Examples of using Separate volume in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Testament it would require a separate volume.
Testament wymagałoby osobnego woluminu.Separate volumes for distortion and modulation/delay effects.
Oddzielne woluminy do distortion i modulacji/ delay efekty.Regard to the distortions it would require a separate volume.
Odniesieniu do zakłóceń wymagałoby osobnego woluminu.X instrument inputs with separate volume control for each channel.
X instrument wejścia z oddzielnego woluminu control dla każdego kanału.Separate volume knobs allow you to accommodate different user tastes.
Oddzielnego woluminu gałki umożliwiają pomieścić użytkowników różnych smaków.Full 3-channel operation with separate volume& FX Send per channel.
Operacja pełnej 3-kanałowy z oddzielnego woluminu& FX Send na kanał.Use a separate volume on another disk as the storage area for shadow copies.
Użyj osobnego woluminu na innym dysku jako obszaru przechowywania kopii w tle.Full 3-channel operation with separate Volume and FX Send per channel.
Pracy pełnego 3-kanałowy z oddzielnego woluminu i FX Send na kanał.There is an Apocrypha appendix to the British Revised Version, in a separate volume.
Istnieje dodatek Apokryfy do brytyjskiego zmienionej wersji, w oddzielnym woluminie.The new partition is a separate volume that is physically located on the hard disk drive.
Jest to osobny wolumin zlokalizowany fizycznie na dysku twardym.The Mazurkas prepared for print andpublished by Chopin are contained in a separate volume 4 A IV.
Mazurki przygotowane do druku iwydane przez Chopina zawarte sÄ… w osobnym tomie 4 A IV.Separate volume knobs for the guitar, microphone and auxiliary inputs allow you to mix each element independently.
Pokrętła regulacji głośności oddzielne gitara, mikrofon i wejścia pomocnicze umożliwiają wymieszać każdy element niezależnie.Full 4-channel stereo operation with separate volume& FX send per channel.
Pełne 4-kanałowy stereofoniczny operacji z oddzielnego woluminu& FX send na kanał.Johannes Sinapius divided the completed text into two parts that were then published as separate volumes.
Całość tekstu przeznaczonego do druku J. Sinapius podzielił na dwie części, wydane w dwóch odrębnych woluminach.Separate volume and tone controls allow you to tweak your amplified tone whilst offering a classic, old school appearance.
Oddzielne głośności i tonu umożliwiają tweak odcień ze wzmacniaczem, jednocześnie oferując klasyczne, wygląd starej szkoły.For improved performance and efficient backup and recovery operations,store these components on separate volumes.
Aby uzyskać lepszą wydajność oraz skuteczniejsze wykonywanie operacji kopii zapasowych i odzyskiwania,przechowuj te składniki na osobnych woluminach.Note: A separate volume should be created on the UX-800P after it is connected to the TS-x51, TS-x53 Pro, TS-x53S Pro series.
Uwaga: Po podłączeniu obudowy UX-800P do modeli z serii TS-x51, TS-x53 Pro i TS-x53S Pro, należy utworzyć osobny wolumen.With three inputs for mic and line,as well as a headphone input with a separate volume control, it is the perfect amp for soloists.
Trzy wejścia dla mikrofonu ilinii, a także wejście słuchawkowe z oddzielnego woluminu control, jest to doskonały wzmacniacz dla solistów.Aux input with separate volume control and a 2-band EQ Eight high-quality digital effects round out the multi-faceted features of the system.
Wejście AUX z oddzielnego woluminu control i 2-zakresowy EQ Osiem efektów cyfrowych wysokiej jakości dopełniają wieloaspektowe funkcje systemu.The two inputs are designed so that the electric andacoustic voices can be blended together, separate volume controls on the guitar make it easy to mix the two signals.
