansowego BYTOM S.A.

Rozpatrzenie: 1) jednostkowego sprawozdania finansowego BYTOM S.A.

Natomiast w odniesieniu do jednostkowego sprawozdania finansowego Tauron Polska Energia S.A.

Odpis aktualizujący, zarówno w przypadku skonsolidowanego, jaki i jednostkowego sprawozdania finansowego nie wpłynie na wysokość wyniku EBITDA.