Dwa wejścia są zaprojektowane tak, że elektryczne iakustyczne głosy mogą być mieszane ze sobą, formanty oddzielnego woluminu na gitarze sprawiają, że łatwo się miesza dwa sygnały.When created as a separate volume, the Synology DX513 provides a great backup solution to its local hard disks in case of system failure.
Jednostka Synology DX513 skonfigurowana jako osobny wolumen stanowi doskonałe rozwiązanie do tworzenia kopii zapasowej, które chroni przed skutkami awarii systemu.Complimenting the guitar's large, versatile sound is the Godin B-Band M-450T pickup and preamp system,offering a 4-band EQ, separate volume control and in-built tuner to deliver an incredible performance.
Komplementy gitara& rsquo; s duży, wszechstronny dźwięk jest Godin B-zespół M-450T pickup i przedwzmacniacz systemu,oferując 4-zakresowy korektor, oddzielnego woluminu control i wbudowany tuner niesamowitą wydajność.Using a separate volume on another disk eliminates the possibility that high I/O load will cause shadow copies to be deleted and provides better performance.
Użycie osobnego woluminu na innym dysku eliminuje możliwość usunięcia kopii w tle z powodu wysokiego obciążenia we/wy oraz zapewnia lepszą wydajność.The tubebuckers are created with alnico 5 magnets and feature separate volume and tone controls with a push/pull function to switch between humbucker and single coil.
Tubebuckers są tworzone za pomocą magnesów alnico 5 i wyposażone są w oddzielne głośności i tonu z funkcją push/pull, aby przełączyć się między humbucker i single coil.The dual humbucking pickups with separate volume and tone controls are capable of producing all the authentic tones you would expect from this style of electric guitar, while the high standard of the build quality and finish ensure that this guitar is built to go the distance.
Podwójny humbucking przetworniki z oddzielnych głośności i tonu są zdolne do wytwarzania wszystkie autentyczne dźwięki można oczekiwać od tego stylu gitara elektryczna, a wysoki statyward jakości kompilacji i finishupewnij się, że ta gitara jest stworzona do przejść na odległość.The Gear4music Louisiana bass guitar offers single coil pickups with separate volume and tone controls, that ensures it is able to reproduce a range of classic tones and dynamics.
Gitara basowa Gear4music Louisiana oferuje single coil przetworniki z oddzielnych głośności i tonu, który zapewnia, jest w stanie odtworzyć zakres klasycznych barwach i dynamiki.The dual humbucking pickups with separate volume and tone controls are capable of producing all the authentic tones you would expect from the full size version of this electric guitar.
Podwójny humbucking przetworniki z oddzielnych głośności i tonu są zdolne do wytwarzania wszystkie autentyczne dźwięki można oczekiwać od full size wersja ta gitara elektryczna.All 4 channels on the KXD15 include separate volume and FX send controls with an additional XLR mic input on channel 1 for direct dynamic microphone connection.
Wszystkie 4 kanały na KXD15 obejmować oddzielnego woluminu i FX send formantów z dodatkowe wejście mikrofonowe XLR na kanale 1 dla połączenia bezpośredniego mikrofon dynamiczny.The dual humbucking pickups with separate volume and tone controls are capable of producing all the authentic tones you would expect from this style of electric guitar.
Podwójny humbucking przetworniki z oddzielnych głośności i tonu są zdolne do wytwarzania wszystkie autentyczne dźwięki, jakich można oczekiwać od tego stylu gitara elektryczna.The pair of dual humbucking pickups with separate volume and tone controls are capable of producing all the authentic tones you would expect from this style of electric guitar, while the high standard of the build quality and finish ensure that this guitar is built to go the rock'n'roll distance.
Para podwójny humbucking przetworniki z oddzielnych głośności i tonu są zdolne do wytwarzania wszystkie autentyczne dźwięki byłoby oczekiwać od tego stylu gitara elektryczna, a wysoki statyward jakości wykonania i wykończenia zapewniają, że ta gitara jest zbudowany aby przejść rock'n'roll odległość.